Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweites Wäldchen.

aus der Pflanze selbst gepreßt; es ist Aus-
schweifung.

So Gegenden? Außerordentlich wilde Ge-
genden, Wüsten, Gebirge, Wasserfälle sind rüh-
rend, aber nur so fern sie bekannte Jdeen wecken,
die uns schon beiwohnen. Jch würde Niaga-
rens Wasserfall in Creuz nicht so fühlen, wenn
ich nicht schon rauschende Wasserfälle kennete, und
hier blos meine Begriffe steigen dörften. Schlecht-
hin neue Beschreibungen gewähren also diese Ent-
deckungen kaum: denn ob der alte Grieche und Rö-
mer die Wasserfälle des Nils, den Euripus, den
Olympus, die Scylla und Charybdis mir über
historische Wahrheit erhoben, ist nicht die Frage,
nur ob er sie mir täuschend gedichtet? und von ihm
also lerne man auch die neuerlicher bekannten Ge-
genden -- Grainger seinen amerikanischen Platz-
regen, und andre ihre feurigen Luftmeteore dichten;
(denn nach historischen Bildern suche ich in Reise-
beschreibungen) und fänden da die meisten solcher
Scenendichtungen in den Alten, nur nach Beschaf-
fenheit ihres Landes nicht schon Vorbilder? Wie
feierlich ward aus dem Aetna die Werkstatt der Cy-
klopen, aus der Gegend bei Pozzuolo der Acheron,
aus den thessalischen Gegenden die Berge der Mu-
sen, aus den Jnseln des Möris die elysäischen Fel-
der u. s. w. Jn Landgemälden mögen wir also
neu seyn, im Geiste des poetischen Landmalens, in

Dich-

Zweites Waͤldchen.

aus der Pflanze ſelbſt gepreßt; es iſt Aus-
ſchweifung.

So Gegenden? Außerordentlich wilde Ge-
genden, Wuͤſten, Gebirge, Waſſerfaͤlle ſind ruͤh-
rend, aber nur ſo fern ſie bekannte Jdeen wecken,
die uns ſchon beiwohnen. Jch wuͤrde Niaga-
rens Waſſerfall in Creuz nicht ſo fuͤhlen, wenn
ich nicht ſchon rauſchende Waſſerfaͤlle kennete, und
hier blos meine Begriffe ſteigen doͤrften. Schlecht-
hin neue Beſchreibungen gewaͤhren alſo dieſe Ent-
deckungen kaum: denn ob der alte Grieche und Roͤ-
mer die Waſſerfaͤlle des Nils, den Euripus, den
Olympus, die Scylla und Charybdis mir uͤber
hiſtoriſche Wahrheit erhoben, iſt nicht die Frage,
nur ob er ſie mir taͤuſchend gedichtet? und von ihm
alſo lerne man auch die neuerlicher bekannten Ge-
genden — Grainger ſeinen amerikaniſchen Platz-
regen, und andre ihre feurigen Luftmeteore dichten;
(denn nach hiſtoriſchen Bildern ſuche ich in Reiſe-
beſchreibungen) und faͤnden da die meiſten ſolcher
Scenendichtungen in den Alten, nur nach Beſchaf-
fenheit ihres Landes nicht ſchon Vorbilder? Wie
feierlich ward aus dem Aetna die Werkſtatt der Cy-
klopen, aus der Gegend bei Pozzuolo der Acheron,
aus den theſſaliſchen Gegenden die Berge der Mu-
ſen, aus den Jnſeln des Moͤris die elyſaͤiſchen Fel-
der u. ſ. w. Jn Landgemaͤlden moͤgen wir alſo
neu ſeyn, im Geiſte des poetiſchen Landmalens, in

