[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen.

Tragödie wäre, einige von Hr. L. angegebene Mit-
tel wenig auf mich gewirkt hätten. Der Eindruck
des körperlichen Schmerzes ist viel zu verworren
und körperlich gleichsam, als daß er z. E. der Fra-
ge Platz ließe a): wo sitzt der Schmerz? außen oder
innen? wie sieht die Wunde aus? was für ein Gift
wirkt darinnen? Wäre die Vorstellung deskörperli-
chen Schmerzes so schwach, um durch solche Sa-
chen verstärkt werden zu müssen, so ist die Wirkung
des Theaters verlohren: so ists besser, daß ich hin-
gehe, um die Wunde selbst chirurgisch zu besichtigen.
Nein! theatralisch sey die Jdee des Schmerzes,
und ich mag also auch nichts, als theatralische Ver-
stärkung -- von fern, aus den gezogenen Minen,
aus Tönen des Jammers, will ich, wenn Schmerz
die Hauptidee des Stücks ist, ihn kennen lernen,
und denn ists mir wohl beinahe gleich, worüber man
schreie, und sich geberde? ob über einen lahmen Fuß,
oder über eine Wunde im Jnnern der Brust. Der
Kunstrichter verliert alles, wenn er aus der theatra-
lischen Anschauung weichet, und uns zur Verstär-
kung, zur Glaubwürdigkeit derselben den Attest ei-
nes Wundarztes geben ließe -- -- was es für
eine Krankheit, daß es eine wirkliche Wunde, daß
es ein Gift sey, das wohl so viel Schmerzen erregen
könne. Sophokles habe so etwas überdacht, oder nicht
überdacht: gnug, wenn so etwas auf mich wirken müs-

se,

a) p. 33. 34.

Erſtes Waͤldchen.

Tragoͤdie waͤre, einige von Hr. L. angegebene Mit-
tel wenig auf mich gewirkt haͤtten. Der Eindruck
des koͤrperlichen Schmerzes iſt viel zu verworren
und koͤrperlich gleichſam, als daß er z. E. der Fra-
ge Platz ließe a): wo ſitzt der Schmerz? außen oder
innen? wie ſieht die Wunde aus? was fuͤr ein Gift
wirkt darinnen? Waͤre die Vorſtellung deskoͤrperli-
chen Schmerzes ſo ſchwach, um durch ſolche Sa-
chen verſtaͤrkt werden zu muͤſſen, ſo iſt die Wirkung
des Theaters verlohren: ſo iſts beſſer, daß ich hin-
gehe, um die Wunde ſelbſt chirurgiſch zu beſichtigen.
Nein! theatraliſch ſey die Jdee des Schmerzes,
und ich mag alſo auch nichts, als theatraliſche Ver-
ſtaͤrkung — von fern, aus den gezogenen Minen,
aus Toͤnen des Jammers, will ich, wenn Schmerz
die Hauptidee des Stuͤcks iſt, ihn kennen lernen,
und denn iſts mir wohl beinahe gleich, woruͤber man
ſchreie, und ſich geberde? ob uͤber einen lahmen Fuß,
oder uͤber eine Wunde im Jnnern der Bruſt. Der
Kunſtrichter verliert alles, wenn er aus der theatra-
liſchen Anſchauung weichet, und uns zur Verſtaͤr-
kung, zur Glaubwuͤrdigkeit derſelben den Atteſt ei-
nes Wundarztes geben ließe — — was es fuͤr
eine Krankheit, daß es eine wirkliche Wunde, daß
es ein Gift ſey, das wohl ſo viel Schmerzen erregen
koͤnne. Sophokles habe ſo etwas uͤberdacht, oder nicht
uͤberdacht: gnug, wenn ſo etwas auf mich wirken muͤſ-

