Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
so sehr unterscheidet sie sich von allen Spra-
chen, wegen des in ihr liegenden Original-
stofs zur Höflichkeit. Was schadet ein har-
ter Ton, wenn die Kraft der Sprach ihn wi-
derlegt? --
Hier entstand Krieg und Kriegsgeschrey.
Endlich hatt' all Fehd ein End. Ein Frie-
densartickel war, daß Herr v. W -- die-
sen Tag, als Fest der Deutschen, auf Kin-
deskind bringen würde. Omne trinum
perfectum
perorirte Herr Herrmann, dem
es mit diesem lateinschen Brocken beßer
ging, als mit dem Tempel der Diana. Fest
der Deutschen, fuhr Herrmann fort, müt-
terlicher Geburtstag (die Mutter des Herrn
v. W -- hatt' an diesem Tage das Licht der
Welt erblickt) vorläufiger Verlobungs-
tag. -- Man dacht auf feyerliche Einwei-
hung dieses Festes, und es ward ein
Schäuer gebracht, welchen der Herr v. G --
zu leeren anfing und den er die Runde ge-
hen lies. Herr v. W -- war außer sich
wegen dieser feyerlichen Anstalten. Ich
hätte dieses wissen sollen, sagt' er. An
ihn kam der Schäuer zuletzt. Sein Danck
war rührend. Der gute Mann jammerte
mich, und, wie ich hoffe, wird er alle mei-
Le-
J i
ſo ſehr unterſcheidet ſie ſich von allen Spra-
chen, wegen des in ihr liegenden Original-
ſtofs zur Hoͤflichkeit. Was ſchadet ein har-
ter Ton, wenn die Kraft der Sprach ihn wi-
derlegt? —
Hier entſtand Krieg und Kriegsgeſchrey.
Endlich hatt’ all Fehd ein End. Ein Frie-
densartickel war, daß Herr v. W — die-
ſen Tag, als Feſt der Deutſchen, auf Kin-
deskind bringen wuͤrde. Omne trinum
perfectum
perorirte Herr Herrmann, dem
es mit dieſem lateinſchen Brocken beßer
ging, als mit dem Tempel der Diana. Feſt
der Deutſchen, fuhr Herrmann fort, muͤt-
terlicher Geburtstag (die Mutter des Herrn
v. W — hatt’ an dieſem Tage das Licht der
Welt erblickt) vorlaͤufiger Verlobungs-
tag. — Man dacht auf feyerliche Einwei-
hung dieſes Feſtes, und es ward ein
Schaͤuer gebracht, welchen der Herr v. G —
zu leeren anfing und den er die Runde ge-
hen lies. Herr v. W — war außer ſich
wegen dieſer feyerlichen Anſtalten. Ich
haͤtte dieſes wiſſen ſollen, ſagt’ er. An
ihn kam der Schaͤuer zuletzt. Sein Danck
war ruͤhrend. Der gute Mann jammerte
mich, und, wie ich hoffe, wird er alle mei-
Le-
J i
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0509" n="495"/>
&#x017F;o &#x017F;ehr unter&#x017F;cheidet &#x017F;ie &#x017F;ich von allen Spra-<lb/>
chen, wegen des in ihr liegenden Original-<lb/>
&#x017F;tofs zur Ho&#x0364;flichkeit. Was &#x017F;chadet ein har-<lb/>
ter Ton, wenn die Kraft der Sprach ihn wi-<lb/>
derlegt? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <stage>Hier ent&#x017F;tand Krieg und Kriegsge&#x017F;chrey.<lb/>
Endlich hatt&#x2019; all Fehd ein End. Ein Frie-<lb/>
densartickel war, daß Herr v. W &#x2014; die-<lb/>
&#x017F;en Tag, als <hi rendition="#fr">Fe&#x017F;t der Deut&#x017F;chen,</hi> auf Kin-<lb/>
deskind bringen wu&#x0364;rde. <hi rendition="#aq">Omne trinum<lb/>
perfectum</hi> perorirte Herr Herrmann, dem<lb/>
es mit die&#x017F;em latein&#x017F;chen Brocken beßer<lb/>
ging, als mit dem <hi rendition="#fr">Tempel der Diana.</hi> Fe&#x017F;t<lb/>
der Deut&#x017F;chen, fuhr Herrmann fort, mu&#x0364;t-<lb/>
terlicher Geburtstag (die Mutter des Herrn<lb/>
v. W &#x2014; hatt&#x2019; an die&#x017F;em Tage das Licht der<lb/>
Welt erblickt) vorla&#x0364;ufiger Verlobungs-<lb/>
tag. &#x2014; Man dacht auf feyerliche Einwei-<lb/>
hung die&#x017F;es Fe&#x017F;tes, und es ward ein<lb/><hi rendition="#fr">Scha&#x0364;uer</hi> gebracht, welchen der Herr v. G &#x2014;<lb/>
zu leeren anfing und den er die Runde ge-<lb/>
hen lies. Herr v. W &#x2014; war außer &#x017F;ich<lb/>
wegen die&#x017F;er feyerlichen An&#x017F;talten. Ich<lb/>
ha&#x0364;tte die&#x017F;es wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen, &#x017F;agt&#x2019; er. An<lb/>
ihn kam der Scha&#x0364;uer zuletzt. Sein Danck<lb/>
war ru&#x0364;hrend. Der gute Mann jammerte<lb/>
mich, und, wie ich hoffe, wird er alle mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i</fw><fw place="bottom" type="catch">Le-</fw><lb/></stage>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0509] ſo ſehr unterſcheidet ſie ſich von allen Spra- chen, wegen des in ihr liegenden Original- ſtofs zur Hoͤflichkeit. Was ſchadet ein har- ter Ton, wenn die Kraft der Sprach ihn wi- derlegt? — Hier entſtand Krieg und Kriegsgeſchrey. Endlich hatt’ all Fehd ein End. Ein Frie- densartickel war, daß Herr v. W — die- ſen Tag, als Feſt der Deutſchen, auf Kin- deskind bringen wuͤrde. Omne trinum perfectum perorirte Herr Herrmann, dem es mit dieſem lateinſchen Brocken beßer ging, als mit dem Tempel der Diana. Feſt der Deutſchen, fuhr Herrmann fort, muͤt- terlicher Geburtstag (die Mutter des Herrn v. W — hatt’ an dieſem Tage das Licht der Welt erblickt) vorlaͤufiger Verlobungs- tag. — Man dacht auf feyerliche Einwei- hung dieſes Feſtes, und es ward ein Schaͤuer gebracht, welchen der Herr v. G — zu leeren anfing und den er die Runde ge- hen lies. Herr v. W — war außer ſich wegen dieſer feyerlichen Anſtalten. Ich haͤtte dieſes wiſſen ſollen, ſagt’ er. An ihn kam der Schaͤuer zuletzt. Sein Danck war ruͤhrend. Der gute Mann jammerte mich, und, wie ich hoffe, wird er alle mei- Le- J i

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/509
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/509>, abgerufen am 18.05.2024.