Dich-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweites Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
aus der Pflanze &#x017F;elb&#x017F;t gepreßt; es i&#x017F;t Aus-<lb/>
&#x017F;chweifung.</p><lb/>
          <p>So <hi rendition="#fr">Gegenden?</hi> Außerordentlich wilde Ge-<lb/>
genden, Wu&#x0364;&#x017F;ten, Gebirge, Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle &#x017F;ind ru&#x0364;h-<lb/>
rend, aber nur &#x017F;o fern &#x017F;ie bekannte Jdeen wecken,<lb/>
die uns &#x017F;chon <hi rendition="#fr">beiwohnen.</hi> Jch wu&#x0364;rde <hi rendition="#fr">Niaga-<lb/>
rens</hi> Wa&#x017F;&#x017F;erfall in <hi rendition="#fr">Creuz</hi> nicht &#x017F;o fu&#x0364;hlen, wenn<lb/>
ich nicht &#x017F;chon rau&#x017F;chende Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle kennete, und<lb/>
hier blos meine Begriffe &#x017F;teigen do&#x0364;rften. Schlecht-<lb/>
hin neue Be&#x017F;chreibungen gewa&#x0364;hren al&#x017F;o die&#x017F;e Ent-<lb/>
deckungen kaum: denn ob der alte Grieche und Ro&#x0364;-<lb/>
mer die Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle des Nils, den Euripus, den<lb/>
Olympus, die Scylla und Charybdis mir u&#x0364;ber<lb/><hi rendition="#fr">hi&#x017F;tori&#x017F;che</hi> Wahrheit erhoben, i&#x017F;t nicht die Frage,<lb/>
nur ob er &#x017F;ie mir ta&#x0364;u&#x017F;chend gedichtet? und von ihm<lb/>
al&#x017F;o lerne man auch die neuerlicher bekannten Ge-<lb/>
genden &#x2014; <hi rendition="#fr">Grainger</hi> &#x017F;einen amerikani&#x017F;chen Platz-<lb/>
regen, und andre ihre feurigen Luftmeteore <hi rendition="#fr">dichten;</hi><lb/>
(denn nach hi&#x017F;tori&#x017F;chen Bildern &#x017F;uche ich in Rei&#x017F;e-<lb/>
be&#x017F;chreibungen) und fa&#x0364;nden da die mei&#x017F;ten &#x017F;olcher<lb/>
Scenendichtungen in den Alten, nur nach Be&#x017F;chaf-<lb/>
fenheit ihres Landes nicht &#x017F;chon Vorbilder? Wie<lb/>
feierlich ward aus dem Aetna die Werk&#x017F;tatt der Cy-<lb/>
klopen, aus der Gegend bei Pozzuolo der Acheron,<lb/>
aus den the&#x017F;&#x017F;ali&#x017F;chen Gegenden die Berge der Mu-<lb/>
&#x017F;en, aus den Jn&#x017F;eln des Mo&#x0364;ris die ely&#x017F;a&#x0364;i&#x017F;chen Fel-<lb/>
der u. &#x017F;. w. Jn Landgema&#x0364;lden mo&#x0364;gen wir al&#x017F;o<lb/>
neu &#x017F;eyn, im Gei&#x017F;te des poeti&#x017F;chen Landmalens, in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dich-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0115] Zweites Waͤldchen. aus der Pflanze ſelbſt gepreßt; es iſt Aus- ſchweifung. So Gegenden? Außerordentlich wilde Ge- genden, Wuͤſten, Gebirge, Waſſerfaͤlle ſind ruͤh- rend, aber nur ſo fern ſie bekannte Jdeen wecken, die uns ſchon beiwohnen. Jch wuͤrde Niaga- rens Waſſerfall in Creuz nicht ſo fuͤhlen, wenn ich nicht ſchon rauſchende Waſſerfaͤlle kennete, und hier blos meine Begriffe ſteigen doͤrften. Schlecht- hin neue Beſchreibungen gewaͤhren alſo dieſe Ent- deckungen kaum: denn ob der alte Grieche und Roͤ- mer die Waſſerfaͤlle des Nils, den Euripus, den Olympus, die Scylla und Charybdis mir uͤber hiſtoriſche Wahrheit erhoben, iſt nicht die Frage, nur ob er ſie mir taͤuſchend gedichtet? und von ihm alſo lerne man auch die neuerlicher bekannten Ge- genden — Grainger ſeinen amerikaniſchen Platz- regen, und andre ihre feurigen Luftmeteore dichten; (denn nach hiſtoriſchen Bildern ſuche ich in Reiſe- beſchreibungen) und faͤnden da die meiſten ſolcher Scenendichtungen in den Alten, nur nach Beſchaf- fenheit ihres Landes nicht ſchon Vorbilder? Wie feierlich ward aus dem Aetna die Werkſtatt der Cy- klopen, aus der Gegend bei Pozzuolo der Acheron, aus den theſſaliſchen Gegenden die Berge der Mu- ſen, aus den Jnſeln des Moͤris die elyſaͤiſchen Fel- der u. ſ. w. Jn Landgemaͤlden moͤgen wir alſo neu ſeyn, im Geiſte des poetiſchen Landmalens, in Dich-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/115
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/115>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.