ſe,

a) p. 33. 34.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0069" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
Trago&#x0364;die wa&#x0364;re, einige von Hr. L. angegebene Mit-<lb/>
tel wenig auf mich gewirkt ha&#x0364;tten. Der Eindruck<lb/>
des ko&#x0364;rperlichen Schmerzes i&#x017F;t viel zu verworren<lb/>
und ko&#x0364;rperlich gleich&#x017F;am, als daß er z. E. der Fra-<lb/>
ge Platz ließe <note place="foot" n="a)">p. 33. 34.</note>: wo &#x017F;itzt der Schmerz? außen oder<lb/>
innen? wie &#x017F;ieht die Wunde aus? was fu&#x0364;r ein Gift<lb/>
wirkt darinnen? Wa&#x0364;re die Vor&#x017F;tellung desko&#x0364;rperli-<lb/>
chen Schmerzes &#x017F;o &#x017F;chwach, um durch &#x017F;olche Sa-<lb/>
chen ver&#x017F;ta&#x0364;rkt werden zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t die Wirkung<lb/>
des Theaters verlohren: &#x017F;o i&#x017F;ts be&#x017F;&#x017F;er, daß ich hin-<lb/>
gehe, um die Wunde &#x017F;elb&#x017F;t chirurgi&#x017F;ch zu be&#x017F;ichtigen.<lb/>
Nein! theatrali&#x017F;ch &#x017F;ey die Jdee des Schmerzes,<lb/>
und ich mag al&#x017F;o auch nichts, als theatrali&#x017F;che Ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rkung &#x2014; von fern, aus den gezogenen Minen,<lb/>
aus To&#x0364;nen des Jammers, will ich, wenn Schmerz<lb/>
die Hauptidee des Stu&#x0364;cks i&#x017F;t, ihn kennen lernen,<lb/>
und denn i&#x017F;ts mir wohl beinahe gleich, woru&#x0364;ber man<lb/>
&#x017F;chreie, und &#x017F;ich geberde? ob u&#x0364;ber einen lahmen Fuß,<lb/>
oder u&#x0364;ber eine Wunde im Jnnern der Bru&#x017F;t. Der<lb/>
Kun&#x017F;trichter verliert alles, wenn er aus der theatra-<lb/>
li&#x017F;chen An&#x017F;chauung weichet, und uns zur Ver&#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
kung, zur Glaubwu&#x0364;rdigkeit der&#x017F;elben den Atte&#x017F;t ei-<lb/>
nes Wundarztes geben ließe &#x2014; &#x2014; was es fu&#x0364;r<lb/>
eine Krankheit, daß es eine wirkliche Wunde, daß<lb/>
es ein Gift &#x017F;ey, das wohl &#x017F;o viel Schmerzen erregen<lb/>
ko&#x0364;nne. Sophokles habe &#x017F;o etwas u&#x0364;berdacht, oder nicht<lb/>
u&#x0364;berdacht: gnug, wenn &#x017F;o etwas auf mich wirken mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;e,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0069] Erſtes Waͤldchen. Tragoͤdie waͤre, einige von Hr. L. angegebene Mit- tel wenig auf mich gewirkt haͤtten. Der Eindruck des koͤrperlichen Schmerzes iſt viel zu verworren und koͤrperlich gleichſam, als daß er z. E. der Fra- ge Platz ließe a): wo ſitzt der Schmerz? außen oder innen? wie ſieht die Wunde aus? was fuͤr ein Gift wirkt darinnen? Waͤre die Vorſtellung deskoͤrperli- chen Schmerzes ſo ſchwach, um durch ſolche Sa- chen verſtaͤrkt werden zu muͤſſen, ſo iſt die Wirkung des Theaters verlohren: ſo iſts beſſer, daß ich hin- gehe, um die Wunde ſelbſt chirurgiſch zu beſichtigen. Nein! theatraliſch ſey die Jdee des Schmerzes, und ich mag alſo auch nichts, als theatraliſche Ver- ſtaͤrkung — von fern, aus den gezogenen Minen, aus Toͤnen des Jammers, will ich, wenn Schmerz die Hauptidee des Stuͤcks iſt, ihn kennen lernen, und denn iſts mir wohl beinahe gleich, woruͤber man ſchreie, und ſich geberde? ob uͤber einen lahmen Fuß, oder uͤber eine Wunde im Jnnern der Bruſt. Der Kunſtrichter verliert alles, wenn er aus der theatra- liſchen Anſchauung weichet, und uns zur Verſtaͤr- kung, zur Glaubwuͤrdigkeit derſelben den Atteſt ei- nes Wundarztes geben ließe — — was es fuͤr eine Krankheit, daß es eine wirkliche Wunde, daß es ein Gift ſey, das wohl ſo viel Schmerzen erregen koͤnne. Sophokles habe ſo etwas uͤberdacht, oder nicht uͤberdacht: gnug, wenn ſo etwas auf mich wirken muͤſ- ſe, a) p. 33. 34.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/69
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/69>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.