[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen

besausdrücken abgeborget hat, und diese endlich so
gar in Briefe zwischen Mannspersonen ausschüttet:
so verliert sich das Spielwerk von der Würde, ich
will nicht sagen, einer Heldenseele, sondern nur des
gesunden Verstandes völlig ab, und wird fader Un-
sinn. Oder wenn endlich gar der gothische Ton der
Liebe aus den mittlern Zeiten der Ritter und Rie-
sen, mit der süßen Artigkeit unsrer Zeiten in Eins
zusammen fließt: so wird alsdenn der herzbrechende
Parenthyrsus, die weinerliche Galanterie daraus,
von der fürwahr! ein griechischer Held, mit aller sei-
ner Empfindbarkeit für die Schwachheiten mensch-
licher Natur, eben so viel wußte, als der weise So-
krates von der Klosterheiligkeit der Kapuciner.

Ueberhaupt: da die Scene des menschlichen Le-
bens noch mehr ins offene Auge fiel: da die Ge-
schäfte der Welt noch nicht so verwickelt und fein,
aber um so verdienstvoller für die Menschheit seyn
mochten: da die Nutzbarkeit und Geschicklichkeit
und Tugend noch nicht in so krummen Linien zu be-
rechnen, sondern menschlich war: da zog das Men-
schengefühl auch die Gemüther noch mehr zusam-
men; und die Gräber der Guten des Landes foder-
ten die Thräne des Helden. Einfacher und mehr
zum Augenschein war das Leben des andern, und
seine Tugenden und Verdienste auch also treffender
an das Herz, denn ein Held, ein Staatskluger, ein
Verdienstvoller, ein Weiser, so wie ihn die alte Zeit

foder-

Erſtes Waͤldchen

besausdruͤcken abgeborget hat, und dieſe endlich ſo
gar in Briefe zwiſchen Mannsperſonen ausſchuͤttet:
ſo verliert ſich das Spielwerk von der Wuͤrde, ich
will nicht ſagen, einer Heldenſeele, ſondern nur des
geſunden Verſtandes voͤllig ab, und wird fader Un-
ſinn. Oder wenn endlich gar der gothiſche Ton der
Liebe aus den mittlern Zeiten der Ritter und Rie-
ſen, mit der ſuͤßen Artigkeit unſrer Zeiten in Eins
zuſammen fließt: ſo wird alsdenn der herzbrechende
Parenthyrſus, die weinerliche Galanterie daraus,
von der fuͤrwahr! ein griechiſcher Held, mit aller ſei-
ner Empfindbarkeit fuͤr die Schwachheiten menſch-
licher Natur, eben ſo viel wußte, als der weiſe So-
krates von der Kloſterheiligkeit der Kapuciner.

Ueberhaupt: da die Scene des menſchlichen Le-
bens noch mehr ins offene Auge fiel: da die Ge-
ſchaͤfte der Welt noch nicht ſo verwickelt und fein,
aber um ſo verdienſtvoller fuͤr die Menſchheit ſeyn
mochten: da die Nutzbarkeit und Geſchicklichkeit
und Tugend noch nicht in ſo krummen Linien zu be-
rechnen, ſondern menſchlich war: da zog das Men-
ſchengefuͤhl auch die Gemuͤther noch mehr zuſam-
men; und die Graͤber der Guten des Landes foder-
ten die Thraͤne des Helden. Einfacher und mehr
zum Augenſchein war das Leben des andern, und
ſeine Tugenden und Verdienſte auch alſo treffender
an das Herz, denn ein Held, ein Staatskluger, ein
Verdienſtvoller, ein Weiſer, ſo wie ihn die alte Zeit

