Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ausdrucke paaret: so steht ein Bild vor mir,
wo der einförmige Umriß des Körpers für
mich blos ein Zeuge jenes Gedankens ist, der
sich denselben formte: die äußere Gestalt der
wohlgebildeten Form erinnert mich des bil-
denden Gedankens, der sich hier in seinem
Werke spiegelt: die freye Stellung redet von
dem Werkmeister, der dies Werkzeug so leicht
zu brauchen wußte: die Macht, die nichts
leeres übrig läßt, ist eine Hülle des großen
Bewohners: alles wird ein Gegenschein von
seinem Urbilde, und eine Morgenröthe, die
sich in Stralen der Sonne gekleidet. Wenn ich
auf die Art Ausdruck und Gedanke zusammen
betrachte: soll ich jenen allein bemerken? --
einen Körper ohne Seele; diesen allein? --
eine Seele ohne Körper. -- Und wohnt sie
in einem wüsten ungestalten Hause, wo sie
wie aus einem dunkeln, unregelmäßigen Ker-
ker herausblickt, wo Sehnen wie Stricke,
und Adern wie unreine Kanäle sich erheben,
und sichtbar fortlaufen: wo ein dürftiges
mißgebohrnes schmachtendes Werk uns Zit-
tern, oder Ekel, oder Abscheu erwecket: so
muß uns der Traum des Plato beifallen: in

dieses

Ausdrucke paaret: ſo ſteht ein Bild vor mir,
wo der einfoͤrmige Umriß des Koͤrpers fuͤr
mich blos ein Zeuge jenes Gedankens iſt, der
ſich denſelben formte: die aͤußere Geſtalt der
wohlgebildeten Form erinnert mich des bil-
denden Gedankens, der ſich hier in ſeinem
Werke ſpiegelt: die freye Stellung redet von
dem Werkmeiſter, der dies Werkzeug ſo leicht
zu brauchen wußte: die Macht, die nichts
leeres uͤbrig laͤßt, iſt eine Huͤlle des großen
Bewohners: alles wird ein Gegenſchein von
ſeinem Urbilde, und eine Morgenroͤthe, die
ſich in Stralen der Sonne gekleidet. Wenn ich
auf die Art Ausdruck und Gedanke zuſammen
betrachte: ſoll ich jenen allein bemerken? —
einen Koͤrper ohne Seele; dieſen allein? —
eine Seele ohne Koͤrper. — Und wohnt ſie
in einem wuͤſten ungeſtalten Hauſe, wo ſie
wie aus einem dunkeln, unregelmaͤßigen Ker-
ker herausblickt, wo Sehnen wie Stricke,
und Adern wie unreine Kanaͤle ſich erheben,
und ſichtbar fortlaufen: wo ein duͤrftiges
mißgebohrnes ſchmachtendes Werk uns Zit-
tern, oder Ekel, oder Abſcheu erwecket: ſo
muß uns der Traum des Plato beifallen: in

dieſes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0082" n="74"/>
Ausdrucke paaret: &#x017F;o &#x017F;teht ein Bild vor mir,<lb/>
wo der einfo&#x0364;rmige Umriß des Ko&#x0364;rpers fu&#x0364;r<lb/>
mich blos ein Zeuge jenes Gedankens i&#x017F;t, der<lb/>
&#x017F;ich den&#x017F;elben formte: die a&#x0364;ußere Ge&#x017F;talt der<lb/>
wohlgebildeten Form erinnert mich des bil-<lb/>
denden Gedankens, der &#x017F;ich hier in &#x017F;einem<lb/>
Werke &#x017F;piegelt: die freye Stellung redet von<lb/>
dem Werkmei&#x017F;ter, der dies Werkzeug &#x017F;o leicht<lb/>
zu brauchen wußte: die Macht, die nichts<lb/>
leeres u&#x0364;brig la&#x0364;ßt, i&#x017F;t eine Hu&#x0364;lle des großen<lb/>
Bewohners: alles wird ein Gegen&#x017F;chein von<lb/>
&#x017F;einem Urbilde, und eine Morgenro&#x0364;the, die<lb/>
&#x017F;ich in Stralen der Sonne gekleidet. Wenn ich<lb/>
auf die Art Ausdruck und Gedanke zu&#x017F;ammen<lb/>
betrachte: &#x017F;oll ich jenen allein bemerken? &#x2014;<lb/>
einen Ko&#x0364;rper ohne Seele; die&#x017F;en allein? &#x2014;<lb/>
eine Seele ohne Ko&#x0364;rper. &#x2014; Und wohnt &#x017F;ie<lb/>
in einem wu&#x0364;&#x017F;ten unge&#x017F;talten Hau&#x017F;e, wo &#x017F;ie<lb/>
wie aus einem dunkeln, unregelma&#x0364;ßigen Ker-<lb/>
ker herausblickt, wo Sehnen wie Stricke,<lb/>
und Adern wie unreine Kana&#x0364;le &#x017F;ich erheben,<lb/>
und &#x017F;ichtbar fortlaufen: wo ein du&#x0364;rftiges<lb/>
mißgebohrnes &#x017F;chmachtendes Werk uns Zit-<lb/>
tern, oder Ekel, oder Ab&#x017F;cheu erwecket: &#x017F;o<lb/>
muß uns der Traum des Plato beifallen: in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;es</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0082] Ausdrucke paaret: ſo ſteht ein Bild vor mir, wo der einfoͤrmige Umriß des Koͤrpers fuͤr mich blos ein Zeuge jenes Gedankens iſt, der ſich denſelben formte: die aͤußere Geſtalt der wohlgebildeten Form erinnert mich des bil- denden Gedankens, der ſich hier in ſeinem Werke ſpiegelt: die freye Stellung redet von dem Werkmeiſter, der dies Werkzeug ſo leicht zu brauchen wußte: die Macht, die nichts leeres uͤbrig laͤßt, iſt eine Huͤlle des großen Bewohners: alles wird ein Gegenſchein von ſeinem Urbilde, und eine Morgenroͤthe, die ſich in Stralen der Sonne gekleidet. Wenn ich auf die Art Ausdruck und Gedanke zuſammen betrachte: ſoll ich jenen allein bemerken? — einen Koͤrper ohne Seele; dieſen allein? — eine Seele ohne Koͤrper. — Und wohnt ſie in einem wuͤſten ungeſtalten Hauſe, wo ſie wie aus einem dunkeln, unregelmaͤßigen Ker- ker herausblickt, wo Sehnen wie Stricke, und Adern wie unreine Kanaͤle ſich erheben, und ſichtbar fortlaufen: wo ein duͤrftiges mißgebohrnes ſchmachtendes Werk uns Zit- tern, oder Ekel, oder Abſcheu erwecket: ſo muß uns der Traum des Plato beifallen: in dieſes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/82
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/82>, abgerufen am 04.05.2024.