für Umstände? Bruder Benjamin, das heißt, Minens Bruder.
Benjamin. Nun du! du! du! du! ich muß es nur einigemal hinter her sagen, da- mit ich in die Gewohnheit komme, ja du bist ein Mensch, ein ganzer Mensch.
Ich. Ich hab's angefangen zu seyn, und mit Gottes Hülfe will ichs vollenden.
Benjamin. Bleib Minen gut.
Ich. Das bitt ich dich! ich bin ihr näher, als du! --
Benjamin. Sie ist dir schrecklich gut, schreck- lich. -- Es ist ihr Ausdruck. --
Ich. Ich ihr auch -- schrecklich, Bruder!
Benjamin. Schrecklich, das heißt: Eur Ziel ist noch fern.
Ich. Das heißt, wir haben noch viele Berge zu steigen, viele! Grausam aber soll, wie ich zu Gott hoffe, unsre Liebe nie werden, das heißt, hocheifersichtig. Ei- fersichtig ist jede, jede Liebe!
Benjamin. Minens wegen eifersichtig?
Ich. Du bist mein, Mine! ich bin dein! Mein, dein! Mein, dein! Mein, dein! O Bruder, was ist die Liebe? Ruhm,
Reich-
H 4
fuͤr Umſtaͤnde? Bruder Benjamin, das heißt, Minens Bruder.
Benjamin. Nun du! du! du! du! ich muß es nur einigemal hinter her ſagen, da- mit ich in die Gewohnheit komme, ja du biſt ein Menſch, ein ganzer Menſch.
Ich. Ich hab’s angefangen zu ſeyn, und mit Gottes Huͤlfe will ichs vollenden.
Benjamin. Bleib Minen gut.
Ich. Das bitt ich dich! ich bin ihr naͤher, als du! —
Benjamin. Sie iſt dir ſchrecklich gut, ſchreck- lich. — Es iſt ihr Ausdruck. —
Ich. Ich ihr auch — ſchrecklich, Bruder!
Benjamin. Schrecklich, das heißt: Eur Ziel iſt noch fern.
Ich. Das heißt, wir haben noch viele Berge zu ſteigen, viele! Grauſam aber ſoll, wie ich zu Gott hoffe, unſre Liebe nie werden, das heißt, hocheiferſichtig. Ei- ferſichtig iſt jede, jede Liebe!
Benjamin. Minens wegen eiferſichtig?
Ich. Du biſt mein, Mine! ich bin dein! Mein, dein! Mein, dein! Mein, dein! O Bruder, was iſt die Liebe? Ruhm,
Reich-
H 4
<TEI><text><body><divn="1"><list><item><pbfacs="#f0125"n="119"/>
fuͤr Umſtaͤnde? Bruder Benjamin, das<lb/>
heißt, Minens Bruder.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Benjamin.</hi> Nun du! du! du! du! ich muß<lb/>
es nur einigemal hinter her ſagen, da-<lb/>
mit ich in die Gewohnheit komme, ja<lb/>
du biſt ein Menſch, ein ganzer Menſch.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Ich hab’s angefangen zu ſeyn, und mit<lb/>
Gottes Huͤlfe will ichs vollenden.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Benjamin.</hi> Bleib Minen gut.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Das bitt ich dich! ich bin ihr naͤher,<lb/>
als du! —</item><lb/><item><hirendition="#fr">Benjamin.</hi> Sie iſt dir ſchrecklich gut, ſchreck-<lb/>
lich. — Es iſt ihr Ausdruck. —</item><lb/><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Ich ihr auch —ſchrecklich, Bruder!</item><lb/><item><hirendition="#fr">Benjamin.</hi> Schrecklich, das heißt: Eur<lb/>
Ziel iſt noch fern.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Das heißt, wir haben noch viele Berge<lb/>
zu ſteigen, viele! Grauſam aber ſoll,<lb/>
wie ich zu Gott hoffe, unſre Liebe nie<lb/>
werden, das heißt, hocheiferſichtig. Ei-<lb/>
ferſichtig iſt jede, jede Liebe!</item><lb/><item><hirendition="#fr">Benjamin.</hi> Minens wegen eiferſichtig?</item><lb/><item><hirendition="#fr">Ich.</hi> Du biſt mein, Mine! ich bin dein!<lb/>
Mein, dein! Mein, dein! Mein, dein!<lb/>
O Bruder, was iſt die Liebe? Ruhm,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">Reich-</fw><lb/></item></list></div></body></text></TEI>
[119/0125]
fuͤr Umſtaͤnde? Bruder Benjamin, das
heißt, Minens Bruder.
Benjamin. Nun du! du! du! du! ich muß
es nur einigemal hinter her ſagen, da-
mit ich in die Gewohnheit komme, ja
du biſt ein Menſch, ein ganzer Menſch.
Ich. Ich hab’s angefangen zu ſeyn, und mit
Gottes Huͤlfe will ichs vollenden.
Benjamin. Bleib Minen gut.
Ich. Das bitt ich dich! ich bin ihr naͤher,
als du! —
Benjamin. Sie iſt dir ſchrecklich gut, ſchreck-
lich. — Es iſt ihr Ausdruck. —
Ich. Ich ihr auch — ſchrecklich, Bruder!
Benjamin. Schrecklich, das heißt: Eur
Ziel iſt noch fern.
Ich. Das heißt, wir haben noch viele Berge
zu ſteigen, viele! Grauſam aber ſoll,
wie ich zu Gott hoffe, unſre Liebe nie
werden, das heißt, hocheiferſichtig. Ei-
ferſichtig iſt jede, jede Liebe!
Benjamin. Minens wegen eiferſichtig?
Ich. Du biſt mein, Mine! ich bin dein!
Mein, dein! Mein, dein! Mein, dein!
O Bruder, was iſt die Liebe? Ruhm,
Reich-
H 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/125>, abgerufen am 13.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.