Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 5. Riga, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

andern Das aufs innigste anstößig; zu
diesem Ausdruck kann er sich nicht ge-
wöhnen, von jener früh erfaßten Vorstel-
lungsart auf keine Weise sondern. An ihr
hangen seine moralischen Begriffe; an ihr
vielleicht seine vornehmste Triebfeder, ja
sein Ideal der Moralität selbst. Dieser
findet Zweifel, wo keiner sie findet; die
schwarze, phantastische Fliege verfolgt ihn,
ohne daß ein andrer als Er sie siehet.
Wie grausam ists also, wie unvernünftig,
nutzlos und unmenschlich, wenn sich ein
Mensch, ein Gericht, eine Synagoge das
Verdammungs- das Verfolgungs-Urtheil
über die Religion eines andern, wäre er
auch ein Neger und Indier, anmaaßt!

Mit Schauder lieset man Acosta's Er-
zählung, Klagen und Seufzer, die er im
tiefen Schmerz über die ihm, einem Rück-
kehrenden, in einem Gotteshause zugefügte

andern Das aufs innigſte anſtoͤßig; zu
dieſem Ausdruck kann er ſich nicht ge-
woͤhnen, von jener fruͤh erfaßten Vorſtel-
lungsart auf keine Weiſe ſondern. An ihr
hangen ſeine moraliſchen Begriffe; an ihr
vielleicht ſeine vornehmſte Triebfeder, ja
ſein Ideal der Moralitaͤt ſelbſt. Dieſer
findet Zweifel, wo keiner ſie findet; die
ſchwarze, phantaſtiſche Fliege verfolgt ihn,
ohne daß ein andrer als Er ſie ſiehet.
Wie grauſam iſts alſo, wie unvernuͤnftig,
nutzlos und unmenſchlich, wenn ſich ein
Menſch, ein Gericht, eine Synagoge das
Verdammungs- das Verfolgungs-Urtheil
uͤber die Religion eines andern, waͤre er
auch ein Neger und Indier, anmaaßt!

Mit Schauder lieſet man Acoſta's Er-
zaͤhlung, Klagen und Seufzer, die er im
tiefen Schmerz uͤber die ihm, einem Ruͤck-
kehrenden, in einem Gotteshauſe zugefuͤgte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="24"/>
andern <hi rendition="#g">Das</hi> aufs innig&#x017F;te an&#x017F;to&#x0364;ßig; zu<lb/><hi rendition="#g">die&#x017F;em</hi> Ausdruck kann er &#x017F;ich nicht ge-<lb/>
wo&#x0364;hnen, von <hi rendition="#g">jener</hi> fru&#x0364;h erfaßten Vor&#x017F;tel-<lb/>
lungsart auf keine Wei&#x017F;e &#x017F;ondern. An ihr<lb/>
hangen &#x017F;eine morali&#x017F;chen Begriffe; an ihr<lb/>
vielleicht &#x017F;eine vornehm&#x017F;te Triebfeder, ja<lb/>
&#x017F;ein Ideal der Moralita&#x0364;t &#x017F;elb&#x017F;t. Die&#x017F;er<lb/>
findet Zweifel, wo keiner &#x017F;ie findet; die<lb/>
&#x017F;chwarze, phanta&#x017F;ti&#x017F;che Fliege verfolgt ihn,<lb/>
ohne daß ein andrer als Er &#x017F;ie &#x017F;iehet.<lb/>
Wie grau&#x017F;am i&#x017F;ts al&#x017F;o, wie unvernu&#x0364;nftig,<lb/>
nutzlos und unmen&#x017F;chlich, wenn &#x017F;ich ein<lb/>
Men&#x017F;ch, ein Gericht, eine Synagoge das<lb/>
Verdammungs- das Verfolgungs-Urtheil<lb/>
u&#x0364;ber die Religion eines andern, wa&#x0364;re er<lb/>
auch ein Neger und Indier, anmaaßt!</p><lb/>
        <p>Mit Schauder lie&#x017F;et man Aco&#x017F;ta's Er-<lb/>
za&#x0364;hlung, Klagen und Seufzer, die er im<lb/>
tiefen Schmerz u&#x0364;ber die ihm, einem Ru&#x0364;ck-<lb/>
kehrenden, in einem Gotteshau&#x017F;e zugefu&#x0364;gte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0039] andern Das aufs innigſte anſtoͤßig; zu dieſem Ausdruck kann er ſich nicht ge- woͤhnen, von jener fruͤh erfaßten Vorſtel- lungsart auf keine Weiſe ſondern. An ihr hangen ſeine moraliſchen Begriffe; an ihr vielleicht ſeine vornehmſte Triebfeder, ja ſein Ideal der Moralitaͤt ſelbſt. Dieſer findet Zweifel, wo keiner ſie findet; die ſchwarze, phantaſtiſche Fliege verfolgt ihn, ohne daß ein andrer als Er ſie ſiehet. Wie grauſam iſts alſo, wie unvernuͤnftig, nutzlos und unmenſchlich, wenn ſich ein Menſch, ein Gericht, eine Synagoge das Verdammungs- das Verfolgungs-Urtheil uͤber die Religion eines andern, waͤre er auch ein Neger und Indier, anmaaßt! Mit Schauder lieſet man Acoſta's Er- zaͤhlung, Klagen und Seufzer, die er im tiefen Schmerz uͤber die ihm, einem Ruͤck- kehrenden, in einem Gotteshauſe zugefuͤgte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795/39
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 5. Riga, 1795, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795/39>, abgerufen am 16.02.2025.