Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ner Sinne, der Richtung seiner Vorstellungen und
der Stärke seiner Begierden angemessen ist -- Und
welche Thiersprache ist so für den Menschen?

Jedoch es bedarf auch die Frage nicht. Wel-
che Sprache, (außer der vorigen mechanischen),
hat der Mensch so instinktmäßig, als jede
Thiergattung die Jhrige in und nach ihrer
Sphäre? -- die Antwort ist kurz: keine! und
eben diese kurze Antwort entscheidet.

Bei jedem Thiere ist, wie wir gesehen, seine
Sprache eine Aeußerung so starker sinnlicher Vor-
stellungen, daß diese zu Trieben werden: mithin
ist Sprache, so wie Sinne, und Vorstellungen
und Triebe angebohren und dem Thier unmit-
telbar natürlich. Die Biene sumset, wie sie
sauget; der Vogel singt wie er nistet -- aber wie
spricht der Mensch von Natur? Gar nicht!
so wie er wenig oder nichts durch völligen Jnstinkt,
als Thier thut. Jch nehme bei einem neugebohr-
nen Kinde das Geschrei seiner empfindsamen Ma-
schine aus; sonst ists stumm; es äußert weder
Vorstellungen noch Triebe durch Töne, wie doch
jedes Thier in seiner Art; blos unter Thiere ge-

stellet,

C 3

ner Sinne, der Richtung ſeiner Vorſtellungen und
der Staͤrke ſeiner Begierden angemeſſen iſt — Und
welche Thierſprache iſt ſo fuͤr den Menſchen?

Jedoch es bedarf auch die Frage nicht. Wel-
che Sprache, (außer der vorigen mechaniſchen),
hat der Menſch ſo inſtinktmaͤßig, als jede
Thiergattung die Jhrige in und nach ihrer
Sphaͤre? — die Antwort iſt kurz: keine! und
eben dieſe kurze Antwort entſcheidet.

Bei jedem Thiere iſt, wie wir geſehen, ſeine
Sprache eine Aeußerung ſo ſtarker ſinnlicher Vor-
ſtellungen, daß dieſe zu Trieben werden: mithin
iſt Sprache, ſo wie Sinne, und Vorſtellungen
und Triebe angebohren und dem Thier unmit-
telbar natuͤrlich. Die Biene ſumſet, wie ſie
ſauget; der Vogel ſingt wie er niſtet — aber wie
ſpricht der Menſch von Natur? Gar nicht!
ſo wie er wenig oder nichts durch voͤlligen Jnſtinkt,
als Thier thut. Jch nehme bei einem neugebohr-
nen Kinde das Geſchrei ſeiner empfindſamen Ma-
ſchine aus; ſonſt iſts ſtumm; es aͤußert weder
Vorſtellungen noch Triebe durch Toͤne, wie doch
jedes Thier in ſeiner Art; blos unter Thiere ge-

ſtellet,

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0043" n="37"/>
ner Sinne, der Richtung &#x017F;einer Vor&#x017F;tellungen und<lb/>
der Sta&#x0364;rke &#x017F;einer Begierden angeme&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t &#x2014; Und<lb/>
welche Thier&#x017F;prache i&#x017F;t &#x017F;o fu&#x0364;r den Men&#x017F;chen?</p><lb/>
          <p>Jedoch es bedarf auch die Frage nicht. <hi rendition="#fr">Wel-<lb/>
che Sprache,</hi> (außer der vorigen mechani&#x017F;chen),<lb/><hi rendition="#fr">hat der Men&#x017F;ch &#x017F;o in&#x017F;tinktma&#x0364;ßig, als jede<lb/>
Thiergattung die Jhrige in und nach ihrer<lb/>
Spha&#x0364;re?</hi> &#x2014; die Antwort i&#x017F;t kurz: <hi rendition="#fr">keine!</hi> und<lb/>
eben die&#x017F;e kurze Antwort ent&#x017F;cheidet.</p><lb/>
          <p>Bei jedem Thiere i&#x017F;t, wie wir ge&#x017F;ehen, &#x017F;eine<lb/>
Sprache eine Aeußerung &#x017F;o &#x017F;tarker &#x017F;innlicher Vor-<lb/>
&#x017F;tellungen, daß die&#x017F;e zu Trieben werden: mithin<lb/>
i&#x017F;t Sprache, &#x017F;o wie Sinne, und Vor&#x017F;tellungen<lb/>
und Triebe <hi rendition="#fr">angebohren</hi> und dem Thier <hi rendition="#fr">unmit-<lb/>
telbar natu&#x0364;rlich.</hi> Die Biene &#x017F;um&#x017F;et, wie &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;auget; der Vogel &#x017F;ingt wie er ni&#x017F;tet &#x2014; aber <hi rendition="#fr">wie<lb/>
&#x017F;pricht der Men&#x017F;ch von Natur? Gar nicht!</hi><lb/>
&#x017F;o wie er wenig oder nichts durch vo&#x0364;lligen Jn&#x017F;tinkt,<lb/>
als Thier <hi rendition="#fr">thut.</hi> Jch nehme bei einem neugebohr-<lb/>
nen Kinde das Ge&#x017F;chrei &#x017F;einer empfind&#x017F;amen Ma-<lb/>
&#x017F;chine aus; &#x017F;on&#x017F;t <hi rendition="#fr">i&#x017F;ts &#x017F;tumm;</hi> es a&#x0364;ußert weder<lb/>
Vor&#x017F;tellungen noch Triebe durch To&#x0364;ne, wie doch<lb/>
jedes Thier in &#x017F;einer Art; blos unter Thiere ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tellet,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0043] ner Sinne, der Richtung ſeiner Vorſtellungen und der Staͤrke ſeiner Begierden angemeſſen iſt — Und welche Thierſprache iſt ſo fuͤr den Menſchen? Jedoch es bedarf auch die Frage nicht. Wel- che Sprache, (außer der vorigen mechaniſchen), hat der Menſch ſo inſtinktmaͤßig, als jede Thiergattung die Jhrige in und nach ihrer Sphaͤre? — die Antwort iſt kurz: keine! und eben dieſe kurze Antwort entſcheidet. Bei jedem Thiere iſt, wie wir geſehen, ſeine Sprache eine Aeußerung ſo ſtarker ſinnlicher Vor- ſtellungen, daß dieſe zu Trieben werden: mithin iſt Sprache, ſo wie Sinne, und Vorſtellungen und Triebe angebohren und dem Thier unmit- telbar natuͤrlich. Die Biene ſumſet, wie ſie ſauget; der Vogel ſingt wie er niſtet — aber wie ſpricht der Menſch von Natur? Gar nicht! ſo wie er wenig oder nichts durch voͤlligen Jnſtinkt, als Thier thut. Jch nehme bei einem neugebohr- nen Kinde das Geſchrei ſeiner empfindſamen Ma- ſchine aus; ſonſt iſts ſtumm; es aͤußert weder Vorſtellungen noch Triebe durch Toͤne, wie doch jedes Thier in ſeiner Art; blos unter Thiere ge- ſtellet, C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/43
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/43>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.