Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Karrenstäupe. *)

Wie vom Blitz gerührt,
Stand Quassi da, der treue Freund, der
Bruder,
Der liebende Anbeter seines Herrn.
Das Wort im Herzen, deckte schwarzer Gram
Die ganze Schöpfung ihm. Verstummt entzog
Er sich des Herren Anblick. -- Meinet Ihr,
Er floh? Mit nichten! Sicher hoffend noch,
Daß ihn ein Freund, daß die Erinnerung
Der Jugend ihn versöhne, rettet er
Sich in der niedern Sklaven Hütte, die
Ihn hoch verehreten. Da wartet' er
Ein nahes Fest ab, das sein Herr dem Neffen
Bereitet', und ein Tag der Freude war.
"Dann, sprach er bei sich selbst, wird ihm die
Zeit
Der Jugend wiederkehren. Billigkeit,
Und meine Unschuld, meine Lieb' und Treu
Wird für mich sprechen. Er vergaß sich; doch
*) Die entehrendste Negerstrafe.

Von Karrenſtaͤupe. *)

Wie vom Blitz geruͤhrt,
Stand Quaſſi da, der treue Freund, der
Bruder,
Der liebende Anbeter ſeines Herrn.
Das Wort im Herzen, deckte ſchwarzer Gram
Die ganze Schoͤpfung ihm. Verſtummt entzog
Er ſich des Herren Anblick. — Meinet Ihr,
Er floh? Mit nichten! Sicher hoffend noch,
Daß ihn ein Freund, daß die Erinnerung
Der Jugend ihn verſoͤhne, rettet er
Sich in der niedern Sklaven Huͤtte, die
Ihn hoch verehreten. Da wartet' er
Ein nahes Feſt ab, das ſein Herr dem Neffen
Bereitet', und ein Tag der Freude war.
„Dann, ſprach er bei ſich ſelbſt, wird ihm die
Zeit
Der Jugend wiederkehren. Billigkeit,
Und meine Unſchuld, meine Lieb' und Treu
Wird fuͤr mich ſprechen. Er vergaß ſich; doch
*) Die entehrendſte Negerſtrafe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0029" n="22"/>
            <l>Von <hi rendition="#g">Karren&#x017F;ta&#x0364;upe</hi>. <note place="foot" n="*)">Die entehrend&#x017F;te Neger&#x017F;trafe.</note></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wie vom Blitz geru&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>Stand <hi rendition="#g">Qua&#x017F;&#x017F;i</hi> da, der treue Freund, der</l><lb/>
            <l>Bruder,</l><lb/>
            <l>Der liebende Anbeter &#x017F;eines Herrn.</l><lb/>
            <l>Das Wort im Herzen, deckte &#x017F;chwarzer Gram</l><lb/>
            <l>Die ganze Scho&#x0364;pfung ihm. Ver&#x017F;tummt entzog</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ich des Herren Anblick. &#x2014; Meinet Ihr,</l><lb/>
            <l>Er floh? Mit nichten! Sicher hoffend noch,</l><lb/>
            <l>Daß ihn ein Freund, daß die Erinnerung</l><lb/>
            <l>Der Jugend ihn ver&#x017F;o&#x0364;hne, rettet er</l><lb/>
            <l>Sich in der niedern Sklaven Hu&#x0364;tte, die</l><lb/>
            <l>Ihn hoch verehreten. Da wartet' er</l><lb/>
            <l>Ein nahes Fe&#x017F;t ab, das &#x017F;ein Herr dem Neffen</l><lb/>
            <l>Bereitet', und ein Tag der Freude war.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dann, &#x017F;prach er bei &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, wird ihm die</l><lb/>
            <l>Zeit</l><lb/>
            <l>Der Jugend wiederkehren. Billigkeit,</l><lb/>
            <l>Und meine Un&#x017F;chuld, meine Lieb' und Treu</l><lb/>
            <l>Wird fu&#x0364;r mich &#x017F;prechen. Er vergaß &#x017F;ich; doch</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0029] Von Karrenſtaͤupe. *) Wie vom Blitz geruͤhrt, Stand Quaſſi da, der treue Freund, der Bruder, Der liebende Anbeter ſeines Herrn. Das Wort im Herzen, deckte ſchwarzer Gram Die ganze Schoͤpfung ihm. Verſtummt entzog Er ſich des Herren Anblick. — Meinet Ihr, Er floh? Mit nichten! Sicher hoffend noch, Daß ihn ein Freund, daß die Erinnerung Der Jugend ihn verſoͤhne, rettet er Sich in der niedern Sklaven Huͤtte, die Ihn hoch verehreten. Da wartet' er Ein nahes Feſt ab, das ſein Herr dem Neffen Bereitet', und ein Tag der Freude war. „Dann, ſprach er bei ſich ſelbſt, wird ihm die Zeit Der Jugend wiederkehren. Billigkeit, Und meine Unſchuld, meine Lieb' und Treu Wird fuͤr mich ſprechen. Er vergaß ſich; doch *) Die entehrendſte Negerſtrafe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/29
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/29>, abgerufen am 18.12.2024.