Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

nach einer Pause, das ich nicht wissen darf? Wenn du
wüßtest, mit welchen Freuden ich über diese Schwelle
trat, wie mich's selig durchfuhr, dich endlich einmal
allein zu finden! und ich finde dich nun so fremd,
verschlossner als in aller Bedrängniß fremder Gesell¬
schaft -- du weißt nicht, was du uns zu Leide thust!

Sie schwieg noch immer und hatte die Augen zu¬
gedrückt. Sie hielt in Gedanken die Worte, die er
sprach, mit denen zusammen, die ihr so eben das
Herz zusammengeschnürt hatten, seine Blicke mit de¬
nen, die ihr die alte Freundin geschildert hatte und
die einer Andern galten. Es war etwas in ihr, das
gern für ihn gesprochen hätte; aber zu viele Stim¬
men schrieen dagegen. Nicht, daß sie ihn für unwahr
hielt, für unwürdig, und ihn anklagte in ihrem Her¬
zen. Sie hatte die Erzählung der Alten mit ange¬
hört, als gelte sie weder ihr noch ihm, wie ein Un¬
erhörtes, für das wir kein Organ in uns haben. Aber
dennoch warf es ein letztes Gewicht auf die Last, die
sie schon wochenlang getragen hatte. Theodor betrog
sich, wenn er glaubte, durch seine gespannte unglück¬
liche Stimmung nur sich selbst wehe gethan zu haben.
Daß er verändert war, der erste Glanz der Liebe
verblichen, das Herz seiner selbst nicht mehr gewiß,
war Marien nicht entgangen. Wenn er zugegen war,
bezwang sie sich um seinetwillen; sie hätte ihm um
die Welt nicht gestanden, daß sie an ihm zweifelte;

nach einer Pauſe, das ich nicht wiſſen darf? Wenn du
wüßteſt, mit welchen Freuden ich über dieſe Schwelle
trat, wie mich's ſelig durchfuhr, dich endlich einmal
allein zu finden! und ich finde dich nun ſo fremd,
verſchloſſner als in aller Bedrängniß fremder Geſell¬
ſchaft — du weißt nicht, was du uns zu Leide thuſt!

