Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den Zorn, des Peleiden Achilles
Schädlichen Zorn, der tausend Jammer den
Griechen gebracht hat,
Und viel tapfere Seelen der Helden zum Or-
kus hinabstieß,
Ihre Leiber den Hunden und allem Gevögel
zum Raube
Gab --

wahrlich, das heißt doch den Unmuth
Achills, er möge gerecht oder ungerecht
seyn, nicht unbedingt preisen. Sogleich
bezeichnet ihn der Dichter, als eine ver-
derbliche Plage der Götter, die um
so bedaurenswürdiger war, weil sie bloß
aus einem unseligen Zwist entstand,
den sein Held mit dem Könige Agamem-
non hatte --

Und wer ist Schuld an diesem Zwiste?
Homer eröfnet sein Gedicht mit einer Er-
zählung, die keinen Leser oder Zuhörer im
Zweifel lassen kann. Ein Vater, ein Priester


Apolls,
Den Zorn, des Peleiden Achilles
Schaͤdlichen Zorn, der tauſend Jammer den
Griechen gebracht hat,
Und viel tapfere Seelen der Helden zum Or-
kus hinabſtieß,
Ihre Leiber den Hunden und allem Gevoͤgel
zum Raube
Gab —

wahrlich, das heißt doch den Unmuth
Achills, er moͤge gerecht oder ungerecht
ſeyn, nicht unbedingt preiſen. Sogleich
bezeichnet ihn der Dichter, als eine ver-
derbliche Plage der Goͤtter, die um
ſo bedaurenswuͤrdiger war, weil ſie bloß
aus einem unſeligen Zwiſt entſtand,
den ſein Held mit dem Koͤnige Agamem-
non hatte —

Und wer iſt Schuld an dieſem Zwiſte?
Homer eroͤfnet ſein Gedicht mit einer Er-
zaͤhlung, die keinen Leſer oder Zuhoͤrer im
Zweifel laſſen kann. Ein Vater, ein Prieſter


Apolls,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0089" n="80"/>
        <lg type="poem">
          <l>Den Zorn, des Peleiden Achilles</l><lb/>
          <l>Scha&#x0364;dlichen Zorn, der tau&#x017F;end Jammer den</l><lb/>
          <l>Griechen gebracht hat,</l><lb/>
          <l>Und viel tapfere Seelen der Helden zum Or-</l><lb/>
          <l>kus hinab&#x017F;tieß,</l><lb/>
          <l>Ihre Leiber den Hunden und allem Gevo&#x0364;gel</l><lb/>
          <l>zum Raube</l><lb/>
          <l>Gab &#x2014;</l>
        </lg><lb/>
        <p>wahrlich, das heißt doch den <hi rendition="#g">Unmuth</hi><lb/>
Achills, er mo&#x0364;ge gerecht oder ungerecht<lb/>
&#x017F;eyn, nicht unbedingt prei&#x017F;en. Sogleich<lb/>
bezeichnet ihn der Dichter, als eine <hi rendition="#g">ver</hi>-<lb/><hi rendition="#g">derbliche Plage der Go&#x0364;tter</hi>, die um<lb/>
&#x017F;o bedaurenswu&#x0364;rdiger war, weil &#x017F;ie bloß<lb/>
aus einem <hi rendition="#g">un&#x017F;eligen Zwi&#x017F;t</hi> ent&#x017F;tand,<lb/>
den &#x017F;ein Held mit dem Ko&#x0364;nige Agamem-<lb/>
non hatte &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und wer i&#x017F;t Schuld an die&#x017F;em Zwi&#x017F;te?<lb/>
Homer ero&#x0364;fnet &#x017F;ein Gedicht mit einer Er-<lb/>
za&#x0364;hlung, die keinen Le&#x017F;er oder Zuho&#x0364;rer im<lb/>
Zweifel la&#x017F;&#x017F;en kann. Ein Vater, ein Prie&#x017F;ter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Apolls,</fw></p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0089] Den Zorn, des Peleiden Achilles Schaͤdlichen Zorn, der tauſend Jammer den Griechen gebracht hat, Und viel tapfere Seelen der Helden zum Or- kus hinabſtieß, Ihre Leiber den Hunden und allem Gevoͤgel zum Raube Gab — wahrlich, das heißt doch den Unmuth Achills, er moͤge gerecht oder ungerecht ſeyn, nicht unbedingt preiſen. Sogleich bezeichnet ihn der Dichter, als eine ver- derbliche Plage der Goͤtter, die um ſo bedaurenswuͤrdiger war, weil ſie bloß aus einem unſeligen Zwiſt entſtand, den ſein Held mit dem Koͤnige Agamem- non hatte — Und wer iſt Schuld an dieſem Zwiſte? Homer eroͤfnet ſein Gedicht mit einer Er- zaͤhlung, die keinen Leſer oder Zuhoͤrer im Zweifel laſſen kann. Ein Vater, ein Prieſter Apolls,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/89
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/89>, abgerufen am 16.02.2025.