Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fahrs war: Seht da, Kinder! So viel Lich-
ter, so viel Mädels, die ich euch unentgeld-
lich laße; indessen will ich wohlmeynend an-
räthig seyn, daß sich jeder eins oder zwey
aussondre, und die andern fahren lasse. Sonst
geht es Euch wie mir! Diese, jene, dort,
hier, die, da, disseits, jenseits, links, rechts,
kurz, in all den Häusern, die ihr seht, sind
Mädchen, die den ganzen ausgeschlagenen
Tag, von früh bis in die sinkende Nacht, im
Fenster liegen und liebäugeln, die guten Din-
ger! Man sieht ihnen den Verdruß an, daß
sie nicht Mittag und Abend am Fenster hal-
ten können! -- Ihr könnt es nicht glauben,
wie die Mädchen unsrer Landsmannschaft
treu, hold und gewärtig sind. Ein Präsent-
chen, und ihr habt das ganze Spiel gewon-
nen. -- Glaubt mir, die all zusammen, wo
ihr Licht seht, waren mein! Sie sahen mich
so steif und fest an, als ob sie mich mit den
Augen faßen wolten! Die guten Dinger!
und ich sahe sie all zusammen so, (der Him-
mel weiß, wie mein Aug' auf diese Art aus-
fiel,) daß jede glaubte, ich sähe nur sie an!
Ich regierte hier wie Sultan, hol mich der
Teufel! nur daß jedes Fenster glaubte, es
hätte mein Schnupftuch. -- Die guten Din-

ger!

Zweiter Th. R

fahrs war: Seht da, Kinder! So viel Lich-
ter, ſo viel Maͤdels, die ich euch unentgeld-
lich laße; indeſſen will ich wohlmeynend an-
raͤthig ſeyn, daß ſich jeder eins oder zwey
ausſondre, und die andern fahren laſſe. Sonſt
geht es Euch wie mir! Dieſe, jene, dort,
hier, die, da, diſſeits, jenſeits, links, rechts,
kurz, in all den Haͤuſern, die ihr ſeht, ſind
Maͤdchen, die den ganzen ausgeſchlagenen
Tag, von fruͤh bis in die ſinkende Nacht, im
Fenſter liegen und liebaͤugeln, die guten Din-
ger! Man ſieht ihnen den Verdruß an, daß
ſie nicht Mittag und Abend am Fenſter hal-
ten koͤnnen! — Ihr koͤnnt es nicht glauben,
wie die Maͤdchen unſrer Landsmannſchaft
treu, hold und gewaͤrtig ſind. Ein Praͤſent-
chen, und ihr habt das ganze Spiel gewon-
nen. — Glaubt mir, die all zuſammen, wo
ihr Licht ſeht, waren mein! Sie ſahen mich
ſo ſteif und feſt an, als ob ſie mich mit den
Augen faßen wolten! Die guten Dinger!
und ich ſahe ſie all zuſammen ſo, (der Him-
mel weiß, wie mein Aug’ auf dieſe Art aus-
fiel,) daß jede glaubte, ich ſaͤhe nur ſie an!
Ich regierte hier wie Sultan, hol mich der
Teufel! nur daß jedes Fenſter glaubte, es
haͤtte mein Schnupftuch. — Die guten Din-

ger!

