Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wollten, wenn er ging, daß sie ihm völlig und ohne
Vorbehalt hingegeben war. Kann ich ihr vorwerfen,
sagte er, daß sie noch im Bann der puritanischen
Mutter ist? daß sie nicht das Band dieser Ehrfurcht
zerriß, sobald sie sich an mich knüpfte? Und ich konnte
wollen, daß sie wie eine zügellose Minente aus Tras¬
tevere, die Niemanden zu fragen hat, als ihre Leiden¬
schaft, mir an den Hals stürze!

Als habe er ihr Alles abzubitten, womit er sich
seit Wochen das Leben zerstört hatte, treibt es ihn
jetzt nach ihrem Hause. Er weiß, daß der Besuch
aus England, der ihn verdrossen, gestern Rom ver¬
lassen hat. Es ist ihm, wie wenn nun Alles von
neuem beginnen solle. In dieser aufwachenden glück¬
seligen Stimmung springt er die Treppen hinauf.

Wenige Augenblicke vorher war in Mariens Zim¬
mer Miß Betsy aufgestanden, um zu gehen. Das
Mädchen blieb am Clavier sitzen, im Dunkeln mit den
Händen sich an die Arme des Sessels klammernd,
denn es war ihr als müsse sie zu Boden gleiten, wenn
sie sich nicht halte.

Folgt meinem Rath, Kind, schloß die kleine Dame
ein langes Gespräch, das sie fast allein geführt hatte.
Gleich wenn er wiederkommt und ohne Umschweife
stellt ihn zur Rede, daß er nicht Zeit gewinnt, auf
Ausflüchte zu sinnen. Mary, thut das, sag' ich Euch;
er ist noch in den Jahren sich zu bessern, wenn man's

wollten, wenn er ging, daß ſie ihm völlig und ohne
Vorbehalt hingegeben war. Kann ich ihr vorwerfen,
ſagte er, daß ſie noch im Bann der puritaniſchen
Mutter iſt? daß ſie nicht das Band dieſer Ehrfurcht
zerriß, ſobald ſie ſich an mich knüpfte? Und ich konnte
wollen, daß ſie wie eine zügelloſe Minente aus Tras¬
tevere, die Niemanden zu fragen hat, als ihre Leiden¬
ſchaft, mir an den Hals ſtürze!

Als habe er ihr Alles abzubitten, womit er ſich
ſeit Wochen das Leben zerſtört hatte, treibt es ihn
jetzt nach ihrem Hauſe. Er weiß, daß der Beſuch
aus England, der ihn verdroſſen, geſtern Rom ver¬
laſſen hat. Es iſt ihm, wie wenn nun Alles von
neuem beginnen ſolle. In dieſer aufwachenden glück¬
ſeligen Stimmung ſpringt er die Treppen hinauf.

Wenige Augenblicke vorher war in Mariens Zim¬
mer Miß Betſy aufgeſtanden, um zu gehen. Das
Mädchen blieb am Clavier ſitzen, im Dunkeln mit den
Händen ſich an die Arme des Seſſels klammernd,
denn es war ihr als müſſe ſie zu Boden gleiten, wenn
ſie ſich nicht halte.

Folgt meinem Rath, Kind, ſchloß die kleine Dame
ein langes Geſpräch, das ſie faſt allein geführt hatte.
Gleich wenn er wiederkommt und ohne Umſchweife
ſtellt ihn zur Rede, daß er nicht Zeit gewinnt, auf
Ausflüchte zu ſinnen. Mary, thut das, ſag' ich Euch;
er iſt noch in den Jahren ſich zu beſſern, wenn man's

