Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen.

kein Kunstgriff, kein quid pro quo, um uns so das
Ganze zu geben: den ganzen Anblick zu sammlen,
ist kein Zweck des Dichters; im Zusammensetzen
selbst liegt die Energie der Rede; nichts mehr. Bei
jedem Theile sollen wir ausruffen: prächtig! gött-
lich! königlich! -- ist dies: ist dieser Begriff sinn-
lich vollkommen in der Seele; das Ganze mit sei-
nen Theilen war nicht mein Bild: das mag ein Kut-
scher lernen. -- Der Wagen ist zusammen: die
Energie also vollendet:" ich ruffe nochmals aus:
prächtig: göttlich, königlich! und lasse Juno und
Minerva kutschieren.

Der Schild Achilles a) wird unter der Hand
Vulkans: warum wird er? Natürlich, weil er
werden soll! Achilles hat Waffen nöthig: Thetis
flehet Vulkan darum an: er versprichts, steht auf,
arbeitet -- warum soll er nicht arbeiten? Jm
ganzen homerischen Gedichte sind Götter wirksam:
ihre Auftritte wechseln mit den Auftritten der Men-
schen ab: nun ist Nacht: die Handlung steht:
Vulkan haben wir so lange nicht gesehen: seit dem
er als hinkender Mundschenke der Götter erschien:
Achilles hat seine Waffen mit Patroklus verlohren;
nun gehe Thetis zum Vulkan, nun kan Vulkan
schmieden: der Schild ist werdend. -- Die ganze
Scene gehört zur Handlung des Gedichts, zum
Gange der Epopee, und ist keine Figur, die aus sei-

nem

a) Iliad. s', 497. &c.

Erſtes Waͤldchen.

kein Kunſtgriff, kein quid pro quo, um uns ſo das
Ganze zu geben: den ganzen Anblick zu ſammlen,
iſt kein Zweck des Dichters; im Zuſammenſetzen
ſelbſt liegt die Energie der Rede; nichts mehr. Bei
jedem Theile ſollen wir ausruffen: praͤchtig! goͤtt-
lich! koͤniglich! — iſt dies: iſt dieſer Begriff ſinn-
lich vollkommen in der Seele; das Ganze mit ſei-
nen Theilen war nicht mein Bild: das mag ein Kut-
ſcher lernen. — Der Wagen iſt zuſammen: die
Energie alſo vollendet:„ ich ruffe nochmals aus:
praͤchtig: goͤttlich, koͤniglich! und laſſe Juno und
Minerva kutſchieren.

Der Schild Achilles a) wird unter der Hand
Vulkans: warum wird er? Natuͤrlich, weil er
werden ſoll! Achilles hat Waffen noͤthig: Thetis
flehet Vulkan darum an: er verſprichts, ſteht auf,
arbeitet — warum ſoll er nicht arbeiten? Jm
ganzen homeriſchen Gedichte ſind Goͤtter wirkſam:
ihre Auftritte wechſeln mit den Auftritten der Men-
ſchen ab: nun iſt Nacht: die Handlung ſteht:
Vulkan haben wir ſo lange nicht geſehen: ſeit dem
er als hinkender Mundſchenke der Goͤtter erſchien:
Achilles hat ſeine Waffen mit Patroklus verlohren;
nun gehe Thetis zum Vulkan, nun kan Vulkan
ſchmieden: der Schild iſt werdend. — Die ganze
Scene gehoͤrt zur Handlung des Gedichts, zum
Gange der Epopee, und iſt keine Figur, die aus ſei-

