Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Oben wo sie angefangen hatte, (das an-
dre ist so voll geschrieben, daß kein Wort
Raum hat) Was haben wir nicht noch abzu-
reden, ehe du gehest. Fünf Monate sind zu
kurz, wenn wir von vier Morgens anfingen
und um neun aufhörten. Wie kommts,
daß wir nicht zum Wort kommen, wenn wir
zusammen sind.

Dixi!

Und wenn gleich meine Mutter drey Hemde
Rubricken mehr während der Zeit erfunden
hätte. Dixi!

Euch gute Seelen, die ihr den Hänpf-
ling, den ein Bube aus dem Neste stahl, um
ihn mit aufgeweichten Brodt zum Sclaven
zu futtern, versteht, wenn er, seinem Kerker
entflohn, auf dem benachbarten Kastanien-
baum seinen Tyrannen Hohn singt;

Euch gute Herzen die ihr einer Pflanze
die Wollust ansehen könnt, wenn der Gärt-
ner sie aus dem Blumentopf in die weite
Erde bringt, oder einem Feigenbaum, wenn
der Besitzer in nördlichen Gegenden ihn vom
Fenster in den schönen sanften Regen setzt;

Euch wenigen Edlen! die ihr, wenn die
Bohne in eurem Garten eine schwere Ge-
burt hat, ihr nachhelft und die Schlauben

abstreift,

Oben wo ſie angefangen hatte, (das an-
dre iſt ſo voll geſchrieben, daß kein Wort
Raum hat) Was haben wir nicht noch abzu-
reden, ehe du geheſt. Fuͤnf Monate ſind zu
kurz, wenn wir von vier Morgens anfingen
und um neun aufhoͤrten. Wie kommts,
daß wir nicht zum Wort kommen, wenn wir
zuſammen ſind.

Dixi!

Und wenn gleich meine Mutter drey Hemde
Rubricken mehr waͤhrend der Zeit erfunden
haͤtte. Dixi!

Euch gute Seelen, die ihr den Haͤnpf-
ling, den ein Bube aus dem Neſte ſtahl, um
ihn mit aufgeweichten Brodt zum Sclaven
zu futtern, verſteht, wenn er, ſeinem Kerker
entflohn, auf dem benachbarten Kaſtanien-
baum ſeinen Tyrannen Hohn ſingt;

Euch gute Herzen die ihr einer Pflanze
die Wolluſt anſehen koͤnnt, wenn der Gaͤrt-
ner ſie aus dem Blumentopf in die weite
Erde bringt, oder einem Feigenbaum, wenn
der Beſitzer in noͤrdlichen Gegenden ihn vom
Fenſter in den ſchoͤnen ſanften Regen ſetzt;

Euch wenigen Edlen! die ihr, wenn die
Bohne in eurem Garten eine ſchwere Ge-
burt hat, ihr nachhelft und die Schlauben

abſtreift,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0264" n="252"/>
        <p>Oben wo &#x017F;ie angefangen hatte, (das an-<lb/>
dre i&#x017F;t &#x017F;o voll ge&#x017F;chrieben, daß kein Wort<lb/>
Raum hat) Was haben wir nicht noch abzu-<lb/>
reden, ehe du gehe&#x017F;t. Fu&#x0364;nf Monate &#x017F;ind zu<lb/>
kurz, wenn wir von vier Morgens anfingen<lb/>
und um neun aufho&#x0364;rten. Wie kommts,<lb/>
daß wir nicht zum Wort kommen, wenn wir<lb/>
zu&#x017F;ammen &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Dixi!</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Und wenn gleich meine Mutter drey Hemde<lb/>
Rubricken mehr wa&#x0364;hrend der Zeit erfunden<lb/>
ha&#x0364;tte. <hi rendition="#aq">Dixi!</hi></p><lb/>
        <p>Euch gute Seelen, die ihr den Ha&#x0364;npf-<lb/>
ling, den ein Bube aus dem Ne&#x017F;te &#x017F;tahl, um<lb/>
ihn mit aufgeweichten Brodt zum Sclaven<lb/>
zu futtern, ver&#x017F;teht, wenn er, &#x017F;einem Kerker<lb/>
entflohn, auf dem benachbarten Ka&#x017F;tanien-<lb/>
baum &#x017F;einen Tyrannen Hohn &#x017F;ingt;</p><lb/>
        <p>Euch gute Herzen die ihr einer Pflanze<lb/>
die Wollu&#x017F;t an&#x017F;ehen ko&#x0364;nnt, wenn der Ga&#x0364;rt-<lb/>
ner &#x017F;ie aus dem Blumentopf in die weite<lb/>
Erde bringt, oder einem Feigenbaum, wenn<lb/>
der Be&#x017F;itzer in no&#x0364;rdlichen Gegenden ihn vom<lb/>
Fen&#x017F;ter in den &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;anften Regen &#x017F;etzt;</p><lb/>
        <p>Euch wenigen <hi rendition="#fr">Edlen!</hi> die ihr, wenn die<lb/>
Bohne in eurem Garten eine &#x017F;chwere Ge-<lb/>
burt hat, ihr nachhelft und die Schlauben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ab&#x017F;treift,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[252/0264] Oben wo ſie angefangen hatte, (das an- dre iſt ſo voll geſchrieben, daß kein Wort Raum hat) Was haben wir nicht noch abzu- reden, ehe du geheſt. Fuͤnf Monate ſind zu kurz, wenn wir von vier Morgens anfingen und um neun aufhoͤrten. Wie kommts, daß wir nicht zum Wort kommen, wenn wir zuſammen ſind. Dixi! Und wenn gleich meine Mutter drey Hemde Rubricken mehr waͤhrend der Zeit erfunden haͤtte. Dixi! Euch gute Seelen, die ihr den Haͤnpf- ling, den ein Bube aus dem Neſte ſtahl, um ihn mit aufgeweichten Brodt zum Sclaven zu futtern, verſteht, wenn er, ſeinem Kerker entflohn, auf dem benachbarten Kaſtanien- baum ſeinen Tyrannen Hohn ſingt; Euch gute Herzen die ihr einer Pflanze die Wolluſt anſehen koͤnnt, wenn der Gaͤrt- ner ſie aus dem Blumentopf in die weite Erde bringt, oder einem Feigenbaum, wenn der Beſitzer in noͤrdlichen Gegenden ihn vom Fenſter in den ſchoͤnen ſanften Regen ſetzt; Euch wenigen Edlen! die ihr, wenn die Bohne in eurem Garten eine ſchwere Ge- burt hat, ihr nachhelft und die Schlauben abſtreift,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/264
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/264>, abgerufen am 02.06.2024.