Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ziehen, -- in Theilen und im Ganzen! Die
Herrn, die so bürgerlich feist wohlmeinend
achten, daß jener Titel und dieser Kragen doch
das Ding verstehen müßte --
Dieweil er hat zwey Ohren groß
So kann er freylich hören baß!
Die Herren, die aus Stumpfsinn, und Ge-
dankenlosigkeit gleich über jeden etwas gedräng-
ten oder lebhaften Styl schreyen, "ey nicht
"griechische Lauterkeit! Ciceronische Wohlberedt-
"heit im ellenlangen Deutschlateinischen Perio-
den! so voll Anspielungen, voll Bilder, voll
Gedanken -- sonst aber freylich - - - kurz:
Der Esel sprach: du machst mirs kraus,
Jch kanns in Kopf nicht bringen --
Aber Kukuk singt gut Choral
Und hält den Tackt fein inne! --
Was liessen sich sonst noch vor Deutungen
machen, wenn man etwas die Welt kennet? --
Aber zu unserm Zweck: wie fest und tief er-
zählt! Ohne erzwungne Lustigkeit und doch wie
lustig und stark und treffend in jedem Wort,
in jeder Wendung! -- Aller guten Dinge sind
drey! und zu unsern Zeiten wird so viel von
Liedern für Kinder gesprochen: wollen
Sie ein älteres Deutsches hören? Es enthält
zwar keine transcendente Weisheit und Mo-
ral, mit der die Kinder zeitig genug überhäuft
werden -- es nichts als ein kindisches

Fabel-

ziehen, — in Theilen und im Ganzen! Die
Herrn, die ſo buͤrgerlich feiſt wohlmeinend
achten, daß jener Titel und dieſer Kragen doch
das Ding verſtehen muͤßte —
Dieweil er hat zwey Ohren groß
So kann er freylich hoͤren baß!
Die Herren, die aus Stumpfſinn, und Ge-
dankenloſigkeit gleich uͤber jeden etwas gedraͤng-
ten oder lebhaften Styl ſchreyen, „ey nicht
„griechiſche Lauterkeit! Ciceroniſche Wohlberedt-
„heit im ellenlangen Deutſchlateiniſchen Perio-
den! ſo voll Anſpielungen, voll Bilder, voll
Gedanken — ſonſt aber freylich - - - kurz:
Der Eſel ſprach: du machſt mirs kraus,
Jch kanns in Kopf nicht bringen —
Aber Kukuk ſingt gut Choral
Und haͤlt den Tackt fein inne! —
Was lieſſen ſich ſonſt noch vor Deutungen
machen, wenn man etwas die Welt kennet? —
Aber zu unſerm Zweck: wie feſt und tief er-
zaͤhlt! Ohne erzwungne Luſtigkeit und doch wie
luſtig und ſtark und treffend in jedem Wort,
in jeder Wendung! — Aller guten Dinge ſind
drey! und zu unſern Zeiten wird ſo viel von
Liedern fuͤr Kinder geſprochen: wollen
Sie ein aͤlteres Deutſches hoͤren? Es enthaͤlt
zwar keine tranſcendente Weisheit und Mo-
ral, mit der die Kinder zeitig genug uͤberhaͤuft
werden — es nichts als ein kindiſches