Zweiter Th. R

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="257"/>
fahrs war: Seht da, Kinder! So viel Lich-<lb/>
ter, &#x017F;o viel Ma&#x0364;dels, die ich euch unentgeld-<lb/>
lich laße; inde&#x017F;&#x017F;en will ich wohlmeynend an-<lb/>
ra&#x0364;thig &#x017F;eyn, daß &#x017F;ich jeder eins oder zwey<lb/>
aus&#x017F;ondre, und die andern fahren la&#x017F;&#x017F;e. Son&#x017F;t<lb/>
geht es Euch wie mir! Die&#x017F;e, jene, dort,<lb/>
hier, die, da, di&#x017F;&#x017F;eits, jen&#x017F;eits, links, rechts,<lb/>
kurz, in all den Ha&#x0364;u&#x017F;ern, die ihr &#x017F;eht, &#x017F;ind<lb/>
Ma&#x0364;dchen, die den ganzen ausge&#x017F;chlagenen<lb/>
Tag, von fru&#x0364;h bis in die &#x017F;inkende Nacht, im<lb/>
Fen&#x017F;ter liegen und lieba&#x0364;ugeln, die guten Din-<lb/>
ger! Man &#x017F;ieht ihnen den Verdruß an, daß<lb/>
&#x017F;ie nicht Mittag und Abend am Fen&#x017F;ter hal-<lb/>
ten ko&#x0364;nnen! &#x2014; Ihr ko&#x0364;nnt es nicht glauben,<lb/>
wie die Ma&#x0364;dchen un&#x017F;rer Landsmann&#x017F;chaft<lb/>
treu, hold und gewa&#x0364;rtig &#x017F;ind. Ein Pra&#x0364;&#x017F;ent-<lb/>
chen, und ihr habt das ganze Spiel gewon-<lb/>
nen. &#x2014; Glaubt mir, die all zu&#x017F;ammen, wo<lb/>
ihr Licht &#x017F;eht, waren mein! Sie &#x017F;ahen mich<lb/>
&#x017F;o &#x017F;teif und fe&#x017F;t an, als ob &#x017F;ie mich mit den<lb/>
Augen faßen wolten! Die guten Dinger!<lb/>
und ich &#x017F;ahe &#x017F;ie all zu&#x017F;ammen &#x017F;o, (der Him-<lb/>
mel weiß, wie mein Aug&#x2019; auf die&#x017F;e Art aus-<lb/>
fiel,) daß jede glaubte, ich &#x017F;a&#x0364;he nur &#x017F;ie an!<lb/>
Ich regierte hier wie Sultan, hol mich der<lb/>
Teufel! nur daß jedes Fen&#x017F;ter glaubte, es<lb/>
ha&#x0364;tte mein Schnupftuch. &#x2014; Die guten Din-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Zweiter Th.</hi> R</fw><fw place="bottom" type="catch">ger!</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0265] fahrs war: Seht da, Kinder! So viel Lich- ter, ſo viel Maͤdels, die ich euch unentgeld- lich laße; indeſſen will ich wohlmeynend an- raͤthig ſeyn, daß ſich jeder eins oder zwey ausſondre, und die andern fahren laſſe. Sonſt geht es Euch wie mir! Dieſe, jene, dort, hier, die, da, diſſeits, jenſeits, links, rechts, kurz, in all den Haͤuſern, die ihr ſeht, ſind Maͤdchen, die den ganzen ausgeſchlagenen Tag, von fruͤh bis in die ſinkende Nacht, im Fenſter liegen und liebaͤugeln, die guten Din- ger! Man ſieht ihnen den Verdruß an, daß ſie nicht Mittag und Abend am Fenſter hal- ten koͤnnen! — Ihr koͤnnt es nicht glauben, wie die Maͤdchen unſrer Landsmannſchaft treu, hold und gewaͤrtig ſind. Ein Praͤſent- chen, und ihr habt das ganze Spiel gewon- nen. — Glaubt mir, die all zuſammen, wo ihr Licht ſeht, waren mein! Sie ſahen mich ſo ſteif und feſt an, als ob ſie mich mit den Augen faßen wolten! Die guten Dinger! und ich ſahe ſie all zuſammen ſo, (der Him- mel weiß, wie mein Aug’ auf dieſe Art aus- fiel,) daß jede glaubte, ich ſaͤhe nur ſie an! Ich regierte hier wie Sultan, hol mich der Teufel! nur daß jedes Fenſter glaubte, es haͤtte mein Schnupftuch. — Die guten Din- ger! Zweiter Th. R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/265
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/265>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.