Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 5. Riga, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Idee nicht, die man gewöhnlich sich an
ihm denket. Laura möge in Person oder
zum leibhaften Petrarca gewesen seyn, wer
sie wolle; dem geistigen Petrarca war sie
eine Idee, an die er auf Erden und im
Himmel, wie an das Bild einer Ma-
donna, allen Reichthum seiner Phantasie,
seines Herzens, seiner Erfahrungen, end-
lich auch alle Schönheiten der Provenzalen
vor ihm, dergestalt verwandte, daß er sie
in seiner Sprache zum höchsten, ewigen
Bilde aller sittlichen Weibesschön-
heit zu machen strebte. Auf griechische
Weise konnte dies nicht geschehen; eine
nackte Grazie oder eine Venus Urania
konnte und wollte Er nicht mahlen; er
wählte also die Züge, die in seinem Zeit-
geist, in der provenzalischen Poesie, in den
Begriffen seiner Religion und ihren Dar-
stellungen als Stoff eines reinen weib-

Fünfte Samml. (B)

Idee nicht, die man gewoͤhnlich ſich an
ihm denket. Laura moͤge in Perſon oder
zum leibhaften Petrarca geweſen ſeyn, wer
ſie wolle; dem geiſtigen Petrarca war ſie
eine Idee, an die er auf Erden und im
Himmel, wie an das Bild einer Ma-
donna, allen Reichthum ſeiner Phantaſie,
ſeines Herzens, ſeiner Erfahrungen, end-
lich auch alle Schoͤnheiten der Provenzalen
vor ihm, dergeſtalt verwandte, daß er ſie
in ſeiner Sprache zum hoͤchſten, ewigen
Bilde aller ſittlichen Weibesſchoͤn-
heit zu machen ſtrebte. Auf griechiſche
Weiſe konnte dies nicht geſchehen; eine
nackte Grazie oder eine Venus Urania
konnte und wollte Er nicht mahlen; er
waͤhlte alſo die Zuͤge, die in ſeinem Zeit-
geiſt, in der provenzaliſchen Poeſie, in den
Begriffen ſeiner Religion und ihren Dar-
ſtellungen als Stoff eines reinen weib-

Fuͤnfte Samml. (B)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="17"/>
Idee nicht, die man gewo&#x0364;hnlich &#x017F;ich an<lb/>
ihm denket. <hi rendition="#g">Laura</hi> mo&#x0364;ge in Per&#x017F;on oder<lb/>
zum leibhaften Petrarca gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, wer<lb/>
&#x017F;ie wolle; dem gei&#x017F;tigen Petrarca war &#x017F;ie<lb/>
eine Idee, an die er auf Erden und im<lb/>
Himmel, wie an das Bild einer <hi rendition="#g">Ma</hi>-<lb/><hi rendition="#g">donna</hi>, allen Reichthum &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie,<lb/>
&#x017F;eines Herzens, &#x017F;einer Erfahrungen, end-<lb/>
lich auch alle Scho&#x0364;nheiten der Provenzalen<lb/>
vor ihm, derge&#x017F;talt verwandte, daß er &#x017F;ie<lb/>
in <hi rendition="#g">&#x017F;einer</hi> Sprache zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten, ewigen<lb/>
Bilde aller <hi rendition="#g">&#x017F;ittlichen Weibes&#x017F;cho&#x0364;n</hi>-<lb/><hi rendition="#g">heit</hi> zu machen &#x017F;trebte. Auf griechi&#x017F;che<lb/>
Wei&#x017F;e konnte dies nicht ge&#x017F;chehen; eine<lb/>
nackte Grazie oder eine Venus Urania<lb/>
konnte und wollte Er nicht mahlen; er<lb/>
wa&#x0364;hlte al&#x017F;o die Zu&#x0364;ge, die in &#x017F;einem Zeit-<lb/>
gei&#x017F;t, in der provenzali&#x017F;chen Poe&#x017F;ie, in den<lb/>
Begriffen &#x017F;einer Religion und ihren Dar-<lb/>
&#x017F;tellungen als Stoff eines <hi rendition="#g">reinen weib</hi>-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Fu&#x0364;nfte Samml. (B)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0032] Idee nicht, die man gewoͤhnlich ſich an ihm denket. Laura moͤge in Perſon oder zum leibhaften Petrarca geweſen ſeyn, wer ſie wolle; dem geiſtigen Petrarca war ſie eine Idee, an die er auf Erden und im Himmel, wie an das Bild einer Ma- donna, allen Reichthum ſeiner Phantaſie, ſeines Herzens, ſeiner Erfahrungen, end- lich auch alle Schoͤnheiten der Provenzalen vor ihm, dergeſtalt verwandte, daß er ſie in ſeiner Sprache zum hoͤchſten, ewigen Bilde aller ſittlichen Weibesſchoͤn- heit zu machen ſtrebte. Auf griechiſche Weiſe konnte dies nicht geſchehen; eine nackte Grazie oder eine Venus Urania konnte und wollte Er nicht mahlen; er waͤhlte alſo die Zuͤge, die in ſeinem Zeit- geiſt, in der provenzaliſchen Poeſie, in den Begriffen ſeiner Religion und ihren Dar- ſtellungen als Stoff eines reinen weib- Fuͤnfte Samml. (B)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795/32
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 5. Riga, 1795, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet05_1795/32>, abgerufen am 21.11.2024.