seine Arbeiten wieder aufnehmen. Während er dort saß und seine Köpfe schnitt oder eigne kleine Com¬ positionen in Wachs bildete, um sie nachher zu schnei¬ den, las ihm Theodor aus dem Homer. Die Göt¬ ter, deren Bilder, im weiten Rom verstreut, ihm so lange nur schöne Leiber gewesen, von verworrnen Begriffen dürftig belebt, wachten nun klar in ihm auf. Es war, als fasse er jetzt erst die Welt, in der er im Traum herumgegangen, offen ins Auge. Und nun wuchs die Begier, wieder hinauszugehen und das Alles leibhaftig aufzusuchen, was er sich in der Phan¬ tasie neu und zum ersten Mal angeeignet hatte. --
Die Mandeln blühten röthlich in den Gärten am Monte Pincio, als er zuerst wieder an der Brüstung stand und über das weite Rom zu den Höhen hin¬ übersah. Unten lag die Stadt laut und sonnig, der Strom blinkte herauf, von der Engelsburg flatterten die großen Wimpel der Standarten im Winde, der weich vom Meer herüberkam, und über der Runde spannte sich das zarte feine Blau des römischen März¬ himmels. Bianchi stützte sich auf den Stock und sah finster unter den Augenbrauen hervor, wie er that, wenn er sich gegen sein eignes Herz wehrte. Auch Theodor stand in tiefen Gedanken. Endlich wandte er den Blick von der Ferne ab, sah Bianchi ernsthaft an und sagte: Ihr seid wieder genesen; noch wenige Tage, so werdet Ihr da unten in der Ripetta in Euer
ſeine Arbeiten wieder aufnehmen. Während er dort ſaß und ſeine Köpfe ſchnitt oder eigne kleine Com¬ poſitionen in Wachs bildete, um ſie nachher zu ſchnei¬ den, las ihm Theodor aus dem Homer. Die Göt¬ ter, deren Bilder, im weiten Rom verſtreut, ihm ſo lange nur ſchöne Leiber geweſen, von verworrnen Begriffen dürftig belebt, wachten nun klar in ihm auf. Es war, als faſſe er jetzt erſt die Welt, in der er im Traum herumgegangen, offen ins Auge. Und nun wuchs die Begier, wieder hinauszugehen und das Alles leibhaftig aufzuſuchen, was er ſich in der Phan¬ taſie neu und zum erſten Mal angeeignet hatte. —
Die Mandeln blühten röthlich in den Gärten am Monte Pincio, als er zuerſt wieder an der Brüſtung ſtand und über das weite Rom zu den Höhen hin¬ überſah. Unten lag die Stadt laut und ſonnig, der Strom blinkte herauf, von der Engelsburg flatterten die großen Wimpel der Standarten im Winde, der weich vom Meer herüberkam, und über der Runde ſpannte ſich das zarte feine Blau des römiſchen März¬ himmels. Bianchi ſtützte ſich auf den Stock und ſah finſter unter den Augenbrauen hervor, wie er that, wenn er ſich gegen ſein eignes Herz wehrte. Auch Theodor ſtand in tiefen Gedanken. Endlich wandte er den Blick von der Ferne ab, ſah Bianchi ernſthaft an und ſagte: Ihr ſeid wieder geneſen; noch wenige Tage, ſo werdet Ihr da unten in der Ripetta in Euer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0177"n="165"/>ſeine Arbeiten wieder aufnehmen. Während er dort<lb/>ſaß und ſeine Köpfe ſchnitt oder eigne kleine Com¬<lb/>
poſitionen in Wachs bildete, um ſie nachher zu ſchnei¬<lb/>
den, las ihm Theodor aus dem Homer. Die Göt¬<lb/>
ter, deren Bilder, im weiten Rom verſtreut, ihm ſo<lb/>
lange nur ſchöne Leiber geweſen, von verworrnen<lb/>
Begriffen dürftig belebt, wachten nun klar in ihm auf.<lb/>
Es war, als faſſe er jetzt erſt die Welt, in der er im<lb/>
Traum herumgegangen, offen ins Auge. Und nun<lb/>
wuchs die Begier, wieder hinauszugehen und das<lb/>
Alles leibhaftig aufzuſuchen, was er ſich in der Phan¬<lb/>
taſie neu und zum erſten Mal angeeignet hatte. —</p><lb/><p>Die Mandeln blühten röthlich in den Gärten am<lb/>
Monte Pincio, als er zuerſt wieder an der Brüſtung<lb/>ſtand und über das weite Rom zu den Höhen hin¬<lb/>
überſah. Unten lag die Stadt laut und ſonnig, der<lb/>
Strom blinkte herauf, von der Engelsburg flatterten<lb/>
die großen Wimpel der Standarten im Winde, der<lb/>
weich vom Meer herüberkam, und über der Runde<lb/>ſpannte ſich das zarte feine Blau des römiſchen März¬<lb/>
himmels. Bianchi ſtützte ſich auf den Stock und<lb/>ſah finſter unter den Augenbrauen hervor, wie er that,<lb/>
wenn er ſich gegen ſein eignes Herz wehrte. Auch<lb/>
Theodor ſtand in tiefen Gedanken. Endlich wandte<lb/>
er den Blick von der Ferne ab, ſah Bianchi ernſthaft<lb/>
an und ſagte: Ihr ſeid wieder geneſen; noch wenige<lb/>
Tage, ſo werdet Ihr da unten in der Ripetta in Euer<lb/></p></div></body></text></TEI>
[165/0177]
ſeine Arbeiten wieder aufnehmen. Während er dort
ſaß und ſeine Köpfe ſchnitt oder eigne kleine Com¬
poſitionen in Wachs bildete, um ſie nachher zu ſchnei¬
den, las ihm Theodor aus dem Homer. Die Göt¬
ter, deren Bilder, im weiten Rom verſtreut, ihm ſo
lange nur ſchöne Leiber geweſen, von verworrnen
Begriffen dürftig belebt, wachten nun klar in ihm auf.
Es war, als faſſe er jetzt erſt die Welt, in der er im
Traum herumgegangen, offen ins Auge. Und nun
wuchs die Begier, wieder hinauszugehen und das
Alles leibhaftig aufzuſuchen, was er ſich in der Phan¬
taſie neu und zum erſten Mal angeeignet hatte. —
Die Mandeln blühten röthlich in den Gärten am
Monte Pincio, als er zuerſt wieder an der Brüſtung
ſtand und über das weite Rom zu den Höhen hin¬
überſah. Unten lag die Stadt laut und ſonnig, der
Strom blinkte herauf, von der Engelsburg flatterten
die großen Wimpel der Standarten im Winde, der
weich vom Meer herüberkam, und über der Runde
ſpannte ſich das zarte feine Blau des römiſchen März¬
himmels. Bianchi ſtützte ſich auf den Stock und
ſah finſter unter den Augenbrauen hervor, wie er that,
wenn er ſich gegen ſein eignes Herz wehrte. Auch
Theodor ſtand in tiefen Gedanken. Endlich wandte
er den Blick von der Ferne ab, ſah Bianchi ernſthaft
an und ſagte: Ihr ſeid wieder geneſen; noch wenige
Tage, ſo werdet Ihr da unten in der Ripetta in Euer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/177>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.