ihn Sophokles -- Alles, was er ihn thun lassen kann, um ihn nicht schreien zu lassen: schwärmen, ächzen, bitten, zürnen, athemlos zu sich kommen und -- -- einschlafen. Peinlicher Auftritt! der höchste am Ausdrucke, den vielleicht je ein tragi- sches Stück gefodert, und nur ein griechischer Schauspieler erreichen konnte.
Aber in diesem peinlichen Auftritte, was ist da das Höchste am Ausdruck, was ist der Haupt- ton desselben? Etwa Geschrei? So wenig, daß Sophokles ja auf nichts sorgfältiger scheint, als zu vermeiden, daß dieß nicht Hauptton würde. Wo sind "die Klagen, das Geschrei, die wilden Ver- "wünschungen, mit welchen sein Schmerz das La- "ger erfüllte, und alle Opfer, alle heilige Hand- "lungen störte, die schrecklich durch das öde Ei- "land erschollen a);" wo sind sie? auf dem Thea- ter? Ja! aber in der Erzälung b), in der Erzä- lung seines Feindes Ulysses, der sich darüber recht- fertigen will, daß man ihn ausgesetzt, und verlas- sen; nicht aber in der Aktion, nicht als ob dieß Ge- schrei Hauptausdruck wäre. Ein andrer Dichter, ein Aeschylus z. E. würde freilich hieraus mehr Hauptton gemacht, und vielleicht, wie durch seine Evmeniden eine Schwangere erschreckt haben, zu misgebähren: bei einem übertriebenen neuen Tra-
gikus
a) Laok. p. 3.
b) Sophokl. Philokt. Akt. 1. Auftr.
Kritiſche Waͤlder.
ihn Sophokles — Alles, was er ihn thun laſſen kann, um ihn nicht ſchreien zu laſſen: ſchwaͤrmen, aͤchzen, bitten, zuͤrnen, athemlos zu ſich kommen und — — einſchlafen. Peinlicher Auftritt! der hoͤchſte am Ausdrucke, den vielleicht je ein tragi- ſches Stuͤck gefodert, und nur ein griechiſcher Schauſpieler erreichen konnte.
Aber in dieſem peinlichen Auftritte, was iſt da das Hoͤchſte am Ausdruck, was iſt der Haupt- ton deſſelben? Etwa Geſchrei? So wenig, daß Sophokles ja auf nichts ſorgfaͤltiger ſcheint, als zu vermeiden, daß dieß nicht Hauptton wuͤrde. Wo ſind „die Klagen, das Geſchrei, die wilden Ver- „wuͤnſchungen, mit welchen ſein Schmerz das La- „ger erfuͤllte, und alle Opfer, alle heilige Hand- „lungen ſtoͤrte, die ſchrecklich durch das oͤde Ei- „land erſchollen a);„ wo ſind ſie? auf dem Thea- ter? Ja! aber in der Erzaͤlung b), in der Erzaͤ- lung ſeines Feindes Ulyſſes, der ſich daruͤber recht- fertigen will, daß man ihn ausgeſetzt, und verlaſ- ſen; nicht aber in der Aktion, nicht als ob dieß Ge- ſchrei Hauptausdruck waͤre. Ein andrer Dichter, ein Aeſchylus z. E. wuͤrde freilich hieraus mehr Hauptton gemacht, und vielleicht, wie durch ſeine Evmeniden eine Schwangere erſchreckt haben, zu misgebaͤhren: bei einem uͤbertriebenen neuen Tra-
gikus
a) Laok. p. 3.
