Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Wäldchen.

Und können uns die Allegorien der Alten dazu
machen? Selten sind diese ja unserm Volke, (ich
sage nicht, unserm Pöbel,) kennbar: oft ihm ja
so unverständlich, als die lateinische Ueberschrift
ringsum. So wie es nach unsrer gelehrten Hand-
werksbildung in manchen Ländern dem Pöbel zur
Synonyme geworden: er ist ein Lateiner, das ist
ein Gelehrter: so wenigstens in diesem Falle ist
die Jkonologie der Alten eine Ueberpflanzung
fremder Nationalbilder, sich in ihnen Götter zu
denken, die wir nicht haben, Städte und Län-
der in Schutzgöttinnen und Genien zu denken,
die wir nicht kennen, Tugenden und Laster zu
denken, wie wir sie nicht denken wollen, allge-
meine Begriffe zu denken, ohne daß wir sie in
der Symbole sehen. Sie ist also ein gelehrtes
Rüst - ich will nicht sagen Spielzeug aus frem-
den Ländern, das unter uns keinen Markt des
Anschauens, kein Publikum hat.

Eben hiemit ist Herrn Klotzen ein unerklärlicher
leidesvoller Unterschied erklärt a); "Mit den Sinn-
"bildern auf alten Münzen konnte der Lehrer des
"Geschmacks, der Dichter, der Künstler zufrieden
"seyn. Den neuern Vorstellungen widerspricht
"oft Vernunft, Geschmack und Kunst. Wer
"wollte es wagen, die Vorstellungen auf neuern

"Mün-

a) S. 55. 56.

Drittes Waͤldchen.

Und koͤnnen uns die Allegorien der Alten dazu
machen? Selten ſind dieſe ja unſerm Volke, (ich
ſage nicht, unſerm Poͤbel,) kennbar: oft ihm ja
ſo unverſtaͤndlich, als die lateiniſche Ueberſchrift
ringsum. So wie es nach unſrer gelehrten Hand-
werksbildung in manchen Laͤndern dem Poͤbel zur
Synonyme geworden: er iſt ein Lateiner, das iſt
ein Gelehrter: ſo wenigſtens in dieſem Falle iſt
die Jkonologie der Alten eine Ueberpflanzung
fremder Nationalbilder, ſich in ihnen Goͤtter zu
denken, die wir nicht haben, Staͤdte und Laͤn-
der in Schutzgoͤttinnen und Genien zu denken,
die wir nicht kennen, Tugenden und Laſter zu
denken, wie wir ſie nicht denken wollen, allge-
meine Begriffe zu denken, ohne daß wir ſie in
der Symbole ſehen. Sie iſt alſo ein gelehrtes
Ruͤſt - ich will nicht ſagen Spielzeug aus frem-
den Laͤndern, das unter uns keinen Markt des
Anſchauens, kein Publikum hat.

Eben hiemit iſt Herrn Klotzen ein unerklaͤrlicher
leidesvoller Unterſchied erklaͤrt a); „Mit den Sinn-
„bildern auf alten Muͤnzen konnte der Lehrer des
„Geſchmacks, der Dichter, der Kuͤnſtler zufrieden
„ſeyn. Den neuern Vorſtellungen widerſpricht
„oft Vernunft, Geſchmack und Kunſt. Wer
„wollte es wagen, die Vorſtellungen auf neuern

