Aber ehe wir sie nachahmen, müssen wir sie erst kennen. Wo sind die Lieblinge der Muse, die die Griechischen Blumen und Früchte auf den Boden Deutschlands zu verpflanzen suchen? Welches sind die Schutzengel der Griechischen Philologie? -- Der unsterbli- che Geßner: Ernesti: und Klozz: ich will nur diese drei nennen, die viele Verdienste haben, die Griechen unter uns bekannter zu machen; aber meistens für das Große in Deutschland, blos durch Ausgaben. Der erste ist Deutschland leider entrissen: der- zweite hat sich nach den Fußstapfen des er- stern, den Weg Kritischer Genauigkeit ge- wählt; und arbeitet in andern Bezirken: der dritte, von dem Deutschland noch weit mehr erwartet, als er geliefert hat, ist ein fei- ner Kenner der Griechen, ein genauer Kunst- richter, er hat Verdienste durch seine Ausga- ben, und durch seine Urtheile; aber wie gerne wünschet man mehr eigne Arbeiten von ihm, über die Griechen.
Wo ist ein Schuzengel der Griechischen Lit- teratur in Deutschland, der an der Spizze von allen, zeige, wie die Griechen von Deut-
schen
Aber ehe wir ſie nachahmen, muͤſſen wir ſie erſt kennen. Wo ſind die Lieblinge der Muſe, die die Griechiſchen Blumen und Fruͤchte auf den Boden Deutſchlands zu verpflanzen ſuchen? Welches ſind die Schutzengel der Griechiſchen Philologie? — Der unſterbli- che Geßner: Erneſti: und Klozz: ich will nur dieſe drei nennen, die viele Verdienſte haben, die Griechen unter uns bekannter zu machen; aber meiſtens fuͤr das Große in Deutſchland, blos durch Ausgaben. Der erſte iſt Deutſchland leider entriſſen: der- zweite hat ſich nach den Fußſtapfen des er- ſtern, den Weg Kritiſcher Genauigkeit ge- waͤhlt; und arbeitet in andern Bezirken: der dritte, von dem Deutſchland noch weit mehr erwartet, als er geliefert hat, iſt ein fei- ner Kenner der Griechen, ein genauer Kunſt- richter, er hat Verdienſte durch ſeine Ausga- ben, und durch ſeine Urtheile; aber wie gerne wuͤnſchet man mehr eigne Arbeiten von ihm, uͤber die Griechen.
Wo iſt ein Schuzengel der Griechiſchen Lit- teratur in Deutſchland, der an der Spizze von allen, zeige, wie die Griechen von Deut-
ſchen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0092"n="260"/><p>Aber ehe wir ſie nachahmen, muͤſſen wir<lb/>ſie erſt <hirendition="#fr">kennen.</hi> Wo ſind die Lieblinge der<lb/>
Muſe, die die Griechiſchen Blumen und Fruͤchte<lb/>
auf den Boden Deutſchlands zu verpflanzen<lb/>ſuchen? Welches ſind die Schutzengel der<lb/>
Griechiſchen Philologie? — Der unſterbli-<lb/>
che <hirendition="#fr">Geßner: Erneſti:</hi> und <hirendition="#fr">Klozz:</hi> ich will<lb/>
nur dieſe drei nennen, die viele Verdienſte<lb/>
haben, die Griechen unter uns bekannter zu<lb/>
machen; aber meiſtens fuͤr das Große in<lb/><hirendition="#fr">Deutſchland,</hi> blos durch <hirendition="#fr">Ausgaben.</hi> Der<lb/>
erſte iſt Deutſchland leider entriſſen: der-<lb/>
zweite hat ſich nach den Fußſtapfen des er-<lb/>ſtern, den Weg Kritiſcher Genauigkeit ge-<lb/>
waͤhlt; und arbeitet in andern Bezirken:<lb/>
der dritte, von dem Deutſchland noch weit<lb/>
mehr erwartet, als er geliefert hat, iſt ein fei-<lb/>
ner Kenner der Griechen, ein genauer Kunſt-<lb/>
richter, er hat Verdienſte durch ſeine Ausga-<lb/>
ben, und durch ſeine <hirendition="#fr">Urtheile;</hi> aber wie<lb/>
gerne wuͤnſchet man mehr <hirendition="#fr">eigne Arbeiten</hi><lb/>
von ihm, uͤber die Griechen.</p><lb/><p>Wo iſt ein Schuzengel der Griechiſchen Lit-<lb/>
teratur in <hirendition="#fr">Deutſchland,</hi> der an der Spizze<lb/>
von allen, zeige, wie die Griechen von Deut-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[260/0092]
Aber ehe wir ſie nachahmen, muͤſſen wir
ſie erſt kennen. Wo ſind die Lieblinge der
Muſe, die die Griechiſchen Blumen und Fruͤchte
auf den Boden Deutſchlands zu verpflanzen
ſuchen? Welches ſind die Schutzengel der
Griechiſchen Philologie? — Der unſterbli-
che Geßner: Erneſti: und Klozz: ich will
nur dieſe drei nennen, die viele Verdienſte
haben, die Griechen unter uns bekannter zu
machen; aber meiſtens fuͤr das Große in
Deutſchland, blos durch Ausgaben. Der
erſte iſt Deutſchland leider entriſſen: der-
zweite hat ſich nach den Fußſtapfen des er-
ſtern, den Weg Kritiſcher Genauigkeit ge-
waͤhlt; und arbeitet in andern Bezirken:
der dritte, von dem Deutſchland noch weit
mehr erwartet, als er geliefert hat, iſt ein fei-
ner Kenner der Griechen, ein genauer Kunſt-
richter, er hat Verdienſte durch ſeine Ausga-
ben, und durch ſeine Urtheile; aber wie
gerne wuͤnſchet man mehr eigne Arbeiten
von ihm, uͤber die Griechen.
Wo iſt ein Schuzengel der Griechiſchen Lit-
teratur in Deutſchland, der an der Spizze
von allen, zeige, wie die Griechen von Deut-
ſchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/92>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
