Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jhr könnt also die Litteratur eines Volks
ohne ihre Sprache nicht übersehen, ihr könnt
jene durch diese kennen lernen, ihr könnt bei-
de durch einander ausbessern, denn ihre Voll-
kommenheit geht mit ziemlich gleichen Schrit-
ten fort.

Wir haben noch keinen sprachkundigen Phi-
losophen gehabt, der das für unsre Sprache
gethan hätte, was Michaelis*, in einigen
allgemeinen Exempeln der Akademie zeigte:
"daß die Sprachen einen Einfluß auf die
"Meinungen; die Meinungen auf die Spra-
"chen hätten, und wie eines durch das andere
" verbessert werden könnte." Folgende Auf-
gabe ist vielleicht nicht unwürdig untersucht
und im Einzeln bestätigt zu werden.

"Wie fern hat auch die natürliche Den-
"kungsart der Deutschen einen Einfluß in
"ihre Sprache? Und die Sprache auf ihre
"Litteratur. Von ihren Elementen, ihrer
"Aussprache und Sylbenmaas an. Wie viel

"kann
* S. Litter. Br. Th. 4. p. 366.
B 3

Jhr koͤnnt alſo die Litteratur eines Volks
ohne ihre Sprache nicht uͤberſehen, ihr koͤnnt
jene durch dieſe kennen lernen, ihr koͤnnt bei-
de durch einander ausbeſſern, denn ihre Voll-
kommenheit geht mit ziemlich gleichen Schrit-
ten fort.

Wir haben noch keinen ſprachkundigen Phi-
loſophen gehabt, der das fuͤr unſre Sprache
gethan haͤtte, was Michaelis*, in einigen
allgemeinen Exempeln der Akademie zeigte:
„daß die Sprachen einen Einfluß auf die
„Meinungen; die Meinungen auf die Spra-
„chen haͤtten, und wie eines durch das andere
„ verbeſſert werden koͤnnte.„ Folgende Auf-
gabe iſt vielleicht nicht unwuͤrdig unterſucht
und im Einzeln beſtaͤtigt zu werden.

„Wie fern hat auch die natuͤrliche Den-
„kungsart der Deutſchen einen Einfluß in
„ihre Sprache? Und die Sprache auf ihre
„Litteratur. Von ihren Elementen, ihrer
„Ausſprache und Sylbenmaas an. Wie viel

„kann
* S. Litter. Br. Th. 4. p. 366.
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0025" n="21"/>
          <p>Jhr ko&#x0364;nnt al&#x017F;o die Litteratur eines Volks<lb/>
ohne ihre Sprache nicht u&#x0364;ber&#x017F;ehen, ihr ko&#x0364;nnt<lb/>
jene durch die&#x017F;e kennen lernen, ihr ko&#x0364;nnt bei-<lb/>
de durch einander ausbe&#x017F;&#x017F;ern, denn ihre Voll-<lb/>
kommenheit geht mit ziemlich gleichen Schrit-<lb/>
ten fort.</p><lb/>
          <p>Wir haben noch keinen &#x017F;prachkundigen Phi-<lb/>
lo&#x017F;ophen gehabt, der das fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">un&#x017F;re</hi> Sprache<lb/>
gethan ha&#x0364;tte, was <hi rendition="#fr">Michaelis</hi><note place="foot" n="*">S. Litter. Br. Th. 4. p. 366.</note>, in einigen<lb/>
allgemeinen Exempeln der Akademie zeigte:<lb/>
&#x201E;daß die Sprachen einen Einfluß auf die<lb/>
&#x201E;Meinungen; die Meinungen auf die Spra-<lb/>
&#x201E;chen ha&#x0364;tten, und wie eines durch das andere<lb/>
&#x201E; verbe&#x017F;&#x017F;ert werden ko&#x0364;nnte.&#x201E; Folgende Auf-<lb/>
gabe i&#x017F;t vielleicht nicht unwu&#x0364;rdig unter&#x017F;ucht<lb/>
und im Einzeln be&#x017F;ta&#x0364;tigt zu werden.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wie fern hat auch die natu&#x0364;rliche Den-<lb/>
&#x201E;kungsart der Deut&#x017F;chen einen Einfluß in<lb/>
&#x201E;ihre Sprache? Und die Sprache auf ihre<lb/>
&#x201E;Litteratur. Von ihren Elementen, ihrer<lb/>
&#x201E;Aus&#x017F;prache und Sylbenmaas an. Wie viel<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;kann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0025] Jhr koͤnnt alſo die Litteratur eines Volks ohne ihre Sprache nicht uͤberſehen, ihr koͤnnt jene durch dieſe kennen lernen, ihr koͤnnt bei- de durch einander ausbeſſern, denn ihre Voll- kommenheit geht mit ziemlich gleichen Schrit- ten fort. Wir haben noch keinen ſprachkundigen Phi- loſophen gehabt, der das fuͤr unſre Sprache gethan haͤtte, was Michaelis *, in einigen allgemeinen Exempeln der Akademie zeigte: „daß die Sprachen einen Einfluß auf die „Meinungen; die Meinungen auf die Spra- „chen haͤtten, und wie eines durch das andere „ verbeſſert werden koͤnnte.„ Folgende Auf- gabe iſt vielleicht nicht unwuͤrdig unterſucht und im Einzeln beſtaͤtigt zu werden. „Wie fern hat auch die natuͤrliche Den- „kungsart der Deutſchen einen Einfluß in „ihre Sprache? Und die Sprache auf ihre „Litteratur. Von ihren Elementen, ihrer „Ausſprache und Sylbenmaas an. Wie viel „kann * S. Litter. Br. Th. 4. p. 366. B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/25
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/25>, abgerufen am 24.11.2024.