Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mag's heute sehen, sagte er für sich, wenn er's wirk¬
lich ist, der so unbändig lärmt. -- Damit ging er zu
öffnen.

Der junge Mann trat ungestüm ein, sein Gesicht
war lebhaft geröthet, seine Augen strahlten. Bianchi,
rief er, Bianchi, ich komme von ihr, ich habe sie
gesehen, gesprochen, das Wunder ist mir wieder bis
ins Mark gedrungen. Und Ihr, Lieber, Böser, sagtet
Ihr nicht damals, sie sei fort, ins Gebirge zurück,
der Alten entflohen und wie das Märchen weiter lau¬
tete! Oder ward es Euch wirklich erzählt? Denn sie
ist hier, keinen Fußbreit aus Rom hinausgekommen
die zwei Monate lang. Redet, Bianchi; was sagt
Ihr? Preiset mein Schicksal, das mich ihr an die
Seite führte, wodurch ich noch wie von Sinnen bin!

Er stürmte das Gemach hin und her, ohne um¬
zublicken. Er sah nicht, daß Bianchi todtenblaß in
der Thür stehn geblieben war und seinen Irrgängen
mit durchdringendem Blick folgte. Caterina? brach
es endlich von seinen Lippen.

Caterina! rief Theodor; sie selbst, sie selbst, schön
und still und Himmel und Hölle in den Augen, wie
an jenem ersten unvergeßlichen Abend, nur nicht jene
bitterliche Schwermuth um die Lippen, und in rö¬
mischen Kleidern. Denkt, wie es kam. Ich sitze zu
Haus in der Schwüle unlustig über den Büchern
und es treibt mich endlich hinaus. Einige Gassen

mag's heute ſehen, ſagte er für ſich, wenn er's wirk¬
lich iſt, der ſo unbändig lärmt. — Damit ging er zu
öffnen.

Der junge Mann trat ungeſtüm ein, ſein Geſicht
war lebhaft geröthet, ſeine Augen ſtrahlten. Bianchi,
rief er, Bianchi, ich komme von ihr, ich habe ſie
geſehen, geſprochen, das Wunder iſt mir wieder bis
ins Mark gedrungen. Und Ihr, Lieber, Böſer, ſagtet
Ihr nicht damals, ſie ſei fort, ins Gebirge zurück,
der Alten entflohen und wie das Märchen weiter lau¬
tete! Oder ward es Euch wirklich erzählt? Denn ſie
iſt hier, keinen Fußbreit aus Rom hinausgekommen
die zwei Monate lang. Redet, Bianchi; was ſagt
Ihr? Preiſet mein Schickſal, das mich ihr an die
Seite führte, wodurch ich noch wie von Sinnen bin!

Er ſtürmte das Gemach hin und her, ohne um¬
zublicken. Er ſah nicht, daß Bianchi todtenblaß in
der Thür ſtehn geblieben war und ſeinen Irrgängen
mit durchdringendem Blick folgte. Caterina? brach
es endlich von ſeinen Lippen.