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="199"/>
wollten, wenn er ging, daß &#x017F;ie ihm völlig und ohne<lb/>
Vorbehalt hingegeben war. Kann ich ihr vorwerfen,<lb/>
&#x017F;agte er, daß &#x017F;ie noch im Bann der puritani&#x017F;chen<lb/>
Mutter i&#x017F;t? daß &#x017F;ie nicht das Band die&#x017F;er Ehrfurcht<lb/>
zerriß, &#x017F;obald &#x017F;ie &#x017F;ich an mich knüpfte? Und ich konnte<lb/>
wollen, daß &#x017F;ie wie eine zügello&#x017F;e Minente aus Tras¬<lb/>
tevere, die Niemanden zu fragen hat, als ihre Leiden¬<lb/>
&#x017F;chaft, mir an den Hals &#x017F;türze!</p><lb/>
        <p>Als habe er ihr Alles abzubitten, womit er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;eit Wochen das Leben zer&#x017F;tört hatte, treibt es ihn<lb/>
jetzt nach ihrem Hau&#x017F;e. Er weiß, daß der Be&#x017F;uch<lb/>
aus England, der ihn verdro&#x017F;&#x017F;en, ge&#x017F;tern Rom ver¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en hat. Es i&#x017F;t ihm, wie wenn nun Alles von<lb/>
neuem beginnen &#x017F;olle. In die&#x017F;er aufwachenden glück¬<lb/>
&#x017F;eligen Stimmung &#x017F;pringt er die Treppen hinauf.</p><lb/>
        <p>Wenige Augenblicke vorher war in Mariens Zim¬<lb/>
mer Miß Bet&#x017F;y aufge&#x017F;tanden, um zu gehen. Das<lb/>
Mädchen blieb am Clavier &#x017F;itzen, im Dunkeln mit den<lb/>
Händen &#x017F;ich an die Arme des Se&#x017F;&#x017F;els klammernd,<lb/>
denn es war ihr als mü&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie zu Boden gleiten, wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich nicht halte.</p><lb/>
        <p>Folgt meinem Rath, Kind, &#x017F;chloß die kleine Dame<lb/>
ein langes Ge&#x017F;präch, das &#x017F;ie fa&#x017F;t allein geführt hatte.<lb/>
Gleich wenn er wiederkommt und ohne Um&#x017F;chweife<lb/>
&#x017F;tellt ihn zur Rede, daß er nicht Zeit gewinnt, auf<lb/>
Ausflüchte zu &#x017F;innen. Mary, thut das, &#x017F;ag' ich Euch;<lb/>
er i&#x017F;t noch in den Jahren &#x017F;ich zu be&#x017F;&#x017F;ern, wenn man's<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0211] wollten, wenn er ging, daß ſie ihm völlig und ohne Vorbehalt hingegeben war. Kann ich ihr vorwerfen, ſagte er, daß ſie noch im Bann der puritaniſchen Mutter iſt? daß ſie nicht das Band dieſer Ehrfurcht zerriß, ſobald ſie ſich an mich knüpfte? Und ich konnte wollen, daß ſie wie eine zügelloſe Minente aus Tras¬ tevere, die Niemanden zu fragen hat, als ihre Leiden¬ ſchaft, mir an den Hals ſtürze! Als habe er ihr Alles abzubitten, womit er ſich ſeit Wochen das Leben zerſtört hatte, treibt es ihn jetzt nach ihrem Hauſe. Er weiß, daß der Beſuch aus England, der ihn verdroſſen, geſtern Rom ver¬ laſſen hat. Es iſt ihm, wie wenn nun Alles von neuem beginnen ſolle. In dieſer aufwachenden glück¬ ſeligen Stimmung ſpringt er die Treppen hinauf. Wenige Augenblicke vorher war in Mariens Zim¬ mer Miß Betſy aufgeſtanden, um zu gehen. Das Mädchen blieb am Clavier ſitzen, im Dunkeln mit den Händen ſich an die Arme des Seſſels klammernd, denn es war ihr als müſſe ſie zu Boden gleiten, wenn ſie ſich nicht halte. Folgt meinem Rath, Kind, ſchloß die kleine Dame ein langes Geſpräch, das ſie faſt allein geführt hatte. Gleich wenn er wiederkommt und ohne Umſchweife ſtellt ihn zur Rede, daß er nicht Zeit gewinnt, auf Ausflüchte zu ſinnen. Mary, thut das, ſag' ich Euch; er iſt noch in den Jahren ſich zu beſſern, wenn man's

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/211
Zitationshilfe: Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/211>, abgerufen am 02.05.2024.