b) Sophokl. Philokt. Akt. 1. Auftr.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0026"n="20"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Kritiſche Waͤlder.</hi></fw><lb/>
ihn Sophokles — Alles, was er ihn thun laſſen<lb/>
kann, um ihn nicht ſchreien zu laſſen: ſchwaͤrmen,<lb/>
aͤchzen, bitten, zuͤrnen, athemlos zu ſich kommen<lb/>
und —— einſchlafen. Peinlicher Auftritt!<lb/>
der hoͤchſte am Ausdrucke, den vielleicht je ein tragi-<lb/>ſches Stuͤck gefodert, und nur ein griechiſcher<lb/>
Schauſpieler erreichen konnte.</p><lb/><p>Aber in dieſem peinlichen Auftritte, was iſt<lb/>
da das Hoͤchſte am Ausdruck, was iſt der Haupt-<lb/>
ton deſſelben? Etwa Geſchrei? So wenig, daß<lb/>
Sophokles ja auf nichts ſorgfaͤltiger ſcheint, als zu<lb/>
vermeiden, daß dieß nicht Hauptton wuͤrde. Wo<lb/>ſind „die Klagen, das Geſchrei, die wilden Ver-<lb/>„wuͤnſchungen, mit welchen ſein Schmerz das La-<lb/>„ger erfuͤllte, und alle Opfer, alle heilige Hand-<lb/>„lungen ſtoͤrte, die ſchrecklich durch das oͤde Ei-<lb/>„land erſchollen <noteplace="foot"n="a)">Laok. p. 3.</note>;„ wo ſind ſie? auf dem Thea-<lb/>
ter? Ja! aber in der Erzaͤlung <noteplace="foot"n="b)">Sophokl. Philokt. Akt. 1. Auftr.</note>, in der Erzaͤ-<lb/>
lung ſeines Feindes Ulyſſes, der ſich daruͤber recht-<lb/>
fertigen will, daß man ihn ausgeſetzt, und verlaſ-<lb/>ſen; nicht aber in der Aktion, nicht als ob dieß Ge-<lb/>ſchrei Hauptausdruck waͤre. Ein andrer Dichter,<lb/>
ein <hirendition="#fr">Aeſchylus</hi> z. E. wuͤrde freilich hieraus mehr<lb/>
Hauptton gemacht, und vielleicht, wie durch ſeine<lb/>
Evmeniden eine Schwangere erſchreckt haben, zu<lb/>
misgebaͤhren: bei einem uͤbertriebenen neuen Tra-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gikus</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[20/0026]
Kritiſche Waͤlder.
ihn Sophokles — Alles, was er ihn thun laſſen
kann, um ihn nicht ſchreien zu laſſen: ſchwaͤrmen,
aͤchzen, bitten, zuͤrnen, athemlos zu ſich kommen
und — — einſchlafen. Peinlicher Auftritt!
der hoͤchſte am Ausdrucke, den vielleicht je ein tragi-
ſches Stuͤck gefodert, und nur ein griechiſcher
Schauſpieler erreichen konnte.
Aber in dieſem peinlichen Auftritte, was iſt
da das Hoͤchſte am Ausdruck, was iſt der Haupt-
ton deſſelben? Etwa Geſchrei? So wenig, daß
Sophokles ja auf nichts ſorgfaͤltiger ſcheint, als zu
vermeiden, daß dieß nicht Hauptton wuͤrde. Wo
ſind „die Klagen, das Geſchrei, die wilden Ver-
„wuͤnſchungen, mit welchen ſein Schmerz das La-
„ger erfuͤllte, und alle Opfer, alle heilige Hand-
„lungen ſtoͤrte, die ſchrecklich durch das oͤde Ei-
„land erſchollen a);„ wo ſind ſie? auf dem Thea-
ter? Ja! aber in der Erzaͤlung b), in der Erzaͤ-
lung ſeines Feindes Ulyſſes, der ſich daruͤber recht-
fertigen will, daß man ihn ausgeſetzt, und verlaſ-
ſen; nicht aber in der Aktion, nicht als ob dieß Ge-
ſchrei Hauptausdruck waͤre. Ein andrer Dichter,
ein Aeſchylus z. E. wuͤrde freilich hieraus mehr
Hauptton gemacht, und vielleicht, wie durch ſeine
Evmeniden eine Schwangere erſchreckt haben, zu
misgebaͤhren: bei einem uͤbertriebenen neuen Tra-
gikus
a) Laok. p. 3.
b) Sophokl. Philokt. Akt. 1. Auftr.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/26>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
