Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so haben wir es mit ihnen als mit Menschen,
nicht als mit Königen. Macht ihr Stand
schon öfters ihre Unfälle wichtiger, so macht
er sie darum nicht interessanter. Immerhin
mögen ganze Völker darein verwickelt werden;
unsre Sympathie erfordert einen einzelnen
Gegenstand, und ein Staat ist ein viel zu
abstrakter Begrif für unsre Empfindung." *)

31.

"Wenn die Belagerung von Ca-
lais **) nicht verdiente, daß die Franzosen
einen solchen Lärmen damit machten, so ge-
reicht doch dieser Lärmen selbst den Franzosen
zur Ehre. Er zeigt sie als ein Volk, das auf
seinen Ruhm eifersüchtig ist; auf das die gro-
ßen Thaten seiner Vorfahren den Eindruck
nicht verlohren haben; das, von dem Werth
eines Dichters und von dem Einfluß des

*) Dramat. St. 14.
**) Ein bekanntes Drama von Du Belloy.

ſo haben wir es mit ihnen als mit Menſchen,
nicht als mit Koͤnigen. Macht ihr Stand
ſchon oͤfters ihre Unfaͤlle wichtiger, ſo macht
er ſie darum nicht intereſſanter. Immerhin
moͤgen ganze Voͤlker darein verwickelt werden;
unſre Sympathie erfordert einen einzelnen
Gegenſtand, und ein Staat iſt ein viel zu
abſtrakter Begrif fuͤr unſre Empfindung.“ *)

31.

„Wenn die Belagerung von Ca-
lais **) nicht verdiente, daß die Franzoſen
einen ſolchen Laͤrmen damit machten, ſo ge-
reicht doch dieſer Laͤrmen ſelbſt den Franzoſen
zur Ehre. Er zeigt ſie als ein Volk, das auf
ſeinen Ruhm eiferſuͤchtig iſt; auf das die gro-
ßen Thaten ſeiner Vorfahren den Eindruck
nicht verlohren haben; das, von dem Werth
eines Dichters und von dem Einfluß des

*) Dramat. St. 14.
**) Ein bekanntes Drama von Du Belloy.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="95"/>
&#x017F;o haben wir es mit ihnen als mit Men&#x017F;chen,<lb/>
nicht als mit Ko&#x0364;nigen. Macht ihr Stand<lb/>
&#x017F;chon o&#x0364;fters ihre Unfa&#x0364;lle wichtiger, &#x017F;o macht<lb/>
er &#x017F;ie darum nicht intere&#x017F;&#x017F;anter. Immerhin<lb/>
mo&#x0364;gen ganze Vo&#x0364;lker darein verwickelt werden;<lb/>
un&#x017F;re Sympathie erfordert einen einzelnen<lb/>
Gegen&#x017F;tand, und ein Staat i&#x017F;t ein viel zu<lb/>
ab&#x017F;trakter Begrif fu&#x0364;r un&#x017F;re Empfindung.&#x201C; <note place="foot" n="*)">Dramat. St. 14.</note></p><lb/>
        <p>31.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn die <hi rendition="#g">Belagerung von Ca</hi>-<lb/><hi rendition="#g">lais</hi> <note place="foot" n="**)">Ein bekanntes Drama von <hi rendition="#g">Du Belloy</hi>.</note> nicht verdiente, daß die Franzo&#x017F;en<lb/>
einen &#x017F;olchen La&#x0364;rmen damit machten, &#x017F;o ge-<lb/>
reicht doch die&#x017F;er La&#x0364;rmen &#x017F;elb&#x017F;t den Franzo&#x017F;en<lb/>
zur Ehre. Er zeigt &#x017F;ie als ein Volk, das auf<lb/>
&#x017F;einen Ruhm eifer&#x017F;u&#x0364;chtig i&#x017F;t; auf das die gro-<lb/>
ßen Thaten &#x017F;einer Vorfahren den Eindruck<lb/>
nicht verlohren haben; das, von dem Werth<lb/>
eines Dichters und von dem Einfluß des<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0102] ſo haben wir es mit ihnen als mit Menſchen, nicht als mit Koͤnigen. Macht ihr Stand ſchon oͤfters ihre Unfaͤlle wichtiger, ſo macht er ſie darum nicht intereſſanter. Immerhin moͤgen ganze Voͤlker darein verwickelt werden; unſre Sympathie erfordert einen einzelnen Gegenſtand, und ein Staat iſt ein viel zu abſtrakter Begrif fuͤr unſre Empfindung.“ *) 31. „Wenn die Belagerung von Ca- lais **) nicht verdiente, daß die Franzoſen einen ſolchen Laͤrmen damit machten, ſo ge- reicht doch dieſer Laͤrmen ſelbſt den Franzoſen zur Ehre. Er zeigt ſie als ein Volk, das auf ſeinen Ruhm eiferſuͤchtig iſt; auf das die gro- ßen Thaten ſeiner Vorfahren den Eindruck nicht verlohren haben; das, von dem Werth eines Dichters und von dem Einfluß des *) Dramat. St. 14. **) Ein bekanntes Drama von Du Belloy.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/102
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/102>, abgerufen am 17.05.2024.