um das ganze Volk anfzubringen, ziehen könnten. Was Jesus ihnen ärgerliches ge- than hat, wird erzählt, nicht aber im An- fange des Gedichts handelnd zum Grunde ge- legt: so sehen wir Effekt, ohne die Ursache selbst gesehen zu haben: der Epopee entgeht etwas an Poetischer Wahrscheinlichkeit.
Christ. Jch gebe Jhnen einigen Beifall, aber aus andern Gründen. Der Meßias erscheint nach den Weißagungen des A. und den Erzälungen des N. Testaments viel menschlicher, als ihn K. malet. Die Epopee fodert nicht ein Jdeal, was über- menschlich wäre, sondern was die höchste Rührung verursacht: nun entgeht aber dem Gedichte des K. viel von diesem Leben, weil wir den Heiland zu wenig menschlich sehen; und es bleibt doch immer wahr; nichts be- wegt eine menschliche Seele, als was selbst in ihr vorgehen kann. Sähen wir öfter unsern Bruder, den grösten Menschenfreund: so würde dies eher das Ziel erreichen, "die "ganze Seele zu bewegen und jede Saite der "Empfindung zu treffen."
Rabbi.
um das ganze Volk anfzubringen, ziehen koͤnnten. Was Jeſus ihnen aͤrgerliches ge- than hat, wird erzaͤhlt, nicht aber im An- fange des Gedichts handelnd zum Grunde ge- legt: ſo ſehen wir Effekt, ohne die Urſache ſelbſt geſehen zu haben: der Epopee entgeht etwas an Poetiſcher Wahrſcheinlichkeit.
Chriſt. Jch gebe Jhnen einigen Beifall, aber aus andern Gruͤnden. Der Meßias erſcheint nach den Weißagungen des A. und den Erzaͤlungen des N. Teſtaments viel menſchlicher, als ihn K. malet. Die Epopee fodert nicht ein Jdeal, was uͤber- menſchlich waͤre, ſondern was die hoͤchſte Ruͤhrung verurſacht: nun entgeht aber dem Gedichte des K. viel von dieſem Leben, weil wir den Heiland zu wenig menſchlich ſehen; und es bleibt doch immer wahr; nichts be- wegt eine menſchliche Seele, als was ſelbſt in ihr vorgehen kann. Saͤhen wir oͤfter unſern Bruder, den groͤſten Menſchenfreund: ſo wuͤrde dies eher das Ziel erreichen, „die „ganze Seele zu bewegen und jede Saite der „Empfindung zu treffen.„
Rabbi.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0078"n="246"/>
um das ganze Volk anfzubringen, ziehen<lb/>
koͤnnten. Was Jeſus ihnen aͤrgerliches ge-<lb/>
than hat, wird erzaͤhlt, nicht aber im An-<lb/>
fange des Gedichts handelnd zum Grunde ge-<lb/>
legt: ſo ſehen wir Effekt, ohne die Urſache<lb/>ſelbſt geſehen zu haben: der Epopee entgeht<lb/>
etwas an Poetiſcher Wahrſcheinlichkeit.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Chriſt.</hi> Jch gebe Jhnen einigen Beifall,<lb/>
aber aus andern Gruͤnden. Der Meßias<lb/>
erſcheint nach den Weißagungen des A. und<lb/>
den Erzaͤlungen des N. Teſtaments viel<lb/><hirendition="#fr">menſchlicher,</hi> als ihn K. malet. Die<lb/>
Epopee fodert nicht ein Jdeal, was uͤber-<lb/>
menſchlich waͤre, ſondern was die hoͤchſte<lb/>
Ruͤhrung verurſacht: nun entgeht aber dem<lb/>
Gedichte des K. viel von dieſem Leben, weil<lb/>
wir den Heiland zu wenig <hirendition="#fr">menſchlich</hi>ſehen;<lb/>
und es bleibt doch immer wahr; nichts be-<lb/>
wegt eine menſchliche Seele, als was ſelbſt<lb/>
in ihr vorgehen kann. Saͤhen wir oͤfter<lb/>
unſern Bruder, den groͤſten Menſchenfreund:<lb/>ſo wuͤrde dies eher das Ziel erreichen, „die<lb/>„ganze Seele zu bewegen und jede Saite der<lb/>„Empfindung zu treffen.„</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Rabbi.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[246/0078]
um das ganze Volk anfzubringen, ziehen
koͤnnten. Was Jeſus ihnen aͤrgerliches ge-
than hat, wird erzaͤhlt, nicht aber im An-
fange des Gedichts handelnd zum Grunde ge-
legt: ſo ſehen wir Effekt, ohne die Urſache
ſelbſt geſehen zu haben: der Epopee entgeht
etwas an Poetiſcher Wahrſcheinlichkeit.
Chriſt. Jch gebe Jhnen einigen Beifall,
aber aus andern Gruͤnden. Der Meßias
erſcheint nach den Weißagungen des A. und
den Erzaͤlungen des N. Teſtaments viel
menſchlicher, als ihn K. malet. Die
Epopee fodert nicht ein Jdeal, was uͤber-
menſchlich waͤre, ſondern was die hoͤchſte
Ruͤhrung verurſacht: nun entgeht aber dem
Gedichte des K. viel von dieſem Leben, weil
wir den Heiland zu wenig menſchlich ſehen;
und es bleibt doch immer wahr; nichts be-
wegt eine menſchliche Seele, als was ſelbſt
in ihr vorgehen kann. Saͤhen wir oͤfter
unſern Bruder, den groͤſten Menſchenfreund:
ſo wuͤrde dies eher das Ziel erreichen, „die
„ganze Seele zu bewegen und jede Saite der
„Empfindung zu treffen.„
Rabbi.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/78>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.