Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu verstehen zu geben, daß sie zu wenig, viel
zu wenig, thäte. -- Er, daß wissen ja meine
Leser, war ein Regenwurm. --

Die gnädige Sara hatte so viel mitge-
bracht, daß Minchens wohlgemeinter Plan
völlig vereitelt ward. Die hohen Gäste hät-
ten, dünkt mich, wenn es auch nur der gu-
ten wohlmeynenden Hand Minchens wegen,
gewesen wäre, sich zu demjenigen bequemen
können, was dieses gute arme Mädchen des
Hausfriedens halber zum Theil von ihrem
Rehgelde angerichtet hatte; allein Sara und
Hagar waren viel zu stolz, um sich so tief
herabzulassen. --

Mine hatte den Einfall, gleiches mit glei-
chem zu vergelten, und nichts von dem Mit-
gebrachten anzugreifen; allein konnte sie's
ihres Vaters wegen? Er winkte so lange, bis
sie nahm und aß. -- Nun hätt' er zu winken
aufhören können und sollen; allein er setzt'
es fort, und wollte durchaus, daß Mine sich
den Magen verderben sollte. Das that sie
nicht. -- Es war ein unbeschreiblicher Stolz,
womit diese Antiken, Sara und Hagar, über
Minen herfuhren. Daß sie nicht von den
natürlichen wohlgemeinten Speisen nahmen,
würde den beiden Damen endlich zu verzei-

hen

zu verſtehen zu geben, daß ſie zu wenig, viel
zu wenig, thaͤte. — Er, daß wiſſen ja meine
Leſer, war ein Regenwurm. —

Die gnaͤdige Sara hatte ſo viel mitge-
bracht, daß Minchens wohlgemeinter Plan
voͤllig vereitelt ward. Die hohen Gaͤſte haͤt-
ten, duͤnkt mich, wenn es auch nur der gu-
ten wohlmeynenden Hand Minchens wegen,
geweſen waͤre, ſich zu demjenigen bequemen
koͤnnen, was dieſes gute arme Maͤdchen des
Hausfriedens halber zum Theil von ihrem
Rehgelde angerichtet hatte; allein Sara und
Hagar waren viel zu ſtolz, um ſich ſo tief
herabzulaſſen. —

Mine hatte den Einfall, gleiches mit glei-
chem zu vergelten, und nichts von dem Mit-
gebrachten anzugreifen; allein konnte ſie’s
ihres Vaters wegen? Er winkte ſo lange, bis
ſie nahm und aß. — Nun haͤtt’ er zu winken
aufhoͤren koͤnnen und ſollen; allein er ſetzt’
es fort, und wollte durchaus, daß Mine ſich
den Magen verderben ſollte. Das that ſie
nicht. — Es war ein unbeſchreiblicher Stolz,
womit dieſe Antiken, Sara und Hagar, uͤber
Minen herfuhren. Daß ſie nicht von den
natuͤrlichen wohlgemeinten Speiſen nahmen,
wuͤrde den beiden Damen endlich zu verzei-

hen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="296"/>
zu ver&#x017F;tehen zu geben, daß &#x017F;ie zu wenig, viel<lb/>
zu wenig, tha&#x0364;te. &#x2014; Er, daß wi&#x017F;&#x017F;en ja meine<lb/>
Le&#x017F;er, war ein Regenwurm. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die gna&#x0364;dige Sara hatte &#x017F;o viel mitge-<lb/>
bracht, daß Minchens wohlgemeinter Plan<lb/>
vo&#x0364;llig vereitelt ward. Die hohen Ga&#x0364;&#x017F;te ha&#x0364;t-<lb/>
ten, du&#x0364;nkt mich, wenn es auch nur der gu-<lb/>
ten wohlmeynenden Hand Minchens wegen,<lb/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, &#x017F;ich zu demjenigen bequemen<lb/>
ko&#x0364;nnen, was die&#x017F;es gute arme Ma&#x0364;dchen des<lb/>
Hausfriedens halber zum Theil von ihrem<lb/>
Rehgelde angerichtet hatte; allein Sara und<lb/>
Hagar waren viel zu &#x017F;tolz, um &#x017F;ich &#x017F;o tief<lb/>
herabzula&#x017F;&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Mine hatte den Einfall, gleiches mit glei-<lb/>
chem zu vergelten, und nichts von dem Mit-<lb/>
gebrachten anzugreifen; allein konnte &#x017F;ie&#x2019;s<lb/>
ihres Vaters wegen? Er winkte &#x017F;o lange, bis<lb/>
&#x017F;ie nahm und aß. &#x2014; Nun ha&#x0364;tt&#x2019; er zu winken<lb/>
aufho&#x0364;ren ko&#x0364;nnen und &#x017F;ollen; allein er &#x017F;etzt&#x2019;<lb/>
es fort, und wollte durchaus, daß Mine &#x017F;ich<lb/>
den Magen verderben &#x017F;ollte. Das that &#x017F;ie<lb/>
nicht. &#x2014; Es war ein unbe&#x017F;chreiblicher Stolz,<lb/>
womit die&#x017F;e Antiken, Sara und Hagar, u&#x0364;ber<lb/>
Minen herfuhren. Daß &#x017F;ie nicht von den<lb/>
natu&#x0364;rlichen wohlgemeinten Spei&#x017F;en nahmen,<lb/>
wu&#x0364;rde den beiden Damen endlich zu verzei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[296/0304] zu verſtehen zu geben, daß ſie zu wenig, viel zu wenig, thaͤte. — Er, daß wiſſen ja meine Leſer, war ein Regenwurm. — Die gnaͤdige Sara hatte ſo viel mitge- bracht, daß Minchens wohlgemeinter Plan voͤllig vereitelt ward. Die hohen Gaͤſte haͤt- ten, duͤnkt mich, wenn es auch nur der gu- ten wohlmeynenden Hand Minchens wegen, geweſen waͤre, ſich zu demjenigen bequemen koͤnnen, was dieſes gute arme Maͤdchen des Hausfriedens halber zum Theil von ihrem Rehgelde angerichtet hatte; allein Sara und Hagar waren viel zu ſtolz, um ſich ſo tief herabzulaſſen. — Mine hatte den Einfall, gleiches mit glei- chem zu vergelten, und nichts von dem Mit- gebrachten anzugreifen; allein konnte ſie’s ihres Vaters wegen? Er winkte ſo lange, bis ſie nahm und aß. — Nun haͤtt’ er zu winken aufhoͤren koͤnnen und ſollen; allein er ſetzt’ es fort, und wollte durchaus, daß Mine ſich den Magen verderben ſollte. Das that ſie nicht. — Es war ein unbeſchreiblicher Stolz, womit dieſe Antiken, Sara und Hagar, uͤber Minen herfuhren. Daß ſie nicht von den natuͤrlichen wohlgemeinten Speiſen nahmen, wuͤrde den beiden Damen endlich zu verzei- hen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/304
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/304>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.