Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wer bricht je in diese Worte aus, der,
sich selbst entrissen, empfindet und sieht! --
Wenn man eine Sammlung unnatürlicher
Ausrufungen lesen will: so hat man sie hier
zusammen: bei Krieg und Frieden, bei Hel-
den und Geschichten! -- Nein! immer bleibt
es doch wahr: das Feuer der Alten brennt:
der Glanz der Neuern blendet höchstens, oder
betriegt im Dunkeln, wie kaltes todtes, aber
leuchtendes Holz.

"Alle vortrefliche Dichter singen nicht
"durch Künsteley: sondern durch göttliche
"Begeisterung; wie die Corybanten nicht mit
"kalter Seele tanzen: so singen sie auch nicht
"mit kalter Seele; sondern so bald sie in
"die verschlungenen Labyrinthe der Harmonie
"gerathen: so rasen sie, schwärmen gleich
"den unsinnigen Bacchanten, die in ihrer Be-
"geisterung Milch und Honig aus Bächen
"trinken -- Auch die Dichter schöpfen aus
"Honigquellen, und brechen, wie die Bienen
"ihren Honig aus Blumen saugen, ihre Ge-
"sänge von den grünenden Hügeln der Musen.
"Wahrlich, ein Dichter ist ein flüchtiges, ein
"heiliges Geschöpf, das nicht eher singen

"kann,

Y 3

Wer bricht je in dieſe Worte aus, der,
ſich ſelbſt entriſſen, empfindet und ſieht! —
Wenn man eine Sammlung unnatuͤrlicher
Ausrufungen leſen will: ſo hat man ſie hier
zuſammen: bei Krieg und Frieden, bei Hel-
den und Geſchichten! — Nein! immer bleibt
es doch wahr: das Feuer der Alten brennt:
der Glanz der Neuern blendet hoͤchſtens, oder
betriegt im Dunkeln, wie kaltes todtes, aber
leuchtendes Holz.

„Alle vortrefliche Dichter ſingen nicht
„durch Kuͤnſteley: ſondern durch goͤttliche
„Begeiſterung; wie die Corybanten nicht mit
„kalter Seele tanzen: ſo ſingen ſie auch nicht
„mit kalter Seele; ſondern ſo bald ſie in
„die verſchlungenen Labyrinthe der Harmonie
„gerathen: ſo raſen ſie, ſchwaͤrmen gleich
„den unſinnigen Bacchanten, die in ihrer Be-
„geiſterung Milch und Honig aus Baͤchen
„trinken — Auch die Dichter ſchoͤpfen aus
„Honigquellen, und brechen, wie die Bienen
„ihren Honig aus Blumen ſaugen, ihre Ge-
„ſaͤnge von den gruͤnenden Huͤgeln der Muſen.
„Wahrlich, ein Dichter iſt ein fluͤchtiges, ein
„heiliges Geſchoͤpf, das nicht eher ſingen

„kann,

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161" n="329"/>
          <p>Wer bricht je in die&#x017F;e Worte aus, der,<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t entri&#x017F;&#x017F;en, empfindet und &#x017F;ieht! &#x2014;<lb/>
Wenn man eine Sammlung unnatu&#x0364;rlicher<lb/>
Ausrufungen le&#x017F;en will: &#x017F;o hat man &#x017F;ie hier<lb/>
zu&#x017F;ammen: bei Krieg und Frieden, bei Hel-<lb/>
den und Ge&#x017F;chichten! &#x2014; Nein! immer bleibt<lb/>
es doch wahr: das Feuer der Alten brennt:<lb/>
der Glanz der Neuern blendet ho&#x0364;ch&#x017F;tens, oder<lb/>
betriegt im Dunkeln, wie kaltes todtes, aber<lb/>
leuchtendes Holz.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Alle vortrefliche Dichter &#x017F;ingen nicht<lb/>
&#x201E;durch Ku&#x0364;n&#x017F;teley: &#x017F;ondern durch go&#x0364;ttliche<lb/>
&#x201E;Begei&#x017F;terung; wie die Corybanten nicht mit<lb/>
&#x201E;kalter Seele tanzen: &#x017F;o &#x017F;ingen &#x017F;ie auch nicht<lb/>
&#x201E;mit kalter Seele; &#x017F;ondern &#x017F;o bald &#x017F;ie in<lb/>
&#x201E;die ver&#x017F;chlungenen Labyrinthe der Harmonie<lb/>
&#x201E;gerathen: &#x017F;o ra&#x017F;en &#x017F;ie, &#x017F;chwa&#x0364;rmen gleich<lb/>
&#x201E;den un&#x017F;innigen Bacchanten, die in ihrer Be-<lb/>
&#x201E;gei&#x017F;terung Milch und Honig aus Ba&#x0364;chen<lb/>
&#x201E;trinken &#x2014; Auch die Dichter &#x017F;cho&#x0364;pfen aus<lb/>
&#x201E;Honigquellen, und brechen, wie die Bienen<lb/>
&#x201E;ihren Honig aus Blumen &#x017F;augen, ihre Ge-<lb/>
&#x201E;&#x017F;a&#x0364;nge von den gru&#x0364;nenden Hu&#x0364;geln der Mu&#x017F;en.<lb/>
&#x201E;Wahrlich, ein Dichter i&#x017F;t ein flu&#x0364;chtiges, ein<lb/>
&#x201E;heiliges Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, das nicht eher &#x017F;ingen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;kann,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0161] Wer bricht je in dieſe Worte aus, der, ſich ſelbſt entriſſen, empfindet und ſieht! — Wenn man eine Sammlung unnatuͤrlicher Ausrufungen leſen will: ſo hat man ſie hier zuſammen: bei Krieg und Frieden, bei Hel- den und Geſchichten! — Nein! immer bleibt es doch wahr: das Feuer der Alten brennt: der Glanz der Neuern blendet hoͤchſtens, oder betriegt im Dunkeln, wie kaltes todtes, aber leuchtendes Holz. „Alle vortrefliche Dichter ſingen nicht „durch Kuͤnſteley: ſondern durch goͤttliche „Begeiſterung; wie die Corybanten nicht mit „kalter Seele tanzen: ſo ſingen ſie auch nicht „mit kalter Seele; ſondern ſo bald ſie in „die verſchlungenen Labyrinthe der Harmonie „gerathen: ſo raſen ſie, ſchwaͤrmen gleich „den unſinnigen Bacchanten, die in ihrer Be- „geiſterung Milch und Honig aus Baͤchen „trinken — Auch die Dichter ſchoͤpfen aus „Honigquellen, und brechen, wie die Bienen „ihren Honig aus Blumen ſaugen, ihre Ge- „ſaͤnge von den gruͤnenden Huͤgeln der Muſen. „Wahrlich, ein Dichter iſt ein fluͤchtiges, ein „heiliges Geſchoͤpf, das nicht eher ſingen „kann, Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/161
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/161>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.