Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sprache, für jede Literatur misgebildete
Schiefheit und Unform, bringt zu unsern
Schriftstellern eine Grundlage von Pedante-
rei, die ein wahrer Antipode von aller Deli-
catesse des wahren Französischen Geschmacks
ist. Oder sie bringen einen Leichtsinn zu ih-
nen, der nur den Namen des schlechtesten, ei-
nes falschen Französischen Geschmacks verdie-
net. Wissen sie nur einmal, was es sei, gute
Schriftsteller lesen? Wissen sie, daß es nicht
zu viel ist, sie zehn, zwanzig, dreißig mal mit
Geschmack, mit Fleiß und Anstrengung lesen,
um sie zu verdauen, um ihren Inhalt in
Blut und Saft zu verwandeln? Nichts we-
niger, als dieses. Eine einmalige flüchtige
Lectur, und wessen? einer kleinen Zahl
von Werken, die den meisten Ruf, die
man sich rühmen will gelesen zu haben; ein
Zwanzig vielleicht, von denen ihnen nichts
blieb, selbst die bekanntsten Anspielungen nicht,
die in der Gesellschaft oder in den Schrift-

Sprache, fuͤr jede Literatur misgebildete
Schiefheit und Unform, bringt zu unſern
Schriftſtellern eine Grundlage von Pedante-
rei, die ein wahrer Antipode von aller Deli-
cateſſe des wahren Franzoͤſiſchen Geſchmacks
iſt. Oder ſie bringen einen Leichtſinn zu ih-
nen, der nur den Namen des ſchlechteſten, ei-
nes falſchen Franzoͤſiſchen Geſchmacks verdie-
net. Wiſſen ſie nur einmal, was es ſei, gute
Schriftſteller leſen? Wiſſen ſie, daß es nicht
zu viel iſt, ſie zehn, zwanzig, dreißig mal mit
Geſchmack, mit Fleiß und Anſtrengung leſen,
um ſie zu verdauen, um ihren Inhalt in
Blut und Saft zu verwandeln? Nichts we-
niger, als dieſes. Eine einmalige fluͤchtige
Lectur, und weſſen? einer kleinen Zahl
von Werken, die den meiſten Ruf, die
man ſich ruͤhmen will geleſen zu haben; ein
Zwanzig vielleicht, von denen ihnen nichts
blieb, ſelbſt die bekanntſten Anſpielungen nicht,
die in der Geſellſchaft oder in den Schrift-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0043" n="36"/>
Sprache, fu&#x0364;r jede Literatur misgebildete<lb/>
Schiefheit und Unform, bringt zu un&#x017F;ern<lb/>
Schrift&#x017F;tellern eine Grundlage von Pedante-<lb/>
rei, die ein wahrer Antipode von aller Deli-<lb/>
cate&#x017F;&#x017F;e des wahren Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;chmacks<lb/>
i&#x017F;t. Oder &#x017F;ie bringen einen Leicht&#x017F;inn zu ih-<lb/>
nen, der nur den Namen des &#x017F;chlechte&#x017F;ten, ei-<lb/>
nes fal&#x017F;chen Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;chmacks verdie-<lb/>
net. Wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie nur einmal, was es &#x017F;ei, gute<lb/>
Schrift&#x017F;teller le&#x017F;en? Wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie, daß es nicht<lb/>
zu viel i&#x017F;t, &#x017F;ie zehn, zwanzig, dreißig mal mit<lb/>
Ge&#x017F;chmack, mit Fleiß und An&#x017F;trengung le&#x017F;en,<lb/>
um &#x017F;ie zu verdauen, um ihren Inhalt in<lb/>
Blut und Saft zu verwandeln? Nichts we-<lb/>
niger, als die&#x017F;es. Eine einmalige flu&#x0364;chtige<lb/>
Lectur, und we&#x017F;&#x017F;en? einer kleinen Zahl<lb/>
von Werken, die den mei&#x017F;ten Ruf, die<lb/>
man &#x017F;ich ru&#x0364;hmen will gele&#x017F;en zu haben; ein<lb/>
Zwanzig vielleicht, von denen ihnen nichts<lb/>
blieb, &#x017F;elb&#x017F;t die bekannt&#x017F;ten An&#x017F;pielungen nicht,<lb/>
die in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft oder in den Schrift-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0043] Sprache, fuͤr jede Literatur misgebildete Schiefheit und Unform, bringt zu unſern Schriftſtellern eine Grundlage von Pedante- rei, die ein wahrer Antipode von aller Deli- cateſſe des wahren Franzoͤſiſchen Geſchmacks iſt. Oder ſie bringen einen Leichtſinn zu ih- nen, der nur den Namen des ſchlechteſten, ei- nes falſchen Franzoͤſiſchen Geſchmacks verdie- net. Wiſſen ſie nur einmal, was es ſei, gute Schriftſteller leſen? Wiſſen ſie, daß es nicht zu viel iſt, ſie zehn, zwanzig, dreißig mal mit Geſchmack, mit Fleiß und Anſtrengung leſen, um ſie zu verdauen, um ihren Inhalt in Blut und Saft zu verwandeln? Nichts we- niger, als dieſes. Eine einmalige fluͤchtige Lectur, und weſſen? einer kleinen Zahl von Werken, die den meiſten Ruf, die man ſich ruͤhmen will geleſen zu haben; ein Zwanzig vielleicht, von denen ihnen nichts blieb, ſelbſt die bekanntſten Anſpielungen nicht, die in der Geſellſchaft oder in den Schrift-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/43
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/43>, abgerufen am 21.11.2024.