Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er genießen? -- Sinne, Geruch, Witterung für
die Kräuter, die ihm gesund; Abneigung für die,
so ihm schädlich sind, hat die Natur ihm nicht ge-
geben; er muß also versuchen, schmecken, wie die
Europäer in Amerika den Thieren absehen, was
eßbar sey? -- Sich also Merkmale der Kräuter,
mithin Sprache sammlen! Er hat nicht Stärke
genug, um dem Löwen zu begegnen; er entweiche
also ferne von ihm, kenne ihn von fern an seinem
Schalle, und um ihm menschlich und mit Bedacht
entweichen zu können, lerne ihn und hundert an-
dre schädliche Thiere deutlich erkennen, mithin sie
nennen! Je mehr er nun Erfahrungen sammlet,
verschiedne Dinge und von verschiednen Sei-
ten kennen lernt, desto reicher wird seine Spra-
che! Je öfter er diese Erfahrungen siehet und die
Merkmale bei sich wiederholet, desto fester und
geläufiger wird seine Sprache. Je mehr er un-
terscheidet und unter einander ordnet, desto
ordentlicher wird seine Sprache! Dies Jahre
durch, in einem muntern Leben, in steten Abwech-
selungen, in beständigem Kampf, mit Schwürig-
keiten und Nothdurft, mit beständiger Neuheit der

Gegen-

er genießen? — Sinne, Geruch, Witterung fuͤr
die Kraͤuter, die ihm geſund; Abneigung fuͤr die,
ſo ihm ſchaͤdlich ſind, hat die Natur ihm nicht ge-
geben; er muß alſo verſuchen, ſchmecken, wie die
Europaͤer in Amerika den Thieren abſehen, was
eßbar ſey? — Sich alſo Merkmale der Kraͤuter,
mithin Sprache ſammlen! Er hat nicht Staͤrke
genug, um dem Loͤwen zu begegnen; er entweiche
alſo ferne von ihm, kenne ihn von fern an ſeinem
Schalle, und um ihm menſchlich und mit Bedacht
entweichen zu koͤnnen, lerne ihn und hundert an-
dre ſchaͤdliche Thiere deutlich erkennen, mithin ſie
nennen! Je mehr er nun Erfahrungen ſammlet,
verſchiedne Dinge und von verſchiednen Sei-
ten kennen lernt, deſto reicher wird ſeine Spra-
che! Je oͤfter er dieſe Erfahrungen ſiehet und die
Merkmale bei ſich wiederholet, deſto feſter und
gelaͤufiger wird ſeine Sprache. Je mehr er un-
terſcheidet und unter einander ordnet, deſto
ordentlicher wird ſeine Sprache! Dies Jahre
durch, in einem muntern Leben, in ſteten Abwech-
ſelungen, in beſtaͤndigem Kampf, mit Schwuͤrig-
keiten und Nothdurft, mit beſtaͤndiger Neuheit der

Gegen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0162" n="156"/>
er genießen? &#x2014; Sinne, Geruch, Witterung fu&#x0364;r<lb/>
die Kra&#x0364;uter, die ihm ge&#x017F;und; Abneigung fu&#x0364;r die,<lb/>
&#x017F;o ihm &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ind, hat die Natur ihm nicht ge-<lb/>
geben; er muß al&#x017F;o ver&#x017F;uchen, &#x017F;chmecken, wie die<lb/>
Europa&#x0364;er in Amerika den Thieren ab&#x017F;ehen, was<lb/>
eßbar &#x017F;ey? &#x2014; Sich al&#x017F;o Merkmale der Kra&#x0364;uter,<lb/>
mithin Sprache &#x017F;ammlen! Er hat nicht Sta&#x0364;rke<lb/>
genug, um dem Lo&#x0364;wen zu begegnen; er entweiche<lb/>
al&#x017F;o ferne von ihm, kenne ihn von fern an &#x017F;einem<lb/>
Schalle, und um ihm men&#x017F;chlich und mit Bedacht<lb/>
entweichen zu ko&#x0364;nnen, lerne ihn und hundert an-<lb/>
dre &#x017F;cha&#x0364;dliche Thiere <hi rendition="#fr">deutlich</hi> erkennen, mithin &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#fr">nennen</hi>! Je <hi rendition="#fr">mehr</hi> er nun Erfahrungen &#x017F;ammlet,<lb/><hi rendition="#fr">ver&#x017F;chiedne</hi> Dinge und von <hi rendition="#fr">ver&#x017F;chiednen Sei-<lb/>
ten</hi> kennen lernt, de&#x017F;to <hi rendition="#fr">reicher</hi> wird &#x017F;eine Spra-<lb/>
che! Je <hi rendition="#fr">o&#x0364;fter</hi> er die&#x017F;e Erfahrungen &#x017F;iehet und die<lb/>
Merkmale bei &#x017F;ich wiederholet, de&#x017F;to <hi rendition="#fr">fe&#x017F;ter</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">gela&#x0364;ufiger</hi> wird &#x017F;eine Sprache. Je <hi rendition="#fr">mehr</hi> er <hi rendition="#fr">un-<lb/>
ter&#x017F;cheidet</hi> und <hi rendition="#fr">unter einander ordnet,</hi> de&#x017F;to<lb/><hi rendition="#fr">ordentlicher</hi> wird &#x017F;eine Sprache! Dies Jahre<lb/>
durch, in einem muntern Leben, in &#x017F;teten Abwech-<lb/>
&#x017F;elungen, in be&#x017F;ta&#x0364;ndigem Kampf, mit Schwu&#x0364;rig-<lb/>
keiten und Nothdurft, mit be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Neuheit der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gegen-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0162] er genießen? — Sinne, Geruch, Witterung fuͤr die Kraͤuter, die ihm geſund; Abneigung fuͤr die, ſo ihm ſchaͤdlich ſind, hat die Natur ihm nicht ge- geben; er muß alſo verſuchen, ſchmecken, wie die Europaͤer in Amerika den Thieren abſehen, was eßbar ſey? — Sich alſo Merkmale der Kraͤuter, mithin Sprache ſammlen! Er hat nicht Staͤrke genug, um dem Loͤwen zu begegnen; er entweiche alſo ferne von ihm, kenne ihn von fern an ſeinem Schalle, und um ihm menſchlich und mit Bedacht entweichen zu koͤnnen, lerne ihn und hundert an- dre ſchaͤdliche Thiere deutlich erkennen, mithin ſie nennen! Je mehr er nun Erfahrungen ſammlet, verſchiedne Dinge und von verſchiednen Sei- ten kennen lernt, deſto reicher wird ſeine Spra- che! Je oͤfter er dieſe Erfahrungen ſiehet und die Merkmale bei ſich wiederholet, deſto feſter und gelaͤufiger wird ſeine Sprache. Je mehr er un- terſcheidet und unter einander ordnet, deſto ordentlicher wird ſeine Sprache! Dies Jahre durch, in einem muntern Leben, in ſteten Abwech- ſelungen, in beſtaͤndigem Kampf, mit Schwuͤrig- keiten und Nothdurft, mit beſtaͤndiger Neuheit der Gegen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/162
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/162>, abgerufen am 10.05.2024.