Allerdings, fiel der Pfarrer ein, ich habe die Anordnung gemacht, daß sie alle was zu eßen und zu trinken haben. Der Alte ein Theil mehr, weil er noch außer den gro- ßen Kindern, drey kleine Kinder zu Hause hat. --
Da der Pastor hörte, daß wir auf die Akademie giengen, wünscht' er uns tausend Glück. Mit einer besondern Freude, die ihn wohl kleidet', erzählt' er von seinen aka- demischen Jahren, wo er sich alles ganz ge- nau zu besinnen wußte, wie alle von gewis- sen Jahren, die nach Art von Leuten, welche treflich in die Ferne sehen, schlecht aber in der Nähe sehen können, alles haarklein wis- sen, was in ihrer Jugend geschahe, wenig aber oder gar nichts von dem, was gestern und ehegestern vorfiel. -- Das ist die beste, beste Zeit, sagt' er, so bald man ein lastbares Geschäftsvieh wird, ists aus. Ich pflüge zwar Gottes Acker; indessen fallen doch all' Augen- blick Menschensatzungen vor. Wohl dem, mein Herr v. G., dem die Geburt das Recht ge- geben -- ein Mensch zu seyn für ein Amt zu halten. "Wenn Jagdten dabey sind" fiel ihm Herr v. G. ein. --
Der
Allerdings, fiel der Pfarrer ein, ich habe die Anordnung gemacht, daß ſie alle was zu eßen und zu trinken haben. Der Alte ein Theil mehr, weil er noch außer den gro- ßen Kindern, drey kleine Kinder zu Hauſe hat. —
Da der Paſtor hoͤrte, daß wir auf die Akademie giengen, wuͤnſcht’ er uns tauſend Gluͤck. Mit einer beſondern Freude, die ihn wohl kleidet’, erzaͤhlt’ er von ſeinen aka- demiſchen Jahren, wo er ſich alles ganz ge- nau zu beſinnen wußte, wie alle von gewiſ- ſen Jahren, die nach Art von Leuten, welche treflich in die Ferne ſehen, ſchlecht aber in der Naͤhe ſehen koͤnnen, alles haarklein wiſ- ſen, was in ihrer Jugend geſchahe, wenig aber oder gar nichts von dem, was geſtern und ehegeſtern vorfiel. — Das iſt die beſte, beſte Zeit, ſagt’ er, ſo bald man ein laſtbares Geſchaͤftsvieh wird, iſts aus. Ich pfluͤge zwar Gottes Acker; indeſſen fallen doch all’ Augen- blick Menſchenſatzungen vor. Wohl dem, mein Herr v. G., dem die Geburt das Recht ge- geben — ein Menſch zu ſeyn fuͤr ein Amt zu halten. „Wenn Jagdten dabey ſind„ fiel ihm Herr v. G. ein. —
Der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0211"n="203"/><p>Allerdings, fiel der Pfarrer ein, ich habe<lb/>
die Anordnung gemacht, daß ſie alle was<lb/>
zu eßen und zu trinken haben. Der Alte<lb/>
ein Theil mehr, weil er noch außer den gro-<lb/>
ßen Kindern, drey kleine Kinder zu Hauſe<lb/>
hat. —</p><lb/><p>Da der Paſtor hoͤrte, daß wir auf die<lb/>
Akademie giengen, wuͤnſcht’ er uns tauſend<lb/>
Gluͤck. Mit einer beſondern Freude, die<lb/>
ihn wohl kleidet’, erzaͤhlt’ er von ſeinen aka-<lb/>
demiſchen Jahren, wo er ſich alles ganz ge-<lb/>
nau zu beſinnen wußte, wie alle von gewiſ-<lb/>ſen Jahren, die nach Art von Leuten, welche<lb/>
treflich in die Ferne ſehen, ſchlecht aber in<lb/>
der Naͤhe ſehen koͤnnen, alles haarklein wiſ-<lb/>ſen, was in ihrer Jugend geſchahe, wenig<lb/>
aber oder gar nichts von dem, was geſtern<lb/>
und ehegeſtern vorfiel. — Das iſt die beſte,<lb/>
beſte Zeit, ſagt’ er, ſo bald man ein laſtbares<lb/>
Geſchaͤftsvieh wird, iſts aus. Ich pfluͤge zwar<lb/>
Gottes Acker; indeſſen fallen doch all’ Augen-<lb/>
blick Menſchenſatzungen vor. Wohl dem, mein<lb/>
Herr v. G., dem die Geburt das Recht ge-<lb/>
geben — ein Menſch zu ſeyn fuͤr ein Amt zu<lb/>
halten. „Wenn Jagdten dabey ſind„ fiel<lb/>
ihm Herr v. G. ein. —</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[203/0211]
Allerdings, fiel der Pfarrer ein, ich habe
die Anordnung gemacht, daß ſie alle was
zu eßen und zu trinken haben. Der Alte
ein Theil mehr, weil er noch außer den gro-
ßen Kindern, drey kleine Kinder zu Hauſe
hat. —
Da der Paſtor hoͤrte, daß wir auf die
Akademie giengen, wuͤnſcht’ er uns tauſend
Gluͤck. Mit einer beſondern Freude, die
ihn wohl kleidet’, erzaͤhlt’ er von ſeinen aka-
demiſchen Jahren, wo er ſich alles ganz ge-
nau zu beſinnen wußte, wie alle von gewiſ-
ſen Jahren, die nach Art von Leuten, welche
treflich in die Ferne ſehen, ſchlecht aber in
der Naͤhe ſehen koͤnnen, alles haarklein wiſ-
ſen, was in ihrer Jugend geſchahe, wenig
aber oder gar nichts von dem, was geſtern
und ehegeſtern vorfiel. — Das iſt die beſte,
beſte Zeit, ſagt’ er, ſo bald man ein laſtbares
Geſchaͤftsvieh wird, iſts aus. Ich pfluͤge zwar
Gottes Acker; indeſſen fallen doch all’ Augen-
blick Menſchenſatzungen vor. Wohl dem, mein
Herr v. G., dem die Geburt das Recht ge-
geben — ein Menſch zu ſeyn fuͤr ein Amt zu
halten. „Wenn Jagdten dabey ſind„ fiel
ihm Herr v. G. ein. —
Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/211>, abgerufen am 03.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.