Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rung; ihr Unterricht und ihre Spiele und Tänze.
Die Griechen sangen von ihren Argonauten, von
Herkules und Bacchus, von Helden und Troja-
bezwingern: und die Celten von den Vätern ihrer
Stämme, von Fingal und Oßian! unter Perua-
nern und Nordamerikanern, auf den Caraibischen
und Marianischen Jnseln herrscht noch dieser Ur-
sprung der Stammessprache in den Liedern ihrer
Stämme und Väter, so wie fast in allen Theilen
der Welt Vater und Mutter ähnliche Namen
haben. Nur läßt sich auch eben hier anmerken,
warum unter so manchen Völkern, von denen wir
Beispiele angeführt, das männliche und weibli-
che Geschlecht fast zwo verschiedene Sprachen ha-
ben, nemlich weil beide nach den Sitten der Na-
tion, als das edle und unedle Geschlecht, fast zwei
ganz abgetrennte Völker ausmachen, die nicht
einmal zusammenspeisen. Nachdem nun die Er-
ziehung Väterlich oder Mütterlich war: so mußte
auch die Sprache Vater- oder Muttersprache
werden, so wie nach der Sitte der Römer es gar
lingua vernacula wurde.

Drit-

rung; ihr Unterricht und ihre Spiele und Taͤnze.
Die Griechen ſangen von ihren Argonauten, von
Herkules und Bacchus, von Helden und Troja-
bezwingern: und die Celten von den Vaͤtern ihrer
Staͤmme, von Fingal und Oßian! unter Perua-
nern und Nordamerikanern, auf den Caraibiſchen
und Marianiſchen Jnſeln herrſcht noch dieſer Ur-
ſprung der Stammesſprache in den Liedern ihrer
Staͤmme und Vaͤter, ſo wie faſt in allen Theilen
der Welt Vater und Mutter aͤhnliche Namen
haben. Nur laͤßt ſich auch eben hier anmerken,
warum unter ſo manchen Voͤlkern, von denen wir
Beiſpiele angefuͤhrt, das maͤnnliche und weibli-
che Geſchlecht faſt zwo verſchiedene Sprachen ha-
ben, nemlich weil beide nach den Sitten der Na-
tion, als das edle und unedle Geſchlecht, faſt zwei
ganz abgetrennte Voͤlker ausmachen, die nicht
einmal zuſammenſpeiſen. Nachdem nun die Er-
ziehung Vaͤterlich oder Muͤtterlich war: ſo mußte
auch die Sprache Vater- oder Mutterſprache
werden, ſo wie nach der Sitte der Roͤmer es gar
lingua vernacula wurde.

Drit-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0192" n="186"/>
rung; ihr Unterricht und ihre Spiele und Ta&#x0364;nze.<lb/>
Die Griechen &#x017F;angen von ihren Argonauten, von<lb/>
Herkules und Bacchus, von Helden und Troja-<lb/>
bezwingern: und die Celten von den Va&#x0364;tern ihrer<lb/>
Sta&#x0364;mme, von Fingal und Oßian! unter Perua-<lb/>
nern und Nordamerikanern, auf den Caraibi&#x017F;chen<lb/>
und Mariani&#x017F;chen Jn&#x017F;eln herr&#x017F;cht noch die&#x017F;er Ur-<lb/>
&#x017F;prung der Stammes&#x017F;prache in den Liedern ihrer<lb/>
Sta&#x0364;mme und Va&#x0364;ter, &#x017F;o wie fa&#x017F;t in allen Theilen<lb/>
der Welt Vater und Mutter a&#x0364;hnliche Namen<lb/>
haben. Nur la&#x0364;ßt &#x017F;ich auch eben hier anmerken,<lb/>
warum unter &#x017F;o manchen Vo&#x0364;lkern, von denen wir<lb/>
Bei&#x017F;piele angefu&#x0364;hrt, das <hi rendition="#fr">ma&#x0364;nnliche</hi> und <hi rendition="#fr">weibli-<lb/>
che</hi> Ge&#x017F;chlecht fa&#x017F;t zwo ver&#x017F;chiedene Sprachen ha-<lb/>
ben, nemlich weil beide nach den Sitten der Na-<lb/>
tion, als das edle und unedle Ge&#x017F;chlecht, fa&#x017F;t zwei<lb/>
ganz abgetrennte Vo&#x0364;lker ausmachen, die nicht<lb/>
einmal zu&#x017F;ammen&#x017F;pei&#x017F;en. Nachdem nun die Er-<lb/>
ziehung Va&#x0364;terlich oder Mu&#x0364;tterlich war: &#x017F;o mußte<lb/>
auch die Sprache <hi rendition="#fr">Vater-</hi> oder <hi rendition="#fr">Mutter&#x017F;prache</hi><lb/>
werden, &#x017F;o wie nach der Sitte der Ro&#x0364;mer es gar<lb/><hi rendition="#aq">lingua vernacula</hi> wurde.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Drit-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0192] rung; ihr Unterricht und ihre Spiele und Taͤnze. Die Griechen ſangen von ihren Argonauten, von Herkules und Bacchus, von Helden und Troja- bezwingern: und die Celten von den Vaͤtern ihrer Staͤmme, von Fingal und Oßian! unter Perua- nern und Nordamerikanern, auf den Caraibiſchen und Marianiſchen Jnſeln herrſcht noch dieſer Ur- ſprung der Stammesſprache in den Liedern ihrer Staͤmme und Vaͤter, ſo wie faſt in allen Theilen der Welt Vater und Mutter aͤhnliche Namen haben. Nur laͤßt ſich auch eben hier anmerken, warum unter ſo manchen Voͤlkern, von denen wir Beiſpiele angefuͤhrt, das maͤnnliche und weibli- che Geſchlecht faſt zwo verſchiedene Sprachen ha- ben, nemlich weil beide nach den Sitten der Na- tion, als das edle und unedle Geſchlecht, faſt zwei ganz abgetrennte Voͤlker ausmachen, die nicht einmal zuſammenſpeiſen. Nachdem nun die Er- ziehung Vaͤterlich oder Muͤtterlich war: ſo mußte auch die Sprache Vater- oder Mutterſprache werden, ſo wie nach der Sitte der Roͤmer es gar lingua vernacula wurde. Drit-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/192
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/192>, abgerufen am 22.11.2024.