Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einfindest (Mein Vater hätte gesagt, wenn
du deine Jahre der Wanderschaft zurückgele-
get hast und ans Meisterrecht denkst) du mich
nicht mehr in dieser irrdischen Hütte siehest --
Dort sehen wir uns gewis und wahrhaftig,
indeßen hab ich noch viel auf meinem Her-
zen für diese Welt, das ich nicht gern wie ein
Haufen Reiser zusammen raffeln, sondern
wie Zuckererbsen zur Saat lesen und sondern,
und dir ins Ohr säen, oder nach dem ein und
vierzigsten Psalm im achten Vers, raunen
möchte.

Ich glaubte, daß dieser aufgespannte Pfeil
Minchens Geschichte treffen würde; allein ich
betrog mich am Ende, obgleich ich meine Mut-
ter, um ein andres tödliches Gewehr anzu-
führen, Pulver auf die Pfanne streuen und
zielen sah, da sie von den Vorzügen eines
guten ehrlichen Herkommens sprach. Sie
lenkte auf meinen Vater, ihren vielgeliebten
Eheherrn, und legt' es mir so nahe als mög-
lich, daß ich sie fragen möchte, was sie wohl
von seiner Abkunft dächte? Wir bogen beide
zur Rechten, und kamen nicht zusammen.
Freilich hätt' ich auch gern gewußt, was mei-
ne liebe Mutter baß, als ich, von dieser Sa-
che wußte. Ich befürchtete aber Aufträge

einfindeſt (Mein Vater haͤtte geſagt, wenn
du deine Jahre der Wanderſchaft zuruͤckgele-
get haſt und ans Meiſterrecht denkſt) du mich
nicht mehr in dieſer irrdiſchen Huͤtte ſieheſt —
Dort ſehen wir uns gewis und wahrhaftig,
indeßen hab ich noch viel auf meinem Her-
zen fuͤr dieſe Welt, das ich nicht gern wie ein
Haufen Reiſer zuſammen raffeln, ſondern
wie Zuckererbſen zur Saat leſen und ſondern,
und dir ins Ohr ſaͤen, oder nach dem ein und
vierzigſten Pſalm im achten Vers, raunen
moͤchte.

Ich glaubte, daß dieſer aufgeſpannte Pfeil
Minchens Geſchichte treffen wuͤrde; allein ich
betrog mich am Ende, obgleich ich meine Mut-
ter, um ein andres toͤdliches Gewehr anzu-
fuͤhren, Pulver auf die Pfanne ſtreuen und
zielen ſah, da ſie von den Vorzuͤgen eines
guten ehrlichen Herkommens ſprach. Sie
lenkte auf meinen Vater, ihren vielgeliebten
Eheherrn, und legt’ es mir ſo nahe als moͤg-
lich, daß ich ſie fragen moͤchte, was ſie wohl
von ſeiner Abkunft daͤchte? Wir bogen beide
zur Rechten, und kamen nicht zuſammen.
Freilich haͤtt’ ich auch gern gewußt, was mei-
ne liebe Mutter baß, als ich, von dieſer Sa-
che wußte. Ich befuͤrchtete aber Auftraͤge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="254"/>
einfinde&#x017F;t (Mein Vater ha&#x0364;tte ge&#x017F;agt, wenn<lb/>
du deine Jahre der Wander&#x017F;chaft zuru&#x0364;ckgele-<lb/>
get ha&#x017F;t und ans Mei&#x017F;terrecht denk&#x017F;t) du mich<lb/>
nicht mehr in die&#x017F;er irrdi&#x017F;chen Hu&#x0364;tte &#x017F;iehe&#x017F;t &#x2014;<lb/>
Dort &#x017F;ehen wir uns gewis und wahrhaftig,<lb/>
indeßen hab ich noch viel auf meinem Her-<lb/>
zen fu&#x0364;r die&#x017F;e Welt, das ich nicht gern wie ein<lb/>
Haufen Rei&#x017F;er zu&#x017F;ammen raffeln, &#x017F;ondern<lb/>
wie Zuckererb&#x017F;en zur Saat le&#x017F;en und &#x017F;ondern,<lb/>
und dir ins Ohr &#x017F;a&#x0364;en, oder nach dem ein und<lb/>
vierzig&#x017F;ten P&#x017F;alm im achten Vers, raunen<lb/>
mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>Ich glaubte, daß die&#x017F;er aufge&#x017F;pannte Pfeil<lb/>
Minchens Ge&#x017F;chichte treffen wu&#x0364;rde; allein ich<lb/>
betrog mich am Ende, obgleich ich meine Mut-<lb/>
ter, um ein andres to&#x0364;dliches Gewehr anzu-<lb/>
fu&#x0364;hren, Pulver auf die Pfanne &#x017F;treuen und<lb/>
zielen &#x017F;ah, da &#x017F;ie von den Vorzu&#x0364;gen eines<lb/>
guten ehrlichen Herkommens &#x017F;prach. Sie<lb/>
lenkte auf meinen Vater, ihren vielgeliebten<lb/>
Eheherrn, und legt&#x2019; es mir &#x017F;o nahe als mo&#x0364;g-<lb/>
lich, daß ich &#x017F;ie fragen mo&#x0364;chte, was &#x017F;ie wohl<lb/>
von &#x017F;einer Abkunft da&#x0364;chte? Wir bogen beide<lb/>
zur Rechten, und kamen nicht zu&#x017F;ammen.<lb/>
Freilich ha&#x0364;tt&#x2019; ich auch gern gewußt, was mei-<lb/>
ne liebe Mutter baß, als ich, von die&#x017F;er Sa-<lb/>
che wußte. Ich befu&#x0364;rchtete aber Auftra&#x0364;ge<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0266] einfindeſt (Mein Vater haͤtte geſagt, wenn du deine Jahre der Wanderſchaft zuruͤckgele- get haſt und ans Meiſterrecht denkſt) du mich nicht mehr in dieſer irrdiſchen Huͤtte ſieheſt — Dort ſehen wir uns gewis und wahrhaftig, indeßen hab ich noch viel auf meinem Her- zen fuͤr dieſe Welt, das ich nicht gern wie ein Haufen Reiſer zuſammen raffeln, ſondern wie Zuckererbſen zur Saat leſen und ſondern, und dir ins Ohr ſaͤen, oder nach dem ein und vierzigſten Pſalm im achten Vers, raunen moͤchte. Ich glaubte, daß dieſer aufgeſpannte Pfeil Minchens Geſchichte treffen wuͤrde; allein ich betrog mich am Ende, obgleich ich meine Mut- ter, um ein andres toͤdliches Gewehr anzu- fuͤhren, Pulver auf die Pfanne ſtreuen und zielen ſah, da ſie von den Vorzuͤgen eines guten ehrlichen Herkommens ſprach. Sie lenkte auf meinen Vater, ihren vielgeliebten Eheherrn, und legt’ es mir ſo nahe als moͤg- lich, daß ich ſie fragen moͤchte, was ſie wohl von ſeiner Abkunft daͤchte? Wir bogen beide zur Rechten, und kamen nicht zuſammen. Freilich haͤtt’ ich auch gern gewußt, was mei- ne liebe Mutter baß, als ich, von dieſer Sa- che wußte. Ich befuͤrchtete aber Auftraͤge zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/266
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/266>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.