Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kritische Wälder.
Iam iam residunt cruribus asperae
Pelles et album mutor in alitem
Superne: nascunturque leves
Per digitos humerosque plumae
Iam daedaleo ocyor Icaro
Visam gementis littora Bospori
Syrtesque Getulas canorus
Ales, Hyperboreosque campos

Me Colchus etc. c. Heil zur glücklichen Reise!

Drittens und endlich "Allegorie: a)" Tugen-
"den und Laster, diese und andre Gemüthsaffecten
"-- wenn ihnen der Dichter Körper beileget, so
"wird er theils auf allen Münzen und Edelsteinen,
"theils in Gedichten, welche finden, die er bequem
"gebrauchen kann;" und nun gehts in ein Re-
gister.

"Bequem gebrauchen kann?" Hr. Klotz be-
liebe zu sagen in welcher Gedichtart? Jn Epopeen?
Nie können da Mes-Dames "Pudicitia, Ferti-
"litas, Fides, Securitas, Copia, Justitia, Ve-
"ritas, Voluptas, Jra, Discordia, Jmpuden-
"tia, Jnvidia u. s. w. das ausrichten, was Ho-
mers Götter und Göttinnen wirken. Es sind Lar-
ven allgemeiner Begriffe, denen persönliche Be-
standheit, individuelle Bezeichnung, historischer
Charakter fehlt, bei denen man jeden Tritt aus dem
Namen voraus sieht, die aus einem Worte, wie

jene
a) p. 127. 128. etc.
Kritiſche Waͤlder.
Iam iam reſidunt cruribus aſperae
Pelles et album mutor in alitem
Superne: naſcunturque leves
Per digitos humerosque plumae
Iam daedaleo ocyor Icaro
Viſam gementis littora Boſpori
Syrtesque Getulas canorus
Ales, Hyperboreosque campos

Me Colchus etc. c. Heil zur gluͤcklichen Reiſe!

Drittens und endlich „Allegorie: a)„ Tugen-
„den und Laſter, dieſe und andre Gemuͤthsaffecten
„— wenn ihnen der Dichter Koͤrper beileget, ſo
„wird er theils auf allen Muͤnzen und Edelſteinen,
„theils in Gedichten, welche finden, die er bequem
„gebrauchen kann;„ und nun gehts in ein Re-
giſter.

„Bequem gebrauchen kann?„ Hr. Klotz be-
liebe zu ſagen in welcher Gedichtart? Jn Epopeen?
Nie koͤnnen da Mes-Dames „Pudicitia, Ferti-
„litas, Fides, Securitas, Copia, Juſtitia, Ve-
„ritas, Voluptas, Jra, Discordia, Jmpuden-
„tia, Jnvidia u. ſ. w. das ausrichten, was Ho-
mers Goͤtter und Goͤttinnen wirken. Es ſind Lar-
ven allgemeiner Begriffe, denen perſoͤnliche Be-
ſtandheit, individuelle Bezeichnung, hiſtoriſcher
Charakter fehlt, bei denen man jeden Tritt aus dem
Namen voraus ſieht, die aus einem Worte, wie

jene
a) p. 127. 128. etc.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0118" n="112"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi> </fw><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Iam iam re&#x017F;idunt cruribus a&#x017F;perae</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Pelles et album mutor in alitem</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Superne: na&#x017F;cunturque leves</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Per digitos</hi> humerosque <hi rendition="#i">plumae</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Iam daedaleo ocyor Icaro</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;am gementis littora Bo&#x017F;pori</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Syrtesque Getulas canorus</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ales, Hyperboreosque campos</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Me Colchus etc. c.</hi> Heil zur glu&#x0364;cklichen Rei&#x017F;e!</p><lb/>
          <p>Drittens und endlich &#x201E;<hi rendition="#fr">Allegorie:</hi> <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p. 127. 128. etc.</hi></note>&#x201E; Tugen-<lb/>
&#x201E;den und La&#x017F;ter, die&#x017F;e und andre Gemu&#x0364;thsaffecten<lb/>
&#x201E;&#x2014; wenn ihnen der Dichter Ko&#x0364;rper beileget, &#x017F;o<lb/>
&#x201E;wird er theils auf allen Mu&#x0364;nzen und Edel&#x017F;teinen,<lb/>
&#x201E;theils in Gedichten, welche finden, die er bequem<lb/>
&#x201E;gebrauchen kann;&#x201E; und nun gehts in ein Re-<lb/>
gi&#x017F;ter.</p><lb/>
          <p>&#x201E;<hi rendition="#fr">Bequem</hi> gebrauchen kann?&#x201E; Hr. Klotz be-<lb/>
liebe zu &#x017F;agen in welcher Gedichtart? Jn Epopeen?<lb/>
Nie ko&#x0364;nnen da Mes-Dames &#x201E;<hi rendition="#fr">Pudicitia, Ferti-<lb/>
&#x201E;litas, Fides, Securitas, Copia, Ju&#x017F;titia, Ve-<lb/>
&#x201E;ritas, Voluptas, Jra, Discordia, Jmpuden-<lb/>
&#x201E;tia, Jnvidia</hi> u. &#x017F;. w. das ausrichten, was Ho-<lb/>
mers Go&#x0364;tter und Go&#x0364;ttinnen wirken. Es &#x017F;ind Lar-<lb/>
ven allgemeiner Begriffe, denen per&#x017F;o&#x0364;nliche Be-<lb/>
&#x017F;tandheit, individuelle Bezeichnung, hi&#x017F;tori&#x017F;cher<lb/>
Charakter fehlt, bei denen man jeden Tritt aus dem<lb/>
Namen voraus &#x017F;ieht, die aus einem Worte, wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jene</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0118] Kritiſche Waͤlder. Iam iam reſidunt cruribus aſperae Pelles et album mutor in alitem Superne: naſcunturque leves Per digitos humerosque plumae Iam daedaleo ocyor Icaro Viſam gementis littora Boſpori Syrtesque Getulas canorus Ales, Hyperboreosque campos Me Colchus etc. c. Heil zur gluͤcklichen Reiſe! Drittens und endlich „Allegorie: a)„ Tugen- „den und Laſter, dieſe und andre Gemuͤthsaffecten „— wenn ihnen der Dichter Koͤrper beileget, ſo „wird er theils auf allen Muͤnzen und Edelſteinen, „theils in Gedichten, welche finden, die er bequem „gebrauchen kann;„ und nun gehts in ein Re- giſter. „Bequem gebrauchen kann?„ Hr. Klotz be- liebe zu ſagen in welcher Gedichtart? Jn Epopeen? Nie koͤnnen da Mes-Dames „Pudicitia, Ferti- „litas, Fides, Securitas, Copia, Juſtitia, Ve- „ritas, Voluptas, Jra, Discordia, Jmpuden- „tia, Jnvidia u. ſ. w. das ausrichten, was Ho- mers Goͤtter und Goͤttinnen wirken. Es ſind Lar- ven allgemeiner Begriffe, denen perſoͤnliche Be- ſtandheit, individuelle Bezeichnung, hiſtoriſcher Charakter fehlt, bei denen man jeden Tritt aus dem Namen voraus ſieht, die aus einem Worte, wie jene a) p. 127. 128. etc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/118
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/118>, abgerufen am 23.11.2024.