Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gehen können; will ich ihnen keine Krükke ge-
ben, wenn sie selbst eine Dose haben; warum
soll ich ihnen mit meinem St. Omer an die
Hand gehen (es braucht vielleicht mancher
Espagniol, Tonka, Havana Rapee) und wenn
sie selbst wissen daß sie Menschen sind, wie
solt' ich sie wol all' Augenblick mit einem
Stehe Wanderer oder Leser pfänden, und
ihnen widerholen, daß sie sterben müssen auf
daß sie klug werden.
Mein Wahlspruch ist I licet:
So wie aber die Grabmäler der Alten, wo
man seit einiger Zeit (einige sezten hiezu
Gott! sei gelobt, andere Gott! sei's geklagt)
auch in Gott ruhet, nachdem man sich vor
diesem scheute der seelige L. Annaeus Florus
der wohlseelige C. Plinius Caec. Sec. der
hochseelige M. Tullius Cicero und der höchst-
seelige Marcus Aurelius Antoninus. Armenia-
cus. Parthicus. Maximus zu sagen.

So wie die Grabstäten der Alten mit
den allgemeinen Landstraßen verbunden wa-
ren, um den Reisenden anzuhalten, so ist es
zwar Regel für mich den geneigten Leser sich
selbst zu überlassen,
coelo tegitur qui non habet urnam.

Doch

gehen koͤnnen; will ich ihnen keine Kruͤkke ge-
ben, wenn ſie ſelbſt eine Doſe haben; warum
ſoll ich ihnen mit meinem St. Omer an die
Hand gehen (es braucht vielleicht mancher
Eſpagniol, Tonka, Havana Rapee) und wenn
ſie ſelbſt wiſſen daß ſie Menſchen ſind, wie
ſolt’ ich ſie wol all’ Augenblick mit einem
Stehe Wanderer oder Leſer pfaͤnden, und
ihnen widerholen, daß ſie ſterben muͤſſen auf
daß ſie klug werden.
Mein Wahlſpruch iſt I licet:
So wie aber die Grabmaͤler der Alten, wo
man ſeit einiger Zeit (einige ſezten hiezu
Gott! ſei gelobt, andere Gott! ſei’s geklagt)
auch in Gott ruhet, nachdem man ſich vor
dieſem ſcheute der ſeelige L. Annaeus Florus
der wohlſeelige C. Plinius Caec. Sec. der
hochſeelige M. Tullius Cicero und der hoͤchſt-
ſeelige Marcus Aurelius Antoninus. Armenia-
cus. Parthicus. Maximus zu ſagen.

So wie die Grabſtaͤten der Alten mit
den allgemeinen Landſtraßen verbunden wa-
ren, um den Reiſenden anzuhalten, ſo iſt es
zwar Regel fuͤr mich den geneigten Leſer ſich
ſelbſt zu uͤberlaſſen,
coelo tegitur qui non habet urnam.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="6"/>
gehen ko&#x0364;nnen; will ich ihnen keine Kru&#x0364;kke ge-<lb/>
ben, wenn &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t eine Do&#x017F;e haben; warum<lb/>
&#x017F;oll ich ihnen mit meinem St. Omer an die<lb/>
Hand gehen (es braucht vielleicht mancher<lb/>
E&#x017F;pagniol, Tonka, Havana Rapee) und wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en daß &#x017F;ie Men&#x017F;chen &#x017F;ind, wie<lb/>
&#x017F;olt&#x2019; ich &#x017F;ie wol all&#x2019; Augenblick mit einem<lb/><hi rendition="#fr">Stehe Wanderer</hi> oder <hi rendition="#fr">Le&#x017F;er</hi> pfa&#x0364;nden, und<lb/>
ihnen widerholen, daß &#x017F;ie &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auf<lb/>
daß &#x017F;ie klug werden.<lb/><hi rendition="#c">Mein Wahl&#x017F;pruch i&#x017F;t <hi rendition="#aq">I licet:</hi></hi><lb/>
So wie aber die Grabma&#x0364;ler der Alten, wo<lb/>
man &#x017F;eit einiger Zeit (einige &#x017F;ezten hiezu<lb/>
Gott! &#x017F;ei gelobt, andere Gott! &#x017F;ei&#x2019;s geklagt)<lb/>
auch in Gott ruhet, nachdem man &#x017F;ich vor<lb/>
die&#x017F;em &#x017F;cheute der &#x017F;eelige <hi rendition="#aq">L. Annaeus Florus</hi><lb/>
der wohl&#x017F;eelige <hi rendition="#aq">C. Plinius Caec. Sec.</hi> der<lb/>
hoch&#x017F;eelige <hi rendition="#aq">M. Tullius Cicero</hi> und der ho&#x0364;ch&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;eelige <hi rendition="#aq">Marcus Aurelius Antoninus. Armenia-<lb/>
cus. Parthicus. Maximus</hi> zu &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>So wie die Grab&#x017F;ta&#x0364;ten der Alten mit<lb/>
den allgemeinen Land&#x017F;traßen verbunden wa-<lb/>
ren, um den Rei&#x017F;enden anzuhalten, &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
zwar Regel fu&#x0364;r mich den geneigten Le&#x017F;er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en,<lb/><hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">coelo tegitur qui non habet urnam.</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0014] gehen koͤnnen; will ich ihnen keine Kruͤkke ge- ben, wenn ſie ſelbſt eine Doſe haben; warum ſoll ich ihnen mit meinem St. Omer an die Hand gehen (es braucht vielleicht mancher Eſpagniol, Tonka, Havana Rapee) und wenn ſie ſelbſt wiſſen daß ſie Menſchen ſind, wie ſolt’ ich ſie wol all’ Augenblick mit einem Stehe Wanderer oder Leſer pfaͤnden, und ihnen widerholen, daß ſie ſterben muͤſſen auf daß ſie klug werden. Mein Wahlſpruch iſt I licet: So wie aber die Grabmaͤler der Alten, wo man ſeit einiger Zeit (einige ſezten hiezu Gott! ſei gelobt, andere Gott! ſei’s geklagt) auch in Gott ruhet, nachdem man ſich vor dieſem ſcheute der ſeelige L. Annaeus Florus der wohlſeelige C. Plinius Caec. Sec. der hochſeelige M. Tullius Cicero und der hoͤchſt- ſeelige Marcus Aurelius Antoninus. Armenia- cus. Parthicus. Maximus zu ſagen. So wie die Grabſtaͤten der Alten mit den allgemeinen Landſtraßen verbunden wa- ren, um den Reiſenden anzuhalten, ſo iſt es zwar Regel fuͤr mich den geneigten Leſer ſich ſelbſt zu uͤberlaſſen, coelo tegitur qui non habet urnam. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/14
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/14>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.