in seinem Leben geben würde: und Adam hätte nicht auf die Schwangerschaft von al- len Seelen, die in ihm lagen, so stolz seyn können, wenn man ihre Fortpflanzung per traducem sich träumet, wie Herr v. G. auf alle Nepos wollas, als die Insignien eines Edelmannes in Pohlen und Curland. Was ist denn, fieng ich an, in Mitau? Man muß es in Johann sehen, erwiedert' er! Denn ists illuminirt, erwiedert' ich, und wenn die Lichter ausgebrannt sind, was ist's denn? Kennst du ein Johannswürmchen, fragt' ich zur Wiedervergeltung? ich will es dir präsentiren. Es ist ein Würmchen grünlicht auf dem Bauch. -- Hier hat es auch ein kleines Bläschen, welches einen grünlichen hellen Glanz wirft, so bald dies Bläschen sich einzieht -- weg ist ihr Glanz. Die Existenz dieses Würmchens währet nur einige Sommernächte. -- Mein Reisege- fehrt' lachte -- ich mochte nun denken, daß der Superintendent in Mitau sey oder nicht; so war es mir doch so, als ob ich nicht in Curland, sondern da zu Hause gehöre, wo man früher Spargel ißt, eine Pfeife in der freyen Luft raucht, den Wein bey der Quelle hat, und lange Manschetten trägt. Kein
Wun-
in ſeinem Leben geben wuͤrde: und Adam haͤtte nicht auf die Schwangerſchaft von al- len Seelen, die in ihm lagen, ſo ſtolz ſeyn koͤnnen, wenn man ihre Fortpflanzung per traducem ſich traͤumet, wie Herr v. G. auf alle Nepos wollas, als die Inſignien eines Edelmannes in Pohlen und Curland. Was iſt denn, fieng ich an, in Mitau? Man muß es in Johann ſehen, erwiedert’ er! Denn iſts illuminirt, erwiedert’ ich, und wenn die Lichter ausgebrannt ſind, was iſt’s denn? Kennſt du ein Johannswuͤrmchen, fragt’ ich zur Wiedervergeltung? ich will es dir praͤſentiren. Es iſt ein Wuͤrmchen gruͤnlicht auf dem Bauch. — Hier hat es auch ein kleines Blaͤschen, welches einen gruͤnlichen hellen Glanz wirft, ſo bald dies Blaͤschen ſich einzieht — weg iſt ihr Glanz. Die Exiſtenz dieſes Wuͤrmchens waͤhret nur einige Sommernaͤchte. — Mein Reiſege- fehrt’ lachte — ich mochte nun denken, daß der Superintendent in Mitau ſey oder nicht; ſo war es mir doch ſo, als ob ich nicht in Curland, ſondern da zu Hauſe gehoͤre, wo man fruͤher Spargel ißt, eine Pfeife in der freyen Luft raucht, den Wein bey der Quelle hat, und lange Manſchetten traͤgt. Kein
Wun-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0172"n="164"/>
in ſeinem Leben geben wuͤrde: und Adam<lb/>
haͤtte nicht auf die Schwangerſchaft von al-<lb/>
len Seelen, die in ihm lagen, ſo ſtolz ſeyn<lb/>
koͤnnen, wenn man ihre Fortpflanzung <hirendition="#aq">per<lb/>
traducem</hi>ſich traͤumet, wie Herr v. G. auf<lb/>
alle Nepos wollas, als die Inſignien eines<lb/>
Edelmannes in Pohlen und Curland. Was<lb/>
iſt denn, fieng ich an, in Mitau? Man<lb/>
muß es in Johann ſehen, erwiedert’ er!<lb/>
Denn iſts illuminirt, erwiedert’ ich, und<lb/>
wenn die Lichter ausgebrannt ſind, was iſt’s<lb/>
denn? Kennſt du ein Johannswuͤrmchen,<lb/>
fragt’ ich zur Wiedervergeltung? ich will<lb/>
es dir praͤſentiren. Es iſt ein Wuͤrmchen<lb/><hirendition="#fr">gruͤnlicht</hi> auf dem Bauch. — Hier hat es<lb/>
auch ein kleines Blaͤschen, welches einen<lb/>
gruͤnlichen hellen Glanz wirft, ſo bald dies<lb/>
Blaͤschen ſich einzieht — weg iſt ihr Glanz.<lb/>
Die Exiſtenz dieſes Wuͤrmchens waͤhret nur<lb/>
einige Sommernaͤchte. — Mein Reiſege-<lb/>
fehrt’ lachte — ich mochte nun denken, daß<lb/>
der Superintendent in Mitau ſey oder nicht;<lb/>ſo war es mir doch ſo, als ob ich nicht in<lb/>
Curland, ſondern da zu Hauſe gehoͤre, wo<lb/>
man fruͤher Spargel ißt, eine Pfeife in der<lb/>
freyen Luft raucht, den Wein bey der Quelle<lb/>
hat, und lange Manſchetten traͤgt. Kein<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wun-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[164/0172]
in ſeinem Leben geben wuͤrde: und Adam
haͤtte nicht auf die Schwangerſchaft von al-
len Seelen, die in ihm lagen, ſo ſtolz ſeyn
koͤnnen, wenn man ihre Fortpflanzung per
traducem ſich traͤumet, wie Herr v. G. auf
alle Nepos wollas, als die Inſignien eines
Edelmannes in Pohlen und Curland. Was
iſt denn, fieng ich an, in Mitau? Man
muß es in Johann ſehen, erwiedert’ er!
Denn iſts illuminirt, erwiedert’ ich, und
wenn die Lichter ausgebrannt ſind, was iſt’s
denn? Kennſt du ein Johannswuͤrmchen,
fragt’ ich zur Wiedervergeltung? ich will
es dir praͤſentiren. Es iſt ein Wuͤrmchen
gruͤnlicht auf dem Bauch. — Hier hat es
auch ein kleines Blaͤschen, welches einen
gruͤnlichen hellen Glanz wirft, ſo bald dies
Blaͤschen ſich einzieht — weg iſt ihr Glanz.
Die Exiſtenz dieſes Wuͤrmchens waͤhret nur
einige Sommernaͤchte. — Mein Reiſege-
fehrt’ lachte — ich mochte nun denken, daß
der Superintendent in Mitau ſey oder nicht;
ſo war es mir doch ſo, als ob ich nicht in
Curland, ſondern da zu Hauſe gehoͤre, wo
man fruͤher Spargel ißt, eine Pfeife in der
freyen Luft raucht, den Wein bey der Quelle
hat, und lange Manſchetten traͤgt. Kein
Wun-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/172>, abgerufen am 09.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.