Jetzt sind wir nur beym lieben Gott bekanndt. Ueber ein kleines oder über ein großes -- mir ists gleich, wird Gott uns auch unter die Leute helfen. Ich liebe deine Seele, und du die Meinige. Du bist der Mann meiner Seele, und ich das Weib deiner Seele: sonst könnten die Engel mit uns nichts mehr zu schaffen haben. Leb wohl -- Zu Mann und Weib hat uns der liebe Gott gemacht, zum Herrn Pastor und zur Frau Pastorinn, müßen es die Menschen thun. Da ist das ganze Räthsel --
N. S. Zur rechten Hand. Das Pfef- ferkraut würd ich zum Kraut der Liebe ma- chen, so gut bin ich ihm.
N. S. Zur linken Hand. Warum hast du deinen letzten Brief so weitläuftig geschrie- ben? Wenn du mir so gut nicht wärst, als ich weiß daß du es bist, würd ich mir Gedan- cken machen. Hab ich es nicht von dir "je "kälter je weitläuftiger, wenn man Briefe "schreibt." "Wer liebt läuft immer über. Er kennt nicht Maas und Gewicht." Aber so bist du! auf deine Finger siehst du nicht, allein die Meinigen sollen nicht trauern. Könnt ich dann nicht dich und du mich lieben, wenn auch alle unsere zwanzig Finger im tiefen
Trauer
Jetzt ſind wir nur beym lieben Gott bekanndt. Ueber ein kleines oder uͤber ein großes — mir iſts gleich, wird Gott uns auch unter die Leute helfen. Ich liebe deine Seele, und du die Meinige. Du biſt der Mann meiner Seele, und ich das Weib deiner Seele: ſonſt koͤnnten die Engel mit uns nichts mehr zu ſchaffen haben. Leb wohl — Zu Mann und Weib hat uns der liebe Gott gemacht, zum Herrn Paſtor und zur Frau Paſtorinn, muͤßen es die Menſchen thun. Da iſt das ganze Raͤthſel —
N. S. Zur rechten Hand. Das Pfef- ferkraut wuͤrd ich zum Kraut der Liebe ma- chen, ſo gut bin ich ihm.
N. S. Zur linken Hand. Warum haſt du deinen letzten Brief ſo weitlaͤuftig geſchrie- ben? Wenn du mir ſo gut nicht waͤrſt, als ich weiß daß du es biſt, wuͤrd ich mir Gedan- cken machen. Hab ich es nicht von dir „je „kaͤlter je weitlaͤuftiger, wenn man Briefe „ſchreibt.„ „Wer liebt laͤuft immer uͤber. Er kennt nicht Maas und Gewicht.„ Aber ſo biſt du! auf deine Finger ſiehſt du nicht, allein die Meinigen ſollen nicht trauern. Koͤnnt ich dann nicht dich und du mich lieben, wenn auch alle unſere zwanzig Finger im tiefen
Trauer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0245"n="233"/>
Jetzt ſind wir nur beym lieben Gott bekanndt.<lb/>
Ueber ein kleines oder uͤber ein großes —<lb/>
mir iſts gleich, wird Gott uns auch unter die<lb/>
Leute helfen. Ich liebe deine Seele, und du<lb/>
die Meinige. Du biſt der Mann meiner<lb/>
Seele, und ich das Weib deiner Seele: ſonſt<lb/>
koͤnnten die Engel mit uns nichts mehr zu<lb/>ſchaffen haben. Leb wohl — Zu Mann<lb/>
und Weib hat uns der liebe Gott gemacht,<lb/>
zum Herrn Paſtor und zur Frau Paſtorinn,<lb/>
muͤßen es die Menſchen thun. Da iſt das<lb/>
ganze Raͤthſel —</p><lb/><p><hirendition="#fr">N. S. Zur rechten Hand.</hi> Das Pfef-<lb/>
ferkraut wuͤrd ich zum Kraut der Liebe ma-<lb/>
chen, ſo gut bin ich ihm.</p><lb/><p><hirendition="#fr">N. S. Zur linken Hand.</hi> Warum haſt<lb/>
du deinen letzten Brief ſo weitlaͤuftig geſchrie-<lb/>
ben? Wenn du mir ſo gut nicht waͤrſt, als<lb/>
ich weiß daß du es biſt, wuͤrd ich mir Gedan-<lb/>
cken machen. Hab ich es nicht von dir „je<lb/>„kaͤlter je weitlaͤuftiger, wenn man Briefe<lb/>„ſchreibt.„„Wer liebt laͤuft immer uͤber.<lb/>
Er kennt nicht Maas und Gewicht.„ Aber<lb/>ſo biſt du! auf deine Finger ſiehſt du nicht,<lb/>
allein die Meinigen ſollen nicht trauern. Koͤnnt<lb/>
ich dann nicht dich und du mich lieben, wenn<lb/>
auch alle unſere zwanzig Finger im tiefen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Trauer</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[233/0245]
Jetzt ſind wir nur beym lieben Gott bekanndt.
Ueber ein kleines oder uͤber ein großes —
mir iſts gleich, wird Gott uns auch unter die
Leute helfen. Ich liebe deine Seele, und du
die Meinige. Du biſt der Mann meiner
Seele, und ich das Weib deiner Seele: ſonſt
koͤnnten die Engel mit uns nichts mehr zu
ſchaffen haben. Leb wohl — Zu Mann
und Weib hat uns der liebe Gott gemacht,
zum Herrn Paſtor und zur Frau Paſtorinn,
muͤßen es die Menſchen thun. Da iſt das
ganze Raͤthſel —
N. S. Zur rechten Hand. Das Pfef-
ferkraut wuͤrd ich zum Kraut der Liebe ma-
chen, ſo gut bin ich ihm.
N. S. Zur linken Hand. Warum haſt
du deinen letzten Brief ſo weitlaͤuftig geſchrie-
ben? Wenn du mir ſo gut nicht waͤrſt, als
ich weiß daß du es biſt, wuͤrd ich mir Gedan-
cken machen. Hab ich es nicht von dir „je
„kaͤlter je weitlaͤuftiger, wenn man Briefe
„ſchreibt.„ „Wer liebt laͤuft immer uͤber.
Er kennt nicht Maas und Gewicht.„ Aber
ſo biſt du! auf deine Finger ſiehſt du nicht,
allein die Meinigen ſollen nicht trauern. Koͤnnt
ich dann nicht dich und du mich lieben, wenn
auch alle unſere zwanzig Finger im tiefen
Trauer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/245>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.