läßt es danach seinen Jungen, daß sie ihre Milch¬ zähne dran durchbeißen. Hätt' ich reden können und sagen, was mir Alles während des Arbeitens durch den Kopf gegangen, vielleicht daß der Alte andre Augen gemacht hätte, denn es soll ein guter Verstand in ihm sein. Nur war er gerade um die Stunde grämlich aufgelegt und ließ Alles über mich ergehn. Es ward mir endlich des Schwatzens zu viel, dieses Geschwirrs von bunten Kinderbolzen, von denen kei¬ ner die Sache traf und jeder den Mann; denn es prickelte mich wie lauter Nadeln. Ein Andrer hätte sich lächelnd geschüttelt und vielleicht das Feld be¬ hauptet. Ich aber -- woher soll ich's haben? Mein Vater machte nicht viel Redens über seine Cameen, und wie er todt war, war's in Rom nicht lauter und nicht stiller. Und ich bin immer den Gelehrten aus dem Wege gegangen. So macht' ich mich auch dies¬ mal von ihnen fort und verschwor's, je wieder mit ihnen anzubinden. Wie ich nach der Ripetta hin¬ unterkam, grimmte mich's und ich warf meine Skizze in den Tiber. Der mag sie umschmelzen, sagt' ich und war erleichtert in mir, daß mich's trieb, spazieren zu gehn in die Campagne. Da habt Ihr mich ge¬ funden.
Ihr sollt den Gelehrten nicht entgehn, sagte Theo¬ dor nach einer Pause scherzend, um den Andern, der in ein Brüten versank, wieder auf die Gegenwart
läßt es danach ſeinen Jungen, daß ſie ihre Milch¬ zähne dran durchbeißen. Hätt' ich reden können und ſagen, was mir Alles während des Arbeitens durch den Kopf gegangen, vielleicht daß der Alte andre Augen gemacht hätte, denn es ſoll ein guter Verſtand in ihm ſein. Nur war er gerade um die Stunde grämlich aufgelegt und ließ Alles über mich ergehn. Es ward mir endlich des Schwatzens zu viel, dieſes Geſchwirrs von bunten Kinderbolzen, von denen kei¬ ner die Sache traf und jeder den Mann; denn es prickelte mich wie lauter Nadeln. Ein Andrer hätte ſich lächelnd geſchüttelt und vielleicht das Feld be¬ hauptet. Ich aber — woher ſoll ich's haben? Mein Vater machte nicht viel Redens über ſeine Cameen, und wie er todt war, war's in Rom nicht lauter und nicht ſtiller. Und ich bin immer den Gelehrten aus dem Wege gegangen. So macht' ich mich auch dies¬ mal von ihnen fort und verſchwor's, je wieder mit ihnen anzubinden. Wie ich nach der Ripetta hin¬ unterkam, grimmte mich's und ich warf meine Skizze in den Tiber. Der mag ſie umſchmelzen, ſagt' ich und war erleichtert in mir, daß mich's trieb, ſpazieren zu gehn in die Campagne. Da habt Ihr mich ge¬ funden.
Ihr ſollt den Gelehrten nicht entgehn, ſagte Theo¬ dor nach einer Pauſe ſcherzend, um den Andern, der in ein Brüten verſank, wieder auf die Gegenwart
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0171"n="159"/>
läßt es danach ſeinen Jungen, daß ſie ihre Milch¬<lb/>
zähne dran durchbeißen. Hätt' ich reden können und<lb/>ſagen, was mir Alles während des Arbeitens durch<lb/>
den Kopf gegangen, vielleicht daß der Alte andre<lb/>
Augen gemacht hätte, denn es ſoll ein guter Verſtand<lb/>
in ihm ſein. Nur war er gerade um die Stunde<lb/>
grämlich aufgelegt und ließ Alles über mich ergehn.<lb/>
Es ward mir endlich des Schwatzens zu viel, dieſes<lb/>
Geſchwirrs von bunten Kinderbolzen, von denen kei¬<lb/>
ner die Sache traf und jeder den Mann; denn es<lb/>
prickelte mich wie lauter Nadeln. Ein Andrer hätte<lb/>ſich lächelnd geſchüttelt und vielleicht das Feld be¬<lb/>
hauptet. Ich aber — woher ſoll ich's haben? Mein<lb/>
Vater machte nicht viel Redens über ſeine Cameen,<lb/>
und wie er todt war, war's in Rom nicht lauter und<lb/>
nicht ſtiller. Und ich bin immer den Gelehrten aus<lb/>
dem Wege gegangen. So macht' ich mich auch dies¬<lb/>
mal von ihnen fort und verſchwor's, je wieder mit<lb/>
ihnen anzubinden. Wie ich nach der Ripetta hin¬<lb/>
unterkam, grimmte mich's und ich warf meine Skizze<lb/>
in den Tiber. Der mag ſie umſchmelzen, ſagt' ich<lb/>
und war erleichtert in mir, daß mich's trieb, ſpazieren<lb/>
zu gehn in die Campagne. Da habt Ihr mich ge¬<lb/>
funden.</p><lb/><p>Ihr ſollt den Gelehrten nicht entgehn, ſagte Theo¬<lb/>
dor nach einer Pauſe ſcherzend, um den Andern, der<lb/>
in ein Brüten verſank, wieder auf die Gegenwart<lb/></p></div></body></text></TEI>
[159/0171]
läßt es danach ſeinen Jungen, daß ſie ihre Milch¬
zähne dran durchbeißen. Hätt' ich reden können und
ſagen, was mir Alles während des Arbeitens durch
den Kopf gegangen, vielleicht daß der Alte andre
Augen gemacht hätte, denn es ſoll ein guter Verſtand
in ihm ſein. Nur war er gerade um die Stunde
grämlich aufgelegt und ließ Alles über mich ergehn.
Es ward mir endlich des Schwatzens zu viel, dieſes
Geſchwirrs von bunten Kinderbolzen, von denen kei¬
ner die Sache traf und jeder den Mann; denn es
prickelte mich wie lauter Nadeln. Ein Andrer hätte
ſich lächelnd geſchüttelt und vielleicht das Feld be¬
hauptet. Ich aber — woher ſoll ich's haben? Mein
Vater machte nicht viel Redens über ſeine Cameen,
und wie er todt war, war's in Rom nicht lauter und
nicht ſtiller. Und ich bin immer den Gelehrten aus
dem Wege gegangen. So macht' ich mich auch dies¬
mal von ihnen fort und verſchwor's, je wieder mit
ihnen anzubinden. Wie ich nach der Ripetta hin¬
unterkam, grimmte mich's und ich warf meine Skizze
in den Tiber. Der mag ſie umſchmelzen, ſagt' ich
und war erleichtert in mir, daß mich's trieb, ſpazieren
zu gehn in die Campagne. Da habt Ihr mich ge¬
funden.
Ihr ſollt den Gelehrten nicht entgehn, ſagte Theo¬
dor nach einer Pauſe ſcherzend, um den Andern, der
in ein Brüten verſank, wieder auf die Gegenwart
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/171>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