„Muͤn-

a) S. 55. 56.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0085" n="79"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Wa&#x0364;ldchen.</hi> </fw><lb/>
          <p>Und ko&#x0364;nnen uns die Allegorien der Alten dazu<lb/>
machen? Selten &#x017F;ind die&#x017F;e ja un&#x017F;erm Volke, (ich<lb/>
&#x017F;age nicht, un&#x017F;erm Po&#x0364;bel,) kennbar: oft ihm ja<lb/>
&#x017F;o unver&#x017F;ta&#x0364;ndlich, als die lateini&#x017F;che Ueber&#x017F;chrift<lb/>
ringsum. So wie es nach un&#x017F;rer gelehrten Hand-<lb/>
werksbildung in manchen La&#x0364;ndern dem Po&#x0364;bel zur<lb/>
Synonyme geworden: er i&#x017F;t ein Lateiner, das i&#x017F;t<lb/>
ein Gelehrter: &#x017F;o wenig&#x017F;tens in die&#x017F;em Falle i&#x017F;t<lb/>
die Jkonologie der Alten eine Ueberpflanzung<lb/>
fremder Nationalbilder, &#x017F;ich in ihnen Go&#x0364;tter zu<lb/>
denken, die wir nicht haben, Sta&#x0364;dte und La&#x0364;n-<lb/>
der in Schutzgo&#x0364;ttinnen und Genien zu denken,<lb/>
die wir nicht kennen, Tugenden und La&#x017F;ter zu<lb/>
denken, wie wir &#x017F;ie nicht denken wollen, allge-<lb/>
meine Begriffe zu denken, ohne daß wir &#x017F;ie in<lb/>
der Symbole &#x017F;ehen. Sie i&#x017F;t al&#x017F;o ein gelehrtes<lb/>
Ru&#x0364;&#x017F;t - ich will nicht &#x017F;agen Spielzeug aus frem-<lb/>
den La&#x0364;ndern, das unter uns keinen Markt des<lb/>
An&#x017F;chauens, kein Publikum hat.</p><lb/>
          <p>Eben hiemit i&#x017F;t Herrn Klotzen ein unerkla&#x0364;rlicher<lb/>
leidesvoller Unter&#x017F;chied erkla&#x0364;rt <note place="foot" n="a)">S. 55. 56.</note>; &#x201E;Mit den Sinn-<lb/>
&#x201E;bildern auf alten Mu&#x0364;nzen konnte der Lehrer des<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;chmacks, der Dichter, der Ku&#x0364;n&#x017F;tler zufrieden<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyn. Den neuern Vor&#x017F;tellungen wider&#x017F;pricht<lb/>
&#x201E;oft Vernunft, Ge&#x017F;chmack und Kun&#x017F;t. Wer<lb/>
&#x201E;wollte es wagen, die Vor&#x017F;tellungen auf neuern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Mu&#x0364;n-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0085] Drittes Waͤldchen. Und koͤnnen uns die Allegorien der Alten dazu machen? Selten ſind dieſe ja unſerm Volke, (ich ſage nicht, unſerm Poͤbel,) kennbar: oft ihm ja ſo unverſtaͤndlich, als die lateiniſche Ueberſchrift ringsum. So wie es nach unſrer gelehrten Hand- werksbildung in manchen Laͤndern dem Poͤbel zur Synonyme geworden: er iſt ein Lateiner, das iſt ein Gelehrter: ſo wenigſtens in dieſem Falle iſt die Jkonologie der Alten eine Ueberpflanzung fremder Nationalbilder, ſich in ihnen Goͤtter zu denken, die wir nicht haben, Staͤdte und Laͤn- der in Schutzgoͤttinnen und Genien zu denken, die wir nicht kennen, Tugenden und Laſter zu denken, wie wir ſie nicht denken wollen, allge- meine Begriffe zu denken, ohne daß wir ſie in der Symbole ſehen. Sie iſt alſo ein gelehrtes Ruͤſt - ich will nicht ſagen Spielzeug aus frem- den Laͤndern, das unter uns keinen Markt des Anſchauens, kein Publikum hat. Eben hiemit iſt Herrn Klotzen ein unerklaͤrlicher leidesvoller Unterſchied erklaͤrt a); „Mit den Sinn- „bildern auf alten Muͤnzen konnte der Lehrer des „Geſchmacks, der Dichter, der Kuͤnſtler zufrieden „ſeyn. Den neuern Vorſtellungen widerſpricht „oft Vernunft, Geſchmack und Kunſt. Wer „wollte es wagen, die Vorſtellungen auf neuern „Muͤn- a) S. 55. 56.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/85
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/85>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.