nem

a) Iliad. ςʹ, 497. &c.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="221"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
kein Kun&#x017F;tgriff, kein <hi rendition="#aq">quid pro quo,</hi> um uns &#x017F;o das<lb/>
Ganze zu geben: den ganzen Anblick zu &#x017F;ammlen,<lb/>
i&#x017F;t kein Zweck des Dichters; im <hi rendition="#fr">Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzen</hi><lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t liegt die Energie der Rede; nichts mehr. Bei<lb/>
jedem Theile &#x017F;ollen wir ausruffen: pra&#x0364;chtig! go&#x0364;tt-<lb/>
lich! ko&#x0364;niglich! &#x2014; i&#x017F;t dies: i&#x017F;t die&#x017F;er Begriff &#x017F;inn-<lb/>
lich vollkommen in der Seele; das Ganze mit &#x017F;ei-<lb/>
nen Theilen war nicht mein Bild: das mag ein Kut-<lb/>
&#x017F;cher lernen. &#x2014; Der Wagen i&#x017F;t zu&#x017F;ammen: die<lb/>
Energie al&#x017F;o vollendet:&#x201E; ich ruffe nochmals aus:<lb/>
pra&#x0364;chtig: go&#x0364;ttlich, ko&#x0364;niglich! und la&#x017F;&#x017F;e Juno und<lb/>
Minerva kut&#x017F;chieren.</p><lb/>
          <p>Der Schild Achilles <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">Iliad.</hi> &#x03C2;&#x0374;, 497. <hi rendition="#aq">&amp;c.</hi></note> <hi rendition="#fr">wird</hi> unter der Hand<lb/>
Vulkans: warum wird er? Natu&#x0364;rlich, weil er<lb/>
werden &#x017F;oll! <hi rendition="#fr">Achilles</hi> hat Waffen no&#x0364;thig: <hi rendition="#fr">Thetis</hi><lb/>
flehet Vulkan darum an: er ver&#x017F;prichts, &#x017F;teht auf,<lb/>
arbeitet &#x2014; warum &#x017F;oll er nicht arbeiten? Jm<lb/>
ganzen homeri&#x017F;chen Gedichte &#x017F;ind Go&#x0364;tter wirk&#x017F;am:<lb/>
ihre Auftritte wech&#x017F;eln mit den Auftritten der Men-<lb/>
&#x017F;chen ab: nun i&#x017F;t Nacht: die Handlung &#x017F;teht:<lb/>
Vulkan haben wir &#x017F;o lange nicht ge&#x017F;ehen: &#x017F;eit dem<lb/>
er als hinkender Mund&#x017F;chenke der Go&#x0364;tter er&#x017F;chien:<lb/>
Achilles hat &#x017F;eine Waffen mit Patroklus verlohren;<lb/>
nun gehe Thetis zum Vulkan, nun kan Vulkan<lb/>
&#x017F;chmieden: der Schild i&#x017F;t werdend. &#x2014; Die ganze<lb/>
Scene geho&#x0364;rt zur Handlung des Gedichts, zum<lb/>
Gange der Epopee, und i&#x017F;t keine Figur, die aus &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0227] Erſtes Waͤldchen. kein Kunſtgriff, kein quid pro quo, um uns ſo das Ganze zu geben: den ganzen Anblick zu ſammlen, iſt kein Zweck des Dichters; im Zuſammenſetzen ſelbſt liegt die Energie der Rede; nichts mehr. Bei jedem Theile ſollen wir ausruffen: praͤchtig! goͤtt- lich! koͤniglich! — iſt dies: iſt dieſer Begriff ſinn- lich vollkommen in der Seele; das Ganze mit ſei- nen Theilen war nicht mein Bild: das mag ein Kut- ſcher lernen. — Der Wagen iſt zuſammen: die Energie alſo vollendet:„ ich ruffe nochmals aus: praͤchtig: goͤttlich, koͤniglich! und laſſe Juno und Minerva kutſchieren. Der Schild Achilles a) wird unter der Hand Vulkans: warum wird er? Natuͤrlich, weil er werden ſoll! Achilles hat Waffen noͤthig: Thetis flehet Vulkan darum an: er verſprichts, ſteht auf, arbeitet — warum ſoll er nicht arbeiten? Jm ganzen homeriſchen Gedichte ſind Goͤtter wirkſam: ihre Auftritte wechſeln mit den Auftritten der Men- ſchen ab: nun iſt Nacht: die Handlung ſteht: Vulkan haben wir ſo lange nicht geſehen: ſeit dem er als hinkender Mundſchenke der Goͤtter erſchien: Achilles hat ſeine Waffen mit Patroklus verlohren; nun gehe Thetis zum Vulkan, nun kan Vulkan ſchmieden: der Schild iſt werdend. — Die ganze Scene gehoͤrt zur Handlung des Gedichts, zum Gange der Epopee, und iſt keine Figur, die aus ſei- nem a) Iliad. ςʹ, 497. &c.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/227
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/227>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.