Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten, um das Genie der Sprache zu untersu-
chen, und dasselbe zuerst mit dem Genie der
Nation zusammen zu halten. Viele Jdiotis-
men fremder Völker würden wir daraus er-
klären: (z. E. warum die meisten Nationen
der Sonne und die Mond sagen; wir aber
umgekehrt; warum das Lateinische fusus in
herba immer für uns fremde klingt, könnte
immer aus dem Zustande unsrer alten Urvä-
ter bewiesen werden. Sie fingen bekannter
maßen von der Nacht zu rechnen an: hielten
in der Nacht ihre Zusammenkünfte, Kriegs-
und Friedensschlüsse: und wusten kein größe-
res Siegel der Verträge, als das Klirren der
Degen, mit dem Zuruf: der Mond ist Zeuge!
Eben daher ist das: im Grase hingegossen *
wohl ein zu wohllüstiges Bild für das wal-
digte kalte Deutschland, wie es vormals ge-
wesen.) Wie sehr sind nicht die alten Schot-
tischen Gedichte Abdrücke ihres Landes?

Auch die Kühnheit in Jdiotismen bei einem
einzelnen Autor gibt Gelegenheit, auf sein Ge-

nie

* s. Klopst. Abhandl. von der Poet. Spr. im 1. Th.
des Nord. Aufs.

D 2

ten, um das Genie der Sprache zu unterſu-
chen, und daſſelbe zuerſt mit dem Genie der
Nation zuſammen zu halten. Viele Jdiotis-
men fremder Voͤlker wuͤrden wir daraus er-
klaͤren: (z. E. warum die meiſten Nationen
der Sonne und die Mond ſagen; wir aber
umgekehrt; warum das Lateiniſche fuſus in
herba immer fuͤr uns fremde klingt, koͤnnte
immer aus dem Zuſtande unſrer alten Urvaͤ-
ter bewieſen werden. Sie fingen bekannter
maßen von der Nacht zu rechnen an: hielten
in der Nacht ihre Zuſammenkuͤnfte, Kriegs-
und Friedensſchluͤſſe: und wuſten kein groͤße-
res Siegel der Vertraͤge, als das Klirren der
Degen, mit dem Zuruf: der Mond iſt Zeuge!
Eben daher iſt das: im Graſe hingegoſſen *
wohl ein zu wohlluͤſtiges Bild fuͤr das wal-
digte kalte Deutſchland, wie es vormals ge-
weſen.) Wie ſehr ſind nicht die alten Schot-
tiſchen Gedichte Abdruͤcke ihres Landes?

Auch die Kuͤhnheit in Jdiotismen bei einem
einzelnen Autor gibt Gelegenheit, auf ſein Ge-

nie

* ſ. Klopſt. Abhandl. von der Poet. Spr. im 1. Th.
des Nord. Aufſ.

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0055" n="51"/>
ten, um das Genie der Sprache zu unter&#x017F;u-<lb/>
chen, und da&#x017F;&#x017F;elbe zuer&#x017F;t mit dem Genie der<lb/>
Nation zu&#x017F;ammen zu halten. Viele Jdiotis-<lb/>
men fremder Vo&#x0364;lker wu&#x0364;rden wir daraus er-<lb/>
kla&#x0364;ren: (z. E. warum die mei&#x017F;ten Nationen<lb/><hi rendition="#fr">der</hi> Sonne und <hi rendition="#fr">die</hi> Mond &#x017F;agen; wir aber<lb/>
umgekehrt; warum das Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">fu&#x017F;us</hi> in<lb/>
herba</hi> immer fu&#x0364;r uns fremde klingt, ko&#x0364;nnte<lb/>
immer aus dem Zu&#x017F;tande un&#x017F;rer alten Urva&#x0364;-<lb/>
ter bewie&#x017F;en werden. Sie fingen bekannter<lb/>
maßen von der Nacht zu rechnen an: hielten<lb/>
in der Nacht ihre Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nfte, Kriegs-<lb/>
und Friedens&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: und wu&#x017F;ten kein gro&#x0364;ße-<lb/>
res Siegel der Vertra&#x0364;ge, als das Klirren der<lb/>
Degen, mit dem Zuruf: der Mond i&#x017F;t Zeuge!<lb/>
Eben daher i&#x017F;t das: im Gra&#x017F;e <hi rendition="#fr">hingego&#x017F;&#x017F;en</hi> <note place="foot" n="*">&#x017F;. Klop&#x017F;t. Abhandl. von der Poet. Spr. im 1. Th.<lb/>
des Nord. Auf&#x017F;.</note><lb/>
wohl ein zu wohllu&#x0364;&#x017F;tiges Bild fu&#x0364;r das wal-<lb/>
digte kalte Deut&#x017F;chland, wie es vormals ge-<lb/>
we&#x017F;en.) Wie &#x017F;ehr &#x017F;ind nicht die alten Schot-<lb/>
ti&#x017F;chen Gedichte Abdru&#x0364;cke ihres Landes?</p><lb/>
          <p>Auch die Ku&#x0364;hnheit in Jdiotismen bei einem<lb/>
einzelnen Autor gibt Gelegenheit, auf &#x017F;ein Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">nie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0055] ten, um das Genie der Sprache zu unterſu- chen, und daſſelbe zuerſt mit dem Genie der Nation zuſammen zu halten. Viele Jdiotis- men fremder Voͤlker wuͤrden wir daraus er- klaͤren: (z. E. warum die meiſten Nationen der Sonne und die Mond ſagen; wir aber umgekehrt; warum das Lateiniſche fuſus in herba immer fuͤr uns fremde klingt, koͤnnte immer aus dem Zuſtande unſrer alten Urvaͤ- ter bewieſen werden. Sie fingen bekannter maßen von der Nacht zu rechnen an: hielten in der Nacht ihre Zuſammenkuͤnfte, Kriegs- und Friedensſchluͤſſe: und wuſten kein groͤße- res Siegel der Vertraͤge, als das Klirren der Degen, mit dem Zuruf: der Mond iſt Zeuge! Eben daher iſt das: im Graſe hingegoſſen * wohl ein zu wohlluͤſtiges Bild fuͤr das wal- digte kalte Deutſchland, wie es vormals ge- weſen.) Wie ſehr ſind nicht die alten Schot- tiſchen Gedichte Abdruͤcke ihres Landes? Auch die Kuͤhnheit in Jdiotismen bei einem einzelnen Autor gibt Gelegenheit, auf ſein Ge- nie * ſ. Klopſt. Abhandl. von der Poet. Spr. im 1. Th. des Nord. Aufſ. D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/55
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/55>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.