Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich. Sie waren vieljährige Freunde,
Sie schieden sich, wie mein Vater sagt, von
Tisch und Bett, allein ihre Herzen blieben ge-
bunden.

Der jüngere Herr v. G. Wir wollen uns
nie vom Tisch und Bette scheiden. Kom-
men wir von Universitäten, wirst du mein
Pastor, und dann wollen wir leben wie auf
der Universität - du studieren! ich jagen -

Herr v. W. Es ist ein Cavalier.

Herrmann. Das ist die Sache.

Herr v. W. Und mein Schwager.

Herrmann. Das ist die Hauptsache.

Herr v. W. Es scheint unhöflich. Doch!
wie der Ast, so der Hieb. Man muß sich
über den Herrn v. G -- wegsetzen.

Herrmann. Kriechend zu mir?

Herr v. W. Ich hätte Worte mit Hän-
ckelchen? Traget die Groben, weil ihr höf-
lich seid. Es sind, unter uns gesagt, man-
che Ausdrücke in der Bibel, die nicht auf
unserer Seite sind --

Der jüngere Herr v. G. Wenn ich das
Wort Schreck höre, empfind ich es. Was wollt
dein Vater gestern Abend damit sagen, daß
der Schreck der Anfang zu allen Leidenschaf-
ten sey.

Ich.

Ich. Sie waren vieljaͤhrige Freunde,
Sie ſchieden ſich, wie mein Vater ſagt, von
Tiſch und Bett, allein ihre Herzen blieben ge-
bunden.

Der juͤngere Herr v. G. Wir wollen uns
nie vom Tiſch und Bette ſcheiden. Kom-
men wir von Univerſitaͤten, wirſt du mein
Paſtor, und dann wollen wir leben wie auf
der Univerſitaͤt ‒ du ſtudieren! ich jagen ‒

Herr v. W. Es iſt ein Cavalier.

Herrmann. Das iſt die Sache.

Herr v. W. Und mein Schwager.

Herrmann. Das iſt die Hauptſache.

Herr v. W. Es ſcheint unhoͤflich. Doch!
wie der Aſt, ſo der Hieb. Man muß ſich
uͤber den Herrn v. G — wegſetzen.

Herrmann. Kriechend zu mir?

Herr v. W. Ich haͤtte Worte mit Haͤn-
ckelchen? Traget die Groben, weil ihr hoͤf-
lich ſeid. Es ſind, unter uns geſagt, man-
che Ausdruͤcke in der Bibel, die nicht auf
unſerer Seite ſind —

Der juͤngere Herr v. G. Wenn ich das
Wort Schreck hoͤre, empfind ich es. Was wollt
dein Vater geſtern Abend damit ſagen, daß
der Schreck der Anfang zu allen Leidenſchaf-
ten ſey.

Ich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0460" n="448"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ich.</hi> </speaker>
            <p>Sie waren vielja&#x0364;hrige Freunde,<lb/>
Sie &#x017F;chieden &#x017F;ich, wie mein Vater &#x017F;agt, von<lb/><hi rendition="#fr">Ti&#x017F;ch</hi> und <hi rendition="#fr">Bett,</hi> allein ihre Herzen blieben ge-<lb/>
bunden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der ju&#x0364;ngere Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Wir wollen uns<lb/>
nie vom Ti&#x017F;ch und Bette &#x017F;cheiden. Kom-<lb/>
men wir von Univer&#x017F;ita&#x0364;ten, wir&#x017F;t du mein<lb/>
Pa&#x017F;tor, und dann wollen wir leben wie auf<lb/>
der Univer&#x017F;ita&#x0364;t &#x2012; du &#x017F;tudieren! ich jagen &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ein Cavalier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herrmann.</hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t die Sache.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Und mein Schwager.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herrmann.</hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t die Haupt&#x017F;ache.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Es &#x017F;cheint unho&#x0364;flich. Doch!<lb/>
wie der A&#x017F;t, &#x017F;o der Hieb. Man muß &#x017F;ich<lb/>
u&#x0364;ber den Herrn v. G &#x2014; <hi rendition="#fr">weg&#x017F;etzen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herrmann.</hi> </speaker>
            <p>Kriechend zu mir?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Ich ha&#x0364;tte Worte mit Ha&#x0364;n-<lb/>
ckelchen? Traget die Groben, weil ihr ho&#x0364;f-<lb/>
lich &#x017F;eid. Es &#x017F;ind, unter uns ge&#x017F;agt, man-<lb/>
che Ausdru&#x0364;cke in der Bibel, die nicht auf<lb/>
un&#x017F;erer Seite &#x017F;ind &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der ju&#x0364;ngere Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Wenn ich das<lb/>
Wort Schreck ho&#x0364;re, empfind ich es. Was wollt<lb/>
dein Vater ge&#x017F;tern Abend damit &#x017F;agen, daß<lb/>
der Schreck der Anfang zu allen Leiden&#x017F;chaf-<lb/>
ten &#x017F;ey.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ich.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[448/0460] Ich. Sie waren vieljaͤhrige Freunde, Sie ſchieden ſich, wie mein Vater ſagt, von Tiſch und Bett, allein ihre Herzen blieben ge- bunden. Der juͤngere Herr v. G. Wir wollen uns nie vom Tiſch und Bette ſcheiden. Kom- men wir von Univerſitaͤten, wirſt du mein Paſtor, und dann wollen wir leben wie auf der Univerſitaͤt ‒ du ſtudieren! ich jagen ‒ Herr v. W. Es iſt ein Cavalier. Herrmann. Das iſt die Sache. Herr v. W. Und mein Schwager. Herrmann. Das iſt die Hauptſache. Herr v. W. Es ſcheint unhoͤflich. Doch! wie der Aſt, ſo der Hieb. Man muß ſich uͤber den Herrn v. G — wegſetzen. Herrmann. Kriechend zu mir? Herr v. W. Ich haͤtte Worte mit Haͤn- ckelchen? Traget die Groben, weil ihr hoͤf- lich ſeid. Es ſind, unter uns geſagt, man- che Ausdruͤcke in der Bibel, die nicht auf unſerer Seite ſind — Der juͤngere Herr v. G. Wenn ich das Wort Schreck hoͤre, empfind ich es. Was wollt dein Vater geſtern Abend damit ſagen, daß der Schreck der Anfang zu allen Leidenſchaf- ten ſey. Ich.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/460
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/460>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.