Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einem Engel gemahlt kennen, als an dem Engli-
schen, Ueberirrdischen seiner Züge? Wo findet
das aber bei unsrer Sprache statt? Bau, und
Grundriß, ja selbst der erste Grundstein dieses Pal-
lasts verräth Menschheit!

Jn welcher Sprache sind himmlische, geistige
Begriffe die Ersten? Jene Begriffe, die auch
nach der Ordnung unsres denkenden Geistes die
Ersten seyn mußten -- Subjekte, notiones com-
munes, die Saamenkörner unsrer Erkenntniß, die
Punkte, um die sich alles wendet und alles zurück-
führt -- sind diese lebende Punkte Elemente der
Sprache? Die Subjekte mußten doch natürli-
cher Weise vor dem Prädlkat, und die einfachsten
Subjekte vor den zusammengesezten, was da thut
und handelt, vor dem, was es handelt, das We-
sentliche und Gewisse vor dem Ungewissen Zufälli-
gen, vorhergegangen seyn -- Ja, was man
nicht alles schließen könnte, und -- in unsern ur-
sprünglichen Sprachen findet durchgängig das
offenbare Gegentheil statt. Ein hörendes, aufhor-
chendes Geschöpf ist kennbar, aber kein himmli-
scher Geist: denn -- tönende Verba sind die er-

sten

einem Engel gemahlt kennen, als an dem Engli-
ſchen, Ueberirrdiſchen ſeiner Zuͤge? Wo findet
das aber bei unſrer Sprache ſtatt? Bau, und
Grundriß, ja ſelbſt der erſte Grundſtein dieſes Pal-
laſts verraͤth Menſchheit!

Jn welcher Sprache ſind himmliſche, geiſtige
Begriffe die Erſten? Jene Begriffe, die auch
nach der Ordnung unſres denkenden Geiſtes die
Erſten ſeyn mußten — Subjekte, notiones com-
munes, die Saamenkoͤrner unſrer Erkenntniß, die
Punkte, um die ſich alles wendet und alles zuruͤck-
fuͤhrt — ſind dieſe lebende Punkte Elemente der
Sprache? Die Subjekte mußten doch natuͤrli-
cher Weiſe vor dem Praͤdlkat, und die einfachſten
Subjekte vor den zuſammengeſezten, was da thut
und handelt, vor dem, was es handelt, das We-
ſentliche und Gewiſſe vor dem Ungewiſſen Zufaͤlli-
gen, vorhergegangen ſeyn — Ja, was man
nicht alles ſchließen koͤnnte, und — in unſern ur-
ſpruͤnglichen Sprachen findet durchgaͤngig das
offenbare Gegentheil ſtatt. Ein hoͤrendes, aufhor-
chendes Geſchoͤpf iſt kennbar, aber kein himmli-
ſcher Geiſt: denn — toͤnende Verba ſind die er-

ſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0086" n="80"/>
einem Engel gemahlt kennen, als an dem Engli-<lb/>
&#x017F;chen, Ueberirrdi&#x017F;chen &#x017F;einer Zu&#x0364;ge? Wo findet<lb/>
das aber bei un&#x017F;rer Sprache &#x017F;tatt? Bau, und<lb/>
Grundriß, ja &#x017F;elb&#x017F;t der er&#x017F;te Grund&#x017F;tein die&#x017F;es Pal-<lb/>
la&#x017F;ts verra&#x0364;th Men&#x017F;chheit!</p><lb/>
            <p>Jn welcher Sprache &#x017F;ind himmli&#x017F;che, gei&#x017F;tige<lb/>
Begriffe die Er&#x017F;ten? Jene Begriffe, die auch<lb/>
nach der Ordnung un&#x017F;res denkenden Gei&#x017F;tes die<lb/>
Er&#x017F;ten &#x017F;eyn mußten &#x2014; Subjekte, <hi rendition="#aq">notiones com-<lb/>
munes,</hi> die Saamenko&#x0364;rner un&#x017F;rer Erkenntniß, die<lb/>
Punkte, um die &#x017F;ich alles wendet und alles zuru&#x0364;ck-<lb/>
fu&#x0364;hrt &#x2014; &#x017F;ind die&#x017F;e lebende Punkte Elemente der<lb/>
Sprache? Die Subjekte mußten doch natu&#x0364;rli-<lb/>
cher Wei&#x017F;e vor dem Pra&#x0364;dlkat, und die einfach&#x017F;ten<lb/>
Subjekte vor den zu&#x017F;ammenge&#x017F;ezten, was da thut<lb/>
und handelt, vor dem, was es handelt, das We-<lb/>
&#x017F;entliche und Gewi&#x017F;&#x017F;e vor dem Ungewi&#x017F;&#x017F;en Zufa&#x0364;lli-<lb/>
gen, vorhergegangen &#x017F;eyn &#x2014; Ja, was man<lb/>
nicht alles &#x017F;chließen ko&#x0364;nnte, und &#x2014; in un&#x017F;ern ur-<lb/>
&#x017F;pru&#x0364;nglichen Sprachen findet durchga&#x0364;ngig das<lb/>
offenbare Gegentheil &#x017F;tatt. Ein ho&#x0364;rendes, aufhor-<lb/>
chendes Ge&#x017F;cho&#x0364;pf i&#x017F;t kennbar, aber kein himmli-<lb/>
&#x017F;cher Gei&#x017F;t: denn &#x2014; <hi rendition="#fr">to&#x0364;nende</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Verba</hi></hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;ind die er-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;ten</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0086] einem Engel gemahlt kennen, als an dem Engli- ſchen, Ueberirrdiſchen ſeiner Zuͤge? Wo findet das aber bei unſrer Sprache ſtatt? Bau, und Grundriß, ja ſelbſt der erſte Grundſtein dieſes Pal- laſts verraͤth Menſchheit! Jn welcher Sprache ſind himmliſche, geiſtige Begriffe die Erſten? Jene Begriffe, die auch nach der Ordnung unſres denkenden Geiſtes die Erſten ſeyn mußten — Subjekte, notiones com- munes, die Saamenkoͤrner unſrer Erkenntniß, die Punkte, um die ſich alles wendet und alles zuruͤck- fuͤhrt — ſind dieſe lebende Punkte Elemente der Sprache? Die Subjekte mußten doch natuͤrli- cher Weiſe vor dem Praͤdlkat, und die einfachſten Subjekte vor den zuſammengeſezten, was da thut und handelt, vor dem, was es handelt, das We- ſentliche und Gewiſſe vor dem Ungewiſſen Zufaͤlli- gen, vorhergegangen ſeyn — Ja, was man nicht alles ſchließen koͤnnte, und — in unſern ur- ſpruͤnglichen Sprachen findet durchgaͤngig das offenbare Gegentheil ſtatt. Ein hoͤrendes, aufhor- chendes Geſchoͤpf iſt kennbar, aber kein himmli- ſcher Geiſt: denn — toͤnende Verba ſind die er- ſten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/86
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/86>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.