foder-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0055" n="49"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen</hi></fw><lb/>
besausdru&#x0364;cken abgeborget hat, und die&#x017F;e endlich &#x017F;o<lb/>
gar in Briefe zwi&#x017F;chen Mannsper&#x017F;onen aus&#x017F;chu&#x0364;ttet:<lb/>
&#x017F;o verliert &#x017F;ich das Spielwerk von der Wu&#x0364;rde, ich<lb/>
will nicht &#x017F;agen, einer Helden&#x017F;eele, &#x017F;ondern nur des<lb/>
ge&#x017F;unden Ver&#x017F;tandes vo&#x0364;llig ab, und wird fader Un-<lb/>
&#x017F;inn. Oder wenn endlich gar der gothi&#x017F;che Ton der<lb/>
Liebe aus den mittlern Zeiten der Ritter und Rie-<lb/>
&#x017F;en, mit der &#x017F;u&#x0364;ßen Artigkeit un&#x017F;rer Zeiten in Eins<lb/>
zu&#x017F;ammen fließt: &#x017F;o wird alsdenn der herzbrechende<lb/>
Parenthyr&#x017F;us, die weinerliche Galanterie daraus,<lb/>
von der fu&#x0364;rwahr! ein griechi&#x017F;cher Held, mit aller &#x017F;ei-<lb/>
ner Empfindbarkeit fu&#x0364;r die Schwachheiten men&#x017F;ch-<lb/>
licher Natur, eben &#x017F;o viel wußte, als der wei&#x017F;e So-<lb/>
krates von der Klo&#x017F;terheiligkeit der Kapuciner.</p><lb/>
          <p>Ueberhaupt: da die Scene des men&#x017F;chlichen Le-<lb/>
bens noch mehr ins offene Auge fiel: da die Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fte der Welt noch nicht &#x017F;o verwickelt und fein,<lb/>
aber um &#x017F;o verdien&#x017F;tvoller fu&#x0364;r die Men&#x017F;chheit &#x017F;eyn<lb/>
mochten: da die Nutzbarkeit und Ge&#x017F;chicklichkeit<lb/>
und Tugend noch nicht in &#x017F;o krummen Linien zu be-<lb/>
rechnen, &#x017F;ondern men&#x017F;chlich war: da zog das Men-<lb/>
&#x017F;chengefu&#x0364;hl auch die Gemu&#x0364;ther noch mehr zu&#x017F;am-<lb/>
men; und die Gra&#x0364;ber der Guten des Landes foder-<lb/>
ten die Thra&#x0364;ne des Helden. Einfacher und mehr<lb/>
zum Augen&#x017F;chein war das Leben des andern, und<lb/>
&#x017F;eine Tugenden und Verdien&#x017F;te auch al&#x017F;o treffender<lb/>
an das Herz, denn ein Held, ein Staatskluger, ein<lb/>
Verdien&#x017F;tvoller, ein Wei&#x017F;er, &#x017F;o wie ihn die alte Zeit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw><fw place="bottom" type="catch">foder-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0055] Erſtes Waͤldchen besausdruͤcken abgeborget hat, und dieſe endlich ſo gar in Briefe zwiſchen Mannsperſonen ausſchuͤttet: ſo verliert ſich das Spielwerk von der Wuͤrde, ich will nicht ſagen, einer Heldenſeele, ſondern nur des geſunden Verſtandes voͤllig ab, und wird fader Un- ſinn. Oder wenn endlich gar der gothiſche Ton der Liebe aus den mittlern Zeiten der Ritter und Rie- ſen, mit der ſuͤßen Artigkeit unſrer Zeiten in Eins zuſammen fließt: ſo wird alsdenn der herzbrechende Parenthyrſus, die weinerliche Galanterie daraus, von der fuͤrwahr! ein griechiſcher Held, mit aller ſei- ner Empfindbarkeit fuͤr die Schwachheiten menſch- licher Natur, eben ſo viel wußte, als der weiſe So- krates von der Kloſterheiligkeit der Kapuciner. Ueberhaupt: da die Scene des menſchlichen Le- bens noch mehr ins offene Auge fiel: da die Ge- ſchaͤfte der Welt noch nicht ſo verwickelt und fein, aber um ſo verdienſtvoller fuͤr die Menſchheit ſeyn mochten: da die Nutzbarkeit und Geſchicklichkeit und Tugend noch nicht in ſo krummen Linien zu be- rechnen, ſondern menſchlich war: da zog das Men- ſchengefuͤhl auch die Gemuͤther noch mehr zuſam- men; und die Graͤber der Guten des Landes foder- ten die Thraͤne des Helden. Einfacher und mehr zum Augenſchein war das Leben des andern, und ſeine Tugenden und Verdienſte auch alſo treffender an das Herz, denn ein Held, ein Staatskluger, ein Verdienſtvoller, ein Weiſer, ſo wie ihn die alte Zeit foder- D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/55
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/55>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.