Fabel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="56"/>
ziehen, &#x2014; in Theilen und im Ganzen! Die<lb/>
Herrn, die &#x017F;o bu&#x0364;rgerlich fei&#x017F;t wohlmeinend<lb/>
achten, daß jener Titel und die&#x017F;er Kragen doch<lb/>
das Ding ver&#x017F;tehen mu&#x0364;ßte &#x2014;<lb/><cit rendition="#et"><quote>Dieweil er hat zwey Ohren <hi rendition="#fr">groß</hi><lb/>
So kann er freylich ho&#x0364;ren <hi rendition="#fr">baß!</hi></quote></cit><lb/>
Die Herren, die aus Stumpf&#x017F;inn, und Ge-<lb/>
dankenlo&#x017F;igkeit gleich u&#x0364;ber jeden etwas gedra&#x0364;ng-<lb/>
ten oder lebhaften Styl &#x017F;chreyen, &#x201E;ey nicht<lb/>
&#x201E;griechi&#x017F;che Lauterkeit! Ciceroni&#x017F;che Wohlberedt-<lb/>
&#x201E;heit im ellenlangen Deut&#x017F;chlateini&#x017F;chen Perio-<lb/>
den! &#x017F;o voll An&#x017F;pielungen, voll Bilder, voll<lb/>
Gedanken &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t aber freylich - - - kurz:<lb/><cit rendition="#et"><quote>Der E&#x017F;el &#x017F;prach: du mach&#x017F;t mirs <hi rendition="#fr">kraus,</hi><lb/>
Jch kanns in Kopf nicht bringen &#x2014;<lb/>
Aber Kukuk &#x017F;ingt gut Choral<lb/>
Und ha&#x0364;lt den Tackt fein inne! &#x2014;</quote></cit><lb/>
Was lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t noch vor Deutungen<lb/>
machen, wenn man etwas die Welt kennet? &#x2014;<lb/>
Aber zu un&#x017F;erm Zweck: wie fe&#x017F;t und tief er-<lb/>
za&#x0364;hlt! Ohne erzwungne Lu&#x017F;tigkeit und doch wie<lb/>
lu&#x017F;tig und &#x017F;tark und treffend in jedem Wort,<lb/>
in jeder Wendung! &#x2014; Aller guten Dinge &#x017F;ind<lb/>
drey! und zu un&#x017F;ern Zeiten wird &#x017F;o viel von<lb/><hi rendition="#fr">Liedern fu&#x0364;r Kinder ge&#x017F;prochen:</hi> wollen<lb/>
Sie ein a&#x0364;lteres Deut&#x017F;ches ho&#x0364;ren? Es entha&#x0364;lt<lb/>
zwar keine tran&#x017F;cendente Weisheit und Mo-<lb/>
ral, mit der die Kinder zeitig genug u&#x0364;berha&#x0364;uft<lb/>
werden &#x2014; es nichts als ein kindi&#x017F;ches</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Fabel-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0060] ziehen, — in Theilen und im Ganzen! Die Herrn, die ſo buͤrgerlich feiſt wohlmeinend achten, daß jener Titel und dieſer Kragen doch das Ding verſtehen muͤßte — Dieweil er hat zwey Ohren groß So kann er freylich hoͤren baß! Die Herren, die aus Stumpfſinn, und Ge- dankenloſigkeit gleich uͤber jeden etwas gedraͤng- ten oder lebhaften Styl ſchreyen, „ey nicht „griechiſche Lauterkeit! Ciceroniſche Wohlberedt- „heit im ellenlangen Deutſchlateiniſchen Perio- den! ſo voll Anſpielungen, voll Bilder, voll Gedanken — ſonſt aber freylich - - - kurz: Der Eſel ſprach: du machſt mirs kraus, Jch kanns in Kopf nicht bringen — Aber Kukuk ſingt gut Choral Und haͤlt den Tackt fein inne! — Was lieſſen ſich ſonſt noch vor Deutungen machen, wenn man etwas die Welt kennet? — Aber zu unſerm Zweck: wie feſt und tief er- zaͤhlt! Ohne erzwungne Luſtigkeit und doch wie luſtig und ſtark und treffend in jedem Wort, in jeder Wendung! — Aller guten Dinge ſind drey! und zu unſern Zeiten wird ſo viel von Liedern fuͤr Kinder geſprochen: wollen Sie ein aͤlteres Deutſches hoͤren? Es enthaͤlt zwar keine tranſcendente Weisheit und Mo- ral, mit der die Kinder zeitig genug uͤberhaͤuft werden — es nichts als ein kindiſches Fabel-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/60
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/60>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.