Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hab' ich einen Menschen gefunden, in dem je-
der Zug mir so entgegen arbeitete! -- Dem
Herrn v. G. war er auch unausstehlich. Er
solt' ihn bis Schacken begleiten; allein er
konnte nicht. Herr v. E. kroch, und war
stolz, er war Franzos und Curländer. Für
und wider sich -- und gewiß auch Freund
und Feind eines jeden, der es mit ihm an-
binden wollen. -- Sein Gesicht und Er schie-
nen zweyerley! und waren es auch immer. --
Er frug uns, ob wir nicht an unsere Mäd-
chens was zu bestellen hätten! Da fuhr es
mir so durch die Seele, daß ich außer mir
war! -- Herr v. G. sagte, daß er ihn am
wenigsten zum Liebespostillon brauchen würde,
weil er aus Frankreich käme, und Sie, fuhr
er fort, indem er sich zu mir wandte? --
Ich habe, sagt' ich, nur eben Briefe von
ihr. -- Er nahm es als Scherz, und ich
fand diesmal, und hab es oft gefunden, daß
selbst bey dergleichen Verlegenheiten die Wahr-
heit am besten aushilft. Ich hatte wirklich
Briefe von Minen. --

Sie erfülte redlich ihr Versprechen, sie
hielt ein Tagebuch, und alle Vierteljahr' er-
hielt ich es durch den bezeichneten Weg. Das
erste Päckchen kam nach Monatsfrist, ich

hoffe

hab’ ich einen Menſchen gefunden, in dem je-
der Zug mir ſo entgegen arbeitete! — Dem
Herrn v. G. war er auch unausſtehlich. Er
ſolt’ ihn bis Schacken begleiten; allein er
konnte nicht. Herr v. E. kroch, und war
ſtolz, er war Franzos und Curlaͤnder. Fuͤr
und wider ſich — und gewiß auch Freund
und Feind eines jeden, der es mit ihm an-
binden wollen. — Sein Geſicht und Er ſchie-
nen zweyerley! und waren es auch immer. —
Er frug uns, ob wir nicht an unſere Maͤd-
chens was zu beſtellen haͤtten! Da fuhr es
mir ſo durch die Seele, daß ich außer mir
war! — Herr v. G. ſagte, daß er ihn am
wenigſten zum Liebespoſtillon brauchen wuͤrde,
weil er aus Frankreich kaͤme, und Sie, fuhr
er fort, indem er ſich zu mir wandte? —
Ich habe, ſagt’ ich, nur eben Briefe von
ihr. — Er nahm es als Scherz, und ich
fand diesmal, und hab es oft gefunden, daß
ſelbſt bey dergleichen Verlegenheiten die Wahr-
heit am beſten aushilft. Ich hatte wirklich
Briefe von Minen. —

Sie erfuͤlte redlich ihr Verſprechen, ſie
hielt ein Tagebuch, und alle Vierteljahr’ er-
hielt ich es durch den bezeichneten Weg. Das
erſte Paͤckchen kam nach Monatsfriſt, ich

hoffe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0282" n="274"/>
hab&#x2019; ich einen Men&#x017F;chen gefunden, in dem je-<lb/>
der Zug mir &#x017F;o entgegen arbeitete! &#x2014; Dem<lb/>
Herrn v. G. war er auch unaus&#x017F;tehlich. Er<lb/>
&#x017F;olt&#x2019; ihn bis <hi rendition="#fr">Schacken</hi> begleiten; allein er<lb/>
konnte nicht. Herr v. E. kroch, und war<lb/>
&#x017F;tolz, er war Franzos und Curla&#x0364;nder. Fu&#x0364;r<lb/>
und wider &#x017F;ich &#x2014; und gewiß auch Freund<lb/>
und Feind eines jeden, der es mit ihm an-<lb/>
binden wollen. &#x2014; Sein Ge&#x017F;icht und Er &#x017F;chie-<lb/>
nen zweyerley! und waren es auch immer. &#x2014;<lb/>
Er frug uns, ob wir nicht an un&#x017F;ere Ma&#x0364;d-<lb/>
chens was zu be&#x017F;tellen ha&#x0364;tten! Da fuhr es<lb/>
mir &#x017F;o durch die Seele, daß ich außer mir<lb/>
war! &#x2014; Herr v. G. &#x017F;agte, daß er ihn am<lb/>
wenig&#x017F;ten zum Liebespo&#x017F;tillon brauchen wu&#x0364;rde,<lb/>
weil er aus Frankreich ka&#x0364;me, und Sie, fuhr<lb/>
er fort, indem er &#x017F;ich zu mir wandte? &#x2014;<lb/>
Ich habe, &#x017F;agt&#x2019; ich, nur eben Briefe von<lb/>
ihr. &#x2014; Er nahm es als Scherz, und ich<lb/>
fand diesmal, und hab es oft gefunden, daß<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t bey dergleichen Verlegenheiten die Wahr-<lb/>
heit am be&#x017F;ten aushilft. Ich hatte wirklich<lb/>
Briefe von Minen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Sie erfu&#x0364;lte redlich ihr Ver&#x017F;prechen, &#x017F;ie<lb/>
hielt ein Tagebuch, und alle Vierteljahr&#x2019; er-<lb/>
hielt ich es durch den bezeichneten Weg. Das<lb/>
er&#x017F;te Pa&#x0364;ckchen kam nach Monatsfri&#x017F;t, ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hoffe</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0282] hab’ ich einen Menſchen gefunden, in dem je- der Zug mir ſo entgegen arbeitete! — Dem Herrn v. G. war er auch unausſtehlich. Er ſolt’ ihn bis Schacken begleiten; allein er konnte nicht. Herr v. E. kroch, und war ſtolz, er war Franzos und Curlaͤnder. Fuͤr und wider ſich — und gewiß auch Freund und Feind eines jeden, der es mit ihm an- binden wollen. — Sein Geſicht und Er ſchie- nen zweyerley! und waren es auch immer. — Er frug uns, ob wir nicht an unſere Maͤd- chens was zu beſtellen haͤtten! Da fuhr es mir ſo durch die Seele, daß ich außer mir war! — Herr v. G. ſagte, daß er ihn am wenigſten zum Liebespoſtillon brauchen wuͤrde, weil er aus Frankreich kaͤme, und Sie, fuhr er fort, indem er ſich zu mir wandte? — Ich habe, ſagt’ ich, nur eben Briefe von ihr. — Er nahm es als Scherz, und ich fand diesmal, und hab es oft gefunden, daß ſelbſt bey dergleichen Verlegenheiten die Wahr- heit am beſten aushilft. Ich hatte wirklich Briefe von Minen. — Sie erfuͤlte redlich ihr Verſprechen, ſie hielt ein Tagebuch, und alle Vierteljahr’ er- hielt ich es durch den bezeichneten Weg. Das erſte Paͤckchen kam nach Monatsfriſt, ich hoffe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/282
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/282>, abgerufen am 10.05.2024.