zu guter lezt -- und doch liegts auf meinem Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge, verzeih mir! -- Es war alles so geschwind, ich sah dich nicht gehen, du bist auch nicht gegangen, du bist verschwunden. -- Vielleicht hiengst du schon lange, lange nicht mehr an meiner Hand, eh' ich dich mißte, eh' ich wußte, daß ich allein war. Allein! großer Gott, ich allein! Ein schrekliches Wort -- allein! O wie betrübt bin ich! wie sehr be- trübt! und am meisten, daß wir einen so schnellen Tod sterben. Wir beten:
Für einen bösen schnellen Tod Behüt' uns, lieber Herre Gott!
Ich habe bis hieher geglaubt, es sey gut schnell zu sterben, wenn es nur nicht ein böser Tod ist, denn du hast es mich gelehrt; allein nimm deine Lehre zurück, ein schneller, dünkt mich jetzt, ist immer ein böser! Leib und Seel', denk' ich, wißen nicht wo sie ge- blieben, wenn es zu schnell geht, so wie ich von dir nichts wußte. -- Junge! die ganze Zeit über und noch diesen Augenblick seh' ich mich nach dir um, allein du bist nicht mehr. -- Gott segne dich, und behüte dich! Dich! Dich! Dich! Mir ist so, mein Lieber,
als
zu guter lezt — und doch liegts auf meinem Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge, verzeih mir! — Es war alles ſo geſchwind, ich ſah dich nicht gehen, du biſt auch nicht gegangen, du biſt verſchwunden. — Vielleicht hiengſt du ſchon lange, lange nicht mehr an meiner Hand, eh’ ich dich mißte, eh’ ich wußte, daß ich allein war. Allein! großer Gott, ich allein! Ein ſchrekliches Wort — allein! O wie betruͤbt bin ich! wie ſehr be- truͤbt! und am meiſten, daß wir einen ſo ſchnellen Tod ſterben. Wir beten:
Fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod Behuͤt’ uns, lieber Herre Gott!
Ich habe bis hieher geglaubt, es ſey gut ſchnell zu ſterben, wenn es nur nicht ein boͤſer Tod iſt, denn du haſt es mich gelehrt; allein nimm deine Lehre zuruͤck, ein ſchneller, duͤnkt mich jetzt, iſt immer ein boͤſer! Leib und Seel’, denk’ ich, wißen nicht wo ſie ge- blieben, wenn es zu ſchnell geht, ſo wie ich von dir nichts wußte. — Junge! die ganze Zeit uͤber und noch dieſen Augenblick ſeh’ ich mich nach dir um, allein du biſt nicht mehr. — Gott ſegne dich, und behuͤte dich! Dich! Dich! Dich! Mir iſt ſo, mein Lieber,
als
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0114"n="108"/>
zu guter lezt — und doch liegts auf meinem<lb/>
Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge,<lb/>
verzeih mir! — Es war alles ſo geſchwind,<lb/>
ich ſah dich nicht gehen, du biſt auch nicht<lb/>
gegangen, du biſt verſchwunden. — Vielleicht<lb/>
hiengſt du ſchon lange, lange nicht mehr an<lb/>
meiner Hand, eh’ ich dich mißte, eh’ ich<lb/>
wußte, daß ich allein war. Allein! großer<lb/>
Gott, ich allein! Ein ſchrekliches Wort —<lb/>
allein! O wie betruͤbt bin ich! wie ſehr be-<lb/>
truͤbt! und am meiſten, daß wir einen ſo<lb/>ſchnellen Tod ſterben. Wir beten:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod</l><lb/><l>Behuͤt’ uns, lieber Herre Gott!</l></lg><lb/><p>Ich habe bis hieher geglaubt, es ſey gut<lb/>ſchnell zu ſterben, wenn es nur nicht ein<lb/>
boͤſer Tod iſt, denn du haſt es mich gelehrt;<lb/>
allein nimm deine Lehre zuruͤck, ein ſchneller,<lb/>
duͤnkt mich jetzt, iſt immer ein boͤſer! Leib<lb/>
und Seel’, denk’ ich, wißen nicht wo ſie ge-<lb/>
blieben, wenn es zu ſchnell geht, ſo wie ich<lb/>
von dir nichts wußte. — Junge! die ganze<lb/>
Zeit uͤber und noch dieſen Augenblick ſeh’ ich<lb/>
mich nach dir um, allein du biſt nicht<lb/>
mehr. — Gott ſegne dich, und behuͤte dich!<lb/>
Dich! Dich! Dich! Mir iſt ſo, mein Lieber,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">als</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[108/0114]
zu guter lezt — und doch liegts auf meinem
Herzen, wie ein Berg. O lieber Junge,
verzeih mir! — Es war alles ſo geſchwind,
ich ſah dich nicht gehen, du biſt auch nicht
gegangen, du biſt verſchwunden. — Vielleicht
hiengſt du ſchon lange, lange nicht mehr an
meiner Hand, eh’ ich dich mißte, eh’ ich
wußte, daß ich allein war. Allein! großer
Gott, ich allein! Ein ſchrekliches Wort —
allein! O wie betruͤbt bin ich! wie ſehr be-
truͤbt! und am meiſten, daß wir einen ſo
ſchnellen Tod ſterben. Wir beten:
Fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod
Behuͤt’ uns, lieber Herre Gott!
Ich habe bis hieher geglaubt, es ſey gut
ſchnell zu ſterben, wenn es nur nicht ein
boͤſer Tod iſt, denn du haſt es mich gelehrt;
allein nimm deine Lehre zuruͤck, ein ſchneller,
duͤnkt mich jetzt, iſt immer ein boͤſer! Leib
und Seel’, denk’ ich, wißen nicht wo ſie ge-
blieben, wenn es zu ſchnell geht, ſo wie ich
von dir nichts wußte. — Junge! die ganze
Zeit uͤber und noch dieſen Augenblick ſeh’ ich
mich nach dir um, allein du biſt nicht
mehr. — Gott ſegne dich, und behuͤte dich!
Dich! Dich! Dich! Mir iſt ſo, mein Lieber,
als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/114>, abgerufen am 15.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.