Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der da spricht und vernimmt. Wie wenig darf er
sprechen, daß er vernommen werde!

Thiere von dem engsten Bezirke sind also sogar
gehörlos; sie sind für ihre Welt ganz Gefühl, oder
Geruch, und Gesicht: ganz einförmiges Bild,
einförmiger Zug, einförmiges Geschäfte; sie haben
also wenig oder keine Sprache.

Je größer aber der Kreis der Thiere: je unter-
schiedner ihre Sinne -- doch was soll ich wieder-
holen? mit dem Menschen ändert sich die
Scene ganz. Was soll für seinen Würkungs-
kreis, auch selbst im dürftigsten Zustande die Spra-
che des redendsten, am vielfachsten tönenden Thie-
res? Was soll für seine zerstreuten Begierden,
für seine getheilte Aufmerksamkeit, für seine stumpfer
witternden Sinne auch selbst die dunkle Sprache
aller Thiere? Sie ist für ihn weder reich, noch deut-
lich: weder hinreichend an Gegenständen, noch
für seine Organe -- also durchaus nicht seine
Sprache: denn was heißt, wenn wir nicht mit
Worten spielen wollen, die eigenthümliche Spra-
che eines Geschöpfs, als die seiner Sphäre von
Bedürfnissen und Arbeiten, der Organisation sei-

ner

der da ſpricht und vernimmt. Wie wenig darf er
ſprechen, daß er vernommen werde!

Thiere von dem engſten Bezirke ſind alſo ſogar
gehoͤrlos; ſie ſind fuͤr ihre Welt ganz Gefuͤhl, oder
Geruch, und Geſicht: ganz einfoͤrmiges Bild,
einfoͤrmiger Zug, einfoͤrmiges Geſchaͤfte; ſie haben
alſo wenig oder keine Sprache.

Je groͤßer aber der Kreis der Thiere: je unter-
ſchiedner ihre Sinne — doch was ſoll ich wieder-
holen? mit dem Menſchen aͤndert ſich die
Scene ganz. Was ſoll fuͤr ſeinen Wuͤrkungs-
kreis, auch ſelbſt im duͤrftigſten Zuſtande die Spra-
che des redendſten, am vielfachſten toͤnenden Thie-
res? Was ſoll fuͤr ſeine zerſtreuten Begierden,
fuͤr ſeine getheilte Aufmerkſamkeit, fuͤr ſeine ſtumpfer
witternden Sinne auch ſelbſt die dunkle Sprache
aller Thiere? Sie iſt fuͤr ihn weder reich, noch deut-
lich: weder hinreichend an Gegenſtaͤnden, noch
fuͤr ſeine Organe — alſo durchaus nicht ſeine
Sprache: denn was heißt, wenn wir nicht mit
Worten ſpielen wollen, die eigenthuͤmliche Spra-
che eines Geſchoͤpfs, als die ſeiner Sphaͤre von
Beduͤrfniſſen und Arbeiten, der Organiſation ſei-

ner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0042" n="36"/>
der da &#x017F;pricht und vernimmt. Wie wenig darf er<lb/>
&#x017F;prechen, daß er vernommen werde!</p><lb/>
          <p>Thiere von dem eng&#x017F;ten Bezirke &#x017F;ind al&#x017F;o &#x017F;ogar<lb/>
geho&#x0364;rlos; &#x017F;ie &#x017F;ind fu&#x0364;r ihre Welt ganz Gefu&#x0364;hl, oder<lb/>
Geruch, und Ge&#x017F;icht: ganz einfo&#x0364;rmiges Bild,<lb/>
einfo&#x0364;rmiger Zug, einfo&#x0364;rmiges Ge&#x017F;cha&#x0364;fte; &#x017F;ie haben<lb/>
al&#x017F;o wenig oder keine Sprache.</p><lb/>
          <p>Je gro&#x0364;ßer aber der Kreis der Thiere: je unter-<lb/>
&#x017F;chiedner ihre Sinne &#x2014; doch was &#x017F;oll ich wieder-<lb/>
holen? <hi rendition="#fr">mit dem Men&#x017F;chen a&#x0364;ndert &#x017F;ich die<lb/>
Scene ganz.</hi> Was &#x017F;oll fu&#x0364;r &#x017F;einen Wu&#x0364;rkungs-<lb/>
kreis, auch &#x017F;elb&#x017F;t im du&#x0364;rftig&#x017F;ten Zu&#x017F;tande die Spra-<lb/>
che des redend&#x017F;ten, am vielfach&#x017F;ten to&#x0364;nenden Thie-<lb/>
res? Was &#x017F;oll fu&#x0364;r &#x017F;eine zer&#x017F;treuten Begierden,<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine getheilte Aufmerk&#x017F;amkeit, fu&#x0364;r &#x017F;eine &#x017F;tumpfer<lb/>
witternden Sinne auch &#x017F;elb&#x017F;t die dunkle Sprache<lb/>
aller Thiere? Sie i&#x017F;t fu&#x0364;r ihn weder reich, noch deut-<lb/>
lich: weder hinreichend an Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden, noch<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine Organe &#x2014; al&#x017F;o durchaus nicht <hi rendition="#fr">&#x017F;eine<lb/>
Sprache:</hi> denn was heißt, wenn wir nicht mit<lb/>
Worten &#x017F;pielen wollen, die <hi rendition="#fr">eigenthu&#x0364;mliche Spra-<lb/>
che eines Ge&#x017F;cho&#x0364;pfs,</hi> als die &#x017F;einer Spha&#x0364;re von<lb/>
Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;en und Arbeiten, der Organi&#x017F;ation &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0042] der da ſpricht und vernimmt. Wie wenig darf er ſprechen, daß er vernommen werde! Thiere von dem engſten Bezirke ſind alſo ſogar gehoͤrlos; ſie ſind fuͤr ihre Welt ganz Gefuͤhl, oder Geruch, und Geſicht: ganz einfoͤrmiges Bild, einfoͤrmiger Zug, einfoͤrmiges Geſchaͤfte; ſie haben alſo wenig oder keine Sprache. Je groͤßer aber der Kreis der Thiere: je unter- ſchiedner ihre Sinne — doch was ſoll ich wieder- holen? mit dem Menſchen aͤndert ſich die Scene ganz. Was ſoll fuͤr ſeinen Wuͤrkungs- kreis, auch ſelbſt im duͤrftigſten Zuſtande die Spra- che des redendſten, am vielfachſten toͤnenden Thie- res? Was ſoll fuͤr ſeine zerſtreuten Begierden, fuͤr ſeine getheilte Aufmerkſamkeit, fuͤr ſeine ſtumpfer witternden Sinne auch ſelbſt die dunkle Sprache aller Thiere? Sie iſt fuͤr ihn weder reich, noch deut- lich: weder hinreichend an Gegenſtaͤnden, noch fuͤr ſeine Organe — alſo durchaus nicht ſeine Sprache: denn was heißt, wenn wir nicht mit Worten ſpielen wollen, die eigenthuͤmliche Spra- che eines Geſchoͤpfs, als die ſeiner Sphaͤre von Beduͤrfniſſen und Arbeiten, der Organiſation ſei- ner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/42
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/42>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.