Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch seine Sinngedichte, (Ueberschriften)
als durch die Anmerkungen, mit denen er
sie begleitete, diesen auch den Deutschen
zu kosten geben. Nicht mit vielem Erfolg:
denn seine Ueberschriften waren hart, und
die Anmerkungen doch nur Spöttereien.
Sollte man an Jene, die Ueberschriften
nämlich, das Maas der Griechen und Rö-
mer legen, wie viel Ueberwitz, wie man-
cher falsche, erzwungene Zierrath müßte
hinweggethan werden, auf welchen er doch,
wie die verschiedenen Ausgaben derselben
zeigen, selbst den mühsamsten Fleiß gewen-
det. Also war auch sein Geschmack bei
weitem nicht rein und vollendet.

Die Hofverse dauerten fort, bis fern
von Höfen in seinem Garten Brockes
die Natur und eben so fern von Höfen
Bodmer und Breitinger Sitten mahl-
ten. Immer bleibt Deutschland diesen Re-

durch ſeine Sinngedichte, (Ueberſchriften)
als durch die Anmerkungen, mit denen er
ſie begleitete, dieſen auch den Deutſchen
zu koſten geben. Nicht mit vielem Erfolg:
denn ſeine Ueberſchriften waren hart, und
die Anmerkungen doch nur Spoͤttereien.
Sollte man an Jene, die Ueberſchriften
naͤmlich, das Maas der Griechen und Roͤ-
mer legen, wie viel Ueberwitz, wie man-
cher falſche, erzwungene Zierrath muͤßte
hinweggethan werden, auf welchen er doch,
wie die verſchiedenen Ausgaben derſelben
zeigen, ſelbſt den muͤhſamſten Fleiß gewen-
det. Alſo war auch ſein Geſchmack bei
weitem nicht rein und vollendet.

Die Hofverſe dauerten fort, bis fern
von Hoͤfen in ſeinem Garten Brockes
die Natur und eben ſo fern von Hoͤfen
Bodmer und Breitinger Sitten mahl-
ten. Immer bleibt Deutſchland dieſen Re-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0173" n="154"/>
durch &#x017F;eine Sinngedichte, (Ueber&#x017F;chriften)<lb/>
als durch die Anmerkungen, mit denen er<lb/>
&#x017F;ie begleitete, die&#x017F;en auch den Deut&#x017F;chen<lb/>
zu ko&#x017F;ten geben. Nicht mit vielem Erfolg:<lb/>
denn &#x017F;eine Ueber&#x017F;chriften waren hart, und<lb/>
die Anmerkungen doch nur Spo&#x0364;ttereien.<lb/>
Sollte man an Jene, die Ueber&#x017F;chriften<lb/>
na&#x0364;mlich, das Maas der Griechen und Ro&#x0364;-<lb/>
mer legen, wie viel Ueberwitz, wie man-<lb/>
cher fal&#x017F;che, erzwungene Zierrath mu&#x0364;ßte<lb/>
hinweggethan werden, auf welchen er doch,<lb/>
wie die ver&#x017F;chiedenen Ausgaben der&#x017F;elben<lb/>
zeigen, &#x017F;elb&#x017F;t den mu&#x0364;h&#x017F;am&#x017F;ten Fleiß gewen-<lb/>
det. Al&#x017F;o war auch &#x017F;ein Ge&#x017F;chmack bei<lb/>
weitem nicht rein und vollendet.</p><lb/>
        <p>Die Hofver&#x017F;e dauerten fort, bis fern<lb/>
von Ho&#x0364;fen in &#x017F;einem Garten <hi rendition="#g">Brockes</hi><lb/>
die Natur und eben &#x017F;o fern von Ho&#x0364;fen<lb/><hi rendition="#g">Bodmer</hi> und <hi rendition="#g">Breitinger</hi> Sitten mahl-<lb/>
ten. Immer bleibt Deut&#x017F;chland die&#x017F;en Re-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0173] durch ſeine Sinngedichte, (Ueberſchriften) als durch die Anmerkungen, mit denen er ſie begleitete, dieſen auch den Deutſchen zu koſten geben. Nicht mit vielem Erfolg: denn ſeine Ueberſchriften waren hart, und die Anmerkungen doch nur Spoͤttereien. Sollte man an Jene, die Ueberſchriften naͤmlich, das Maas der Griechen und Roͤ- mer legen, wie viel Ueberwitz, wie man- cher falſche, erzwungene Zierrath muͤßte hinweggethan werden, auf welchen er doch, wie die verſchiedenen Ausgaben derſelben zeigen, ſelbſt den muͤhſamſten Fleiß gewen- det. Alſo war auch ſein Geſchmack bei weitem nicht rein und vollendet. Die Hofverſe dauerten fort, bis fern von Hoͤfen in ſeinem Garten Brockes die Natur und eben ſo fern von Hoͤfen Bodmer und Breitinger Sitten mahl- ten. Immer bleibt Deutſchland dieſen Re-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/173
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/173>, abgerufen am 06.05.2024.