Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Denkmaale, die uns an die süße Stunde der
Begeisterung zurück erinnern, da die Muse
eines alten Schriftstellers vor uns stand, und
auf den Flügeln seiner Jdeen uns in die Ge-
filde ihrer Lieblinge führte. Für das Pu-
blikum sind diese Stücke Pfänder von dem
Werthe eines Mannes, der sich so vorzüglich
nach den Alten gebildet, der so viel von ih-
rem Geiste kennet, der den Geschmack der
antiken Schönheit in sich gesogen, den man
bewundern muß, von dem man viel hoffen
kann -- sie sind also als Mittel zu gewissen
Zwecken vortreffliche Dinge; aber als
Zwecke? --

Als vollendete Werke des Zwecks reichen
diese Stücke wohl an die Alten? Der Spra-
che nach? -- Wollt ihr dies wissen, so

schifft euch in des Charons Kahn,
steiget zu der Sternenbahn,

nach jenem Knüttelliede, und fragt die Alten! -
Reichen sie an die Alten, als Kunststücke? -
Nicht so recht! Denn es ist immer schwer,
sich mit einem zu messen, mit dem man nicht
auf gleichem Boden stehet! Da bei den Denk-
mälern der Alten uns viele Dinge unbekannt

sind,

Denkmaale, die uns an die ſuͤße Stunde der
Begeiſterung zuruͤck erinnern, da die Muſe
eines alten Schriftſtellers vor uns ſtand, und
auf den Fluͤgeln ſeiner Jdeen uns in die Ge-
filde ihrer Lieblinge fuͤhrte. Fuͤr das Pu-
blikum ſind dieſe Stuͤcke Pfaͤnder von dem
Werthe eines Mannes, der ſich ſo vorzuͤglich
nach den Alten gebildet, der ſo viel von ih-
rem Geiſte kennet, der den Geſchmack der
antiken Schoͤnheit in ſich geſogen, den man
bewundern muß, von dem man viel hoffen
kann — ſie ſind alſo als Mittel zu gewiſſen
Zwecken vortreffliche Dinge; aber als
Zwecke? —

Als vollendete Werke des Zwecks reichen
dieſe Stuͤcke wohl an die Alten? Der Spra-
che nach? — Wollt ihr dies wiſſen, ſo

ſchifft euch in des Charons Kahn,
ſteiget zu der Sternenbahn,

nach jenem Knuͤttelliede, und fragt die Alten! –
Reichen ſie an die Alten, als Kunſtſtuͤcke? –
Nicht ſo recht! Denn es iſt immer ſchwer,
ſich mit einem zu meſſen, mit dem man nicht
auf gleichem Boden ſtehet! Da bei den Denk-
maͤlern der Alten uns viele Dinge unbekannt

ſind,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0099" n="91"/>
Denkmaale, die uns an die &#x017F;u&#x0364;ße Stunde der<lb/>
Begei&#x017F;terung zuru&#x0364;ck erinnern, da die Mu&#x017F;e<lb/>
eines alten Schrift&#x017F;tellers vor uns &#x017F;tand, und<lb/>
auf den Flu&#x0364;geln &#x017F;einer Jdeen uns in die Ge-<lb/>
filde ihrer Lieblinge fu&#x0364;hrte. Fu&#x0364;r das Pu-<lb/>
blikum &#x017F;ind die&#x017F;e Stu&#x0364;cke Pfa&#x0364;nder von dem<lb/>
Werthe eines Mannes, der &#x017F;ich &#x017F;o vorzu&#x0364;glich<lb/>
nach den Alten gebildet, der &#x017F;o viel von ih-<lb/>
rem Gei&#x017F;te kennet, der den Ge&#x017F;chmack der<lb/>
antiken Scho&#x0364;nheit in &#x017F;ich ge&#x017F;ogen, den man<lb/>
bewundern muß, von dem man viel hoffen<lb/>
kann &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;ind al&#x017F;o <hi rendition="#fr">als Mittel</hi> zu gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Zwecken vortreffliche Dinge; aber als<lb/>
Zwecke? &#x2014;</p><lb/>
                <p>Als vollendete Werke des Zwecks reichen<lb/>
die&#x017F;e Stu&#x0364;cke wohl an die Alten? Der <hi rendition="#fr">Spra-<lb/>
che</hi> nach? &#x2014; Wollt ihr dies wi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o</p><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>&#x017F;chifft euch in des Charons Kahn,</l><lb/>
                  <l>&#x017F;teiget zu der Sternenbahn,</l>
                </lg><lb/>
                <p>nach jenem Knu&#x0364;ttelliede, und fragt die Alten! &#x2013;<lb/>
Reichen &#x017F;ie an die Alten, als Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;cke? &#x2013;<lb/>
Nicht &#x017F;o recht! Denn es i&#x017F;t immer &#x017F;chwer,<lb/>
&#x017F;ich mit einem zu me&#x017F;&#x017F;en, mit dem man nicht<lb/>
auf gleichem Boden &#x017F;tehet! Da bei den Denk-<lb/>
ma&#x0364;lern der Alten uns viele Dinge unbekannt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ind,</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0099] Denkmaale, die uns an die ſuͤße Stunde der Begeiſterung zuruͤck erinnern, da die Muſe eines alten Schriftſtellers vor uns ſtand, und auf den Fluͤgeln ſeiner Jdeen uns in die Ge- filde ihrer Lieblinge fuͤhrte. Fuͤr das Pu- blikum ſind dieſe Stuͤcke Pfaͤnder von dem Werthe eines Mannes, der ſich ſo vorzuͤglich nach den Alten gebildet, der ſo viel von ih- rem Geiſte kennet, der den Geſchmack der antiken Schoͤnheit in ſich geſogen, den man bewundern muß, von dem man viel hoffen kann — ſie ſind alſo als Mittel zu gewiſſen Zwecken vortreffliche Dinge; aber als Zwecke? — Als vollendete Werke des Zwecks reichen dieſe Stuͤcke wohl an die Alten? Der Spra- che nach? — Wollt ihr dies wiſſen, ſo ſchifft euch in des Charons Kahn, ſteiget zu der Sternenbahn, nach jenem Knuͤttelliede, und fragt die Alten! – Reichen ſie an die Alten, als Kunſtſtuͤcke? – Nicht ſo recht! Denn es iſt immer ſchwer, ſich mit einem zu meſſen, mit dem man nicht auf gleichem Boden ſtehet! Da bei den Denk- maͤlern der Alten uns viele Dinge unbekannt ſind,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/99
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/99>, abgerufen am 24.11.2024.