Caterina! rief Theodor; ſie ſelbſt, ſie ſelbſt, ſchön
und ſtill und Himmel und Hölle in den Augen, wie
an jenem erſten unvergeßlichen Abend, nur nicht jene
bitterliche Schwermuth um die Lippen, und in rö¬
miſchen Kleidern. Denkt, wie es kam. Ich ſitze zu
Haus in der Schwüle unluſtig über den Büchern
und es treibt mich endlich hinaus. Einige Gaſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="186"/>
mag's heute &#x017F;ehen, &#x017F;agte er für &#x017F;ich, wenn er's wirk¬<lb/>
lich i&#x017F;t, der &#x017F;o unbändig lärmt. &#x2014; Damit ging er zu<lb/>
öffnen.</p><lb/>
        <p>Der junge Mann trat unge&#x017F;tüm ein, &#x017F;ein Ge&#x017F;icht<lb/>
war lebhaft geröthet, &#x017F;eine Augen &#x017F;trahlten. Bianchi,<lb/>
rief er, Bianchi, ich komme von <hi rendition="#g">ihr</hi>, ich habe &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;ehen, ge&#x017F;prochen, das Wunder i&#x017F;t mir wieder bis<lb/>
ins Mark gedrungen. Und Ihr, Lieber, Bö&#x017F;er, &#x017F;agtet<lb/>
Ihr nicht damals, &#x017F;ie &#x017F;ei fort, ins Gebirge zurück,<lb/>
der Alten entflohen und wie das Märchen weiter lau¬<lb/>
tete! Oder ward es Euch wirklich erzählt? Denn &#x017F;ie<lb/>
i&#x017F;t hier, keinen Fußbreit aus Rom hinausgekommen<lb/>
die zwei Monate lang. Redet, Bianchi; was &#x017F;agt<lb/>
Ihr? Prei&#x017F;et mein Schick&#x017F;al, das mich ihr an die<lb/>
Seite führte, wodurch ich noch wie von Sinnen bin!</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;türmte das Gemach hin und her, ohne um¬<lb/>
zublicken. Er &#x017F;ah nicht, daß Bianchi todtenblaß in<lb/>
der Thür &#x017F;tehn geblieben war und &#x017F;einen Irrgängen<lb/>
mit durchdringendem Blick folgte. Caterina? brach<lb/>
es endlich von &#x017F;einen Lippen.</p><lb/>
        <p>Caterina! rief Theodor; &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;chön<lb/>
und &#x017F;till und Himmel und Hölle in den Augen, wie<lb/>
an jenem er&#x017F;ten unvergeßlichen Abend, nur nicht jene<lb/>
bitterliche Schwermuth um die Lippen, und in rö¬<lb/>
mi&#x017F;chen Kleidern. Denkt, wie es kam. Ich &#x017F;itze zu<lb/>
Haus in der Schwüle unlu&#x017F;tig über den Büchern<lb/>
und es treibt mich endlich hinaus. Einige Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0198] mag's heute ſehen, ſagte er für ſich, wenn er's wirk¬ lich iſt, der ſo unbändig lärmt. — Damit ging er zu öffnen. Der junge Mann trat ungeſtüm ein, ſein Geſicht war lebhaft geröthet, ſeine Augen ſtrahlten. Bianchi, rief er, Bianchi, ich komme von ihr, ich habe ſie geſehen, geſprochen, das Wunder iſt mir wieder bis ins Mark gedrungen. Und Ihr, Lieber, Böſer, ſagtet Ihr nicht damals, ſie ſei fort, ins Gebirge zurück, der Alten entflohen und wie das Märchen weiter lau¬ tete! Oder ward es Euch wirklich erzählt? Denn ſie iſt hier, keinen Fußbreit aus Rom hinausgekommen die zwei Monate lang. Redet, Bianchi; was ſagt Ihr? Preiſet mein Schickſal, das mich ihr an die Seite führte, wodurch ich noch wie von Sinnen bin! Er ſtürmte das Gemach hin und her, ohne um¬ zublicken. Er ſah nicht, daß Bianchi todtenblaß in der Thür ſtehn geblieben war und ſeinen Irrgängen mit durchdringendem Blick folgte. Caterina? brach es endlich von ſeinen Lippen. Caterina! rief Theodor; ſie ſelbſt, ſie ſelbſt, ſchön und ſtill und Himmel und Hölle in den Augen, wie an jenem erſten unvergeßlichen Abend, nur nicht jene bitterliche Schwermuth um die Lippen, und in rö¬ miſchen Kleidern. Denkt, wie es kam. Ich ſitze zu Haus in der Schwüle unluſtig über den Büchern und es treibt mich endlich hinaus. Einige Gaſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/198
Zitationshilfe: Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/198>, abgerufen am 28.11.2024.