Sie ſchwieg noch immer und hatte die Augen zu¬
gedrückt. Sie hielt in Gedanken die Worte, die er
ſprach, mit denen zuſammen, die ihr ſo eben das
Herz zuſammengeſchnürt hatten, ſeine Blicke mit de¬
nen, die ihr die alte Freundin geſchildert hatte und
die einer Andern galten. Es war etwas in ihr, das
gern für ihn geſprochen hätte; aber zu viele Stim¬
men ſchrieen dagegen. Nicht, daß ſie ihn für unwahr
hielt, für unwürdig, und ihn anklagte in ihrem Her¬
zen. Sie hatte die Erzählung der Alten mit ange¬
hört, als gelte ſie weder ihr noch ihm, wie ein Un¬
erhörtes, für das wir kein Organ in uns haben. Aber
dennoch warf es ein letztes Gewicht auf die Laſt, die
ſie ſchon wochenlang getragen hatte. Theodor betrog
ſich, wenn er glaubte, durch ſeine geſpannte unglück¬
liche Stimmung nur ſich ſelbſt wehe gethan zu haben.
Daß er verändert war, der erſte Glanz der Liebe
verblichen, das Herz ſeiner ſelbſt nicht mehr gewiß,
war Marien nicht entgangen. Wenn er zugegen war,
bezwang ſie ſich um ſeinetwillen; ſie hätte ihm um
die Welt nicht geſtanden, daß ſie an ihm zweifelte;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="203"/>
nach einer Pau&#x017F;e, das ich nicht wi&#x017F;&#x017F;en darf? Wenn du<lb/>
wüßte&#x017F;t, mit welchen Freuden ich über die&#x017F;e Schwelle<lb/>
trat, wie mich's &#x017F;elig durchfuhr, dich endlich einmal<lb/>
allein zu finden! und ich finde dich nun &#x017F;o fremd,<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ner als in aller Bedrängniß fremder Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft &#x2014; du weißt nicht, was du uns zu Leide thu&#x017F;t!</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;chwieg noch immer und hatte die Augen zu¬<lb/>
gedrückt. Sie hielt in Gedanken die Worte, die er<lb/>
&#x017F;prach, mit denen zu&#x017F;ammen, die ihr &#x017F;o eben das<lb/>
Herz zu&#x017F;ammenge&#x017F;chnürt hatten, &#x017F;eine Blicke mit de¬<lb/>
nen, die ihr die alte Freundin ge&#x017F;childert hatte und<lb/>
die einer Andern galten. Es war etwas in ihr, das<lb/>
gern für ihn ge&#x017F;prochen hätte; aber zu viele Stim¬<lb/>
men &#x017F;chrieen dagegen. Nicht, daß &#x017F;ie ihn für unwahr<lb/>
hielt, für unwürdig, und ihn anklagte in ihrem Her¬<lb/>
zen. Sie hatte die Erzählung der Alten mit ange¬<lb/>
hört, als gelte &#x017F;ie weder ihr noch ihm, wie ein Un¬<lb/>
erhörtes, für das wir kein Organ in uns haben. Aber<lb/>
dennoch warf es ein letztes Gewicht auf die La&#x017F;t, die<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon wochenlang getragen hatte. Theodor betrog<lb/>
&#x017F;ich, wenn er glaubte, durch &#x017F;eine ge&#x017F;pannte unglück¬<lb/>
liche Stimmung nur &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t wehe gethan zu haben.<lb/>
Daß er verändert war, der er&#x017F;te Glanz der Liebe<lb/>
verblichen, das Herz &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t nicht mehr gewiß,<lb/>
war Marien nicht entgangen. Wenn er zugegen war,<lb/>
bezwang &#x017F;ie &#x017F;ich um &#x017F;einetwillen; &#x017F;ie hätte ihm um<lb/>
die Welt nicht ge&#x017F;tanden, daß &#x017F;ie an ihm zweifelte;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0215] nach einer Pauſe, das ich nicht wiſſen darf? Wenn du wüßteſt, mit welchen Freuden ich über dieſe Schwelle trat, wie mich's ſelig durchfuhr, dich endlich einmal allein zu finden! und ich finde dich nun ſo fremd, verſchloſſner als in aller Bedrängniß fremder Geſell¬ ſchaft — du weißt nicht, was du uns zu Leide thuſt! Sie ſchwieg noch immer und hatte die Augen zu¬ gedrückt. Sie hielt in Gedanken die Worte, die er ſprach, mit denen zuſammen, die ihr ſo eben das Herz zuſammengeſchnürt hatten, ſeine Blicke mit de¬ nen, die ihr die alte Freundin geſchildert hatte und die einer Andern galten. Es war etwas in ihr, das gern für ihn geſprochen hätte; aber zu viele Stim¬ men ſchrieen dagegen. Nicht, daß ſie ihn für unwahr hielt, für unwürdig, und ihn anklagte in ihrem Her¬ zen. Sie hatte die Erzählung der Alten mit ange¬ hört, als gelte ſie weder ihr noch ihm, wie ein Un¬ erhörtes, für das wir kein Organ in uns haben. Aber dennoch warf es ein letztes Gewicht auf die Laſt, die ſie ſchon wochenlang getragen hatte. Theodor betrog ſich, wenn er glaubte, durch ſeine geſpannte unglück¬ liche Stimmung nur ſich ſelbſt wehe gethan zu haben. Daß er verändert war, der erſte Glanz der Liebe verblichen, das Herz ſeiner ſelbſt nicht mehr gewiß, war Marien nicht entgangen. Wenn er zugegen war, bezwang ſie ſich um ſeinetwillen; ſie hätte ihm um die Welt nicht geſtanden, daß ſie an ihm zweifelte;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/215
Zitationshilfe: Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/215>, abgerufen am 03.05.2024.