Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kritische Wälder.

Und ei! da lerne ich wieder Etwas Neues!
"Gott auf einem Donnerwagen fahrend!" Von
"christlichen Poeten erinnere ich mich keinen, der die-
"ses Bild brauche, als Milton a)" -- Keinen von
christlichen Dichtern? Hrn. Kl. Gedächtniß muß
ihm den ärgsten Streich gespielt haben; denn das
meinige erinnert sich bei allen christlichen Dichtern
keines häufigern, gemeinern, bekanntern Bildes.
Denn ist Gleim, der Kriegssänger, kein Christ?

Wer hat dich, Pandur,
in Angst gesetzt, in Flucht gebracht,
Gott, der auf Wolken fuhr.

Jst Kleist kein Christ? --

Groß ist der Herr! Die Himmel ohne Zahl
sind seine Wohnungen,
sein Wagen sind die donnernde Gewölk,
und Blitze sein Gespann;

und wie der prächtige Ton weiter das Bild malet.
Cramer kein Christ? --

Wenn nun dein Wagen, Gott der Götter,
Messias, donnert, und im Wetter
Dahin fährt -- --

Ramler bei der Krippe Jesu kein Christ? --

Jehovah fähret durch den Himmel
und sieht sein seliges Geschlecht
Wir sehen Majestät! -- --

und

a) p. 120.

Kritiſche Waͤlder.

Und ei! da lerne ich wieder Etwas Neues!
„Gott auf einem Donnerwagen fahrend!„ Von
„chriſtlichen Poeten erinnere ich mich keinen, der die-
„ſes Bild brauche, als Milton a)„ — Keinen von
chriſtlichen Dichtern? Hrn. Kl. Gedaͤchtniß muß
ihm den aͤrgſten Streich geſpielt haben; denn das
meinige erinnert ſich bei allen chriſtlichen Dichtern
keines haͤufigern, gemeinern, bekanntern Bildes.
Denn iſt Gleim, der Kriegsſaͤnger, kein Chriſt?

Wer hat dich, Pandur,
in Angſt geſetzt, in Flucht gebracht,
Gott, der auf Wolken fuhr.

Jſt Kleiſt kein Chriſt? —

Groß iſt der Herr! Die Himmel ohne Zahl
ſind ſeine Wohnungen,
ſein Wagen ſind die donnernde Gewoͤlk,
und Blitze ſein Geſpann;

und wie der praͤchtige Ton weiter das Bild malet.
Cramer kein Chriſt? —

Wenn nun dein Wagen, Gott der Goͤtter,
Meſſias, donnert, und im Wetter
Dahin faͤhrt — —

Ramler bei der Krippe Jeſu kein Chriſt? —

Jehovah faͤhret durch den Himmel
und ſieht ſein ſeliges Geſchlecht
Wir ſehen Majeſtaͤt! — —

und

a) p. 120.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0106" n="100"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi> </fw><lb/>
          <p>Und ei! da lerne ich wieder Etwas Neues!<lb/>
&#x201E;Gott auf einem Donnerwagen fahrend!&#x201E; Von<lb/>
&#x201E;chri&#x017F;tlichen Poeten erinnere ich mich keinen, der die-<lb/>
&#x201E;&#x017F;es Bild brauche, als Milton <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p.</hi> 120.</note>&#x201E; &#x2014; Keinen von<lb/>
chri&#x017F;tlichen Dichtern? Hrn. Kl. Geda&#x0364;chtniß muß<lb/>
ihm den a&#x0364;rg&#x017F;ten Streich ge&#x017F;pielt haben; denn das<lb/>
meinige erinnert &#x017F;ich bei allen chri&#x017F;tlichen Dichtern<lb/>
keines ha&#x0364;ufigern, gemeinern, bekanntern Bildes.<lb/>
Denn i&#x017F;t Gleim, der Kriegs&#x017F;a&#x0364;nger, kein Chri&#x017F;t?</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Wer hat dich, Pandur,</l><lb/>
                <l>in Ang&#x017F;t ge&#x017F;etzt, in Flucht gebracht,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Gott, der auf Wolken fuhr.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>J&#x017F;t Klei&#x017F;t kein Chri&#x017F;t? &#x2014;</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Groß i&#x017F;t der Herr! Die Himmel ohne Zahl</l><lb/>
                <l>&#x017F;ind &#x017F;eine Wohnungen,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ein Wagen &#x017F;ind die donnernde Gewo&#x0364;lk,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">und Blitze &#x017F;ein Ge&#x017F;pann;</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>und wie der pra&#x0364;chtige Ton weiter das Bild malet.<lb/><hi rendition="#fr">Cramer</hi> kein Chri&#x017F;t? &#x2014;</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Wenn nun dein Wagen, Gott der Go&#x0364;tter,</l><lb/>
                <l>Me&#x017F;&#x017F;ias, donnert, und im Wetter</l><lb/>
                <l>Dahin fa&#x0364;hrt &#x2014; &#x2014;</l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ramler</hi> bei der Krippe Je&#x017F;u kein Chri&#x017F;t? &#x2014;</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Jehovah fa&#x0364;hret durch den Himmel</l><lb/>
                <l>und &#x017F;ieht &#x017F;ein &#x017F;eliges Ge&#x017F;chlecht</l><lb/>
                <l>Wir &#x017F;ehen Maje&#x017F;ta&#x0364;t! &#x2014; &#x2014;</l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0106] Kritiſche Waͤlder. Und ei! da lerne ich wieder Etwas Neues! „Gott auf einem Donnerwagen fahrend!„ Von „chriſtlichen Poeten erinnere ich mich keinen, der die- „ſes Bild brauche, als Milton a)„ — Keinen von chriſtlichen Dichtern? Hrn. Kl. Gedaͤchtniß muß ihm den aͤrgſten Streich geſpielt haben; denn das meinige erinnert ſich bei allen chriſtlichen Dichtern keines haͤufigern, gemeinern, bekanntern Bildes. Denn iſt Gleim, der Kriegsſaͤnger, kein Chriſt? Wer hat dich, Pandur, in Angſt geſetzt, in Flucht gebracht, Gott, der auf Wolken fuhr. Jſt Kleiſt kein Chriſt? — Groß iſt der Herr! Die Himmel ohne Zahl ſind ſeine Wohnungen, ſein Wagen ſind die donnernde Gewoͤlk, und Blitze ſein Geſpann; und wie der praͤchtige Ton weiter das Bild malet. Cramer kein Chriſt? — Wenn nun dein Wagen, Gott der Goͤtter, Meſſias, donnert, und im Wetter Dahin faͤhrt — — Ramler bei der Krippe Jeſu kein Chriſt? — Jehovah faͤhret durch den Himmel und ſieht ſein ſeliges Geſchlecht Wir ſehen Majeſtaͤt! — — und a) p. 120.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/106
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/106>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.