Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Sprache. Das Gefühl wirft alles auf Ein-
mal in uns hin: es regt unsre Saiten stark, aber
kurz, und springend; das Gesicht stellt uns alles
auf Einmal vor, und schrekt also den Lehrling
durch die unermeßliche Tafel des neben einander
ab. Durchs Gehör sehet! wie uns die Lehrmeiste-
rinn der Sprache schonet! sie zählt uns nur einen
Ton nach dem andern in die Seele, gibt und er-
müdet nie, gibt und hat immer mehr zu geben --
sie übet also das ganze Kunststück der Methode; sie
lehret progreßiv! Wer könnte da nicht Spra-
che fassen, sich Sprache erfinden?

5) Das Gehör ist der mittlere Sinn in Ab-
sicht des Bedürfnisses sich auszudrücken, und
also Sinn der Sprache. Das Gefühl würkt un-
aussprechlich dunkel; allein um so weniger darfs,
ausgesprochen werden -- es geht so sehr unser
Selbst an! es ist so eigennützig und in sich ge-
senkt! - - das Gesicht ist für den Spracherfinder
unaussprechlich; allein was brauchts sogleich,
ausgesprochen zu werden? Die Gegenstände blei-
ben! sie lassen sich durch Winke zeigen! die Gegen-
stände des Gehörs aber sind mit Bewegung ver-

bunden:

der Sprache. Das Gefuͤhl wirft alles auf Ein-
mal in uns hin: es regt unſre Saiten ſtark, aber
kurz, und ſpringend; das Geſicht ſtellt uns alles
auf Einmal vor, und ſchrekt alſo den Lehrling
durch die unermeßliche Tafel des neben einander
ab. Durchs Gehoͤr ſehet! wie uns die Lehrmeiſte-
rinn der Sprache ſchonet! ſie zaͤhlt uns nur einen
Ton nach dem andern in die Seele, gibt und er-
muͤdet nie, gibt und hat immer mehr zu geben —
ſie uͤbet alſo das ganze Kunſtſtuͤck der Methode; ſie
lehret progreßiv! Wer koͤnnte da nicht Spra-
che faſſen, ſich Sprache erfinden?

5) Das Gehoͤr iſt der mittlere Sinn in Ab-
ſicht des Beduͤrfniſſes ſich auszudruͤcken, und
alſo Sinn der Sprache. Das Gefuͤhl wuͤrkt un-
ausſprechlich dunkel; allein um ſo weniger darfs,
ausgeſprochen werden — es geht ſo ſehr unſer
Selbſt an! es iſt ſo eigennuͤtzig und in ſich ge-
ſenkt! ‒ ‒ das Geſicht iſt fuͤr den Spracherfinder
unausſprechlich; allein was brauchts ſogleich,
ausgeſprochen zu werden? Die Gegenſtaͤnde blei-
ben! ſie laſſen ſich durch Winke zeigen! die Gegen-
ſtaͤnde des Gehoͤrs aber ſind mit Bewegung ver-

bunden:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0110" n="104"/>
der Sprache. Das Gefu&#x0364;hl wirft <hi rendition="#fr">alles auf Ein-<lb/>
mal in uns</hi> hin: es regt un&#x017F;re Saiten &#x017F;tark, aber<lb/>
kurz, und &#x017F;pringend; das Ge&#x017F;icht &#x017F;tellt uns alles<lb/><hi rendition="#fr">auf Einmal vor,</hi> und &#x017F;chrekt al&#x017F;o den Lehrling<lb/>
durch die unermeßliche Tafel des <hi rendition="#fr">neben einander</hi><lb/>
ab. Durchs Geho&#x0364;r &#x017F;ehet! wie uns die Lehrmei&#x017F;te-<lb/>
rinn der Sprache &#x017F;chonet! &#x017F;ie za&#x0364;hlt uns nur einen<lb/>
Ton nach dem andern in die Seele, gibt und er-<lb/>
mu&#x0364;det nie, gibt und hat immer mehr zu geben &#x2014;<lb/>
&#x017F;ie u&#x0364;bet al&#x017F;o das ganze Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;ck der Methode; <hi rendition="#fr">&#x017F;ie<lb/>
lehret progreßiv!</hi> Wer ko&#x0364;nnte da nicht Spra-<lb/>
che fa&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ich Sprache erfinden?</p><lb/>
            <p>5) Das Geho&#x0364;r i&#x017F;t der mittlere Sinn <hi rendition="#fr">in Ab-<lb/>
&#x017F;icht des Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;es &#x017F;ich auszudru&#x0364;cken,</hi> und<lb/>
al&#x017F;o Sinn der Sprache. Das Gefu&#x0364;hl wu&#x0364;rkt un-<lb/>
aus&#x017F;prechlich dunkel; allein um &#x017F;o weniger <hi rendition="#fr">darfs,</hi><lb/>
ausge&#x017F;prochen werden &#x2014; es geht &#x017F;o &#x017F;ehr un&#x017F;er<lb/><hi rendition="#fr">Selb&#x017F;t an!</hi> es i&#x017F;t &#x017F;o eigennu&#x0364;tzig und in &#x017F;ich ge-<lb/>
&#x017F;enkt! &#x2012; &#x2012; das Ge&#x017F;icht i&#x017F;t fu&#x0364;r den Spracherfinder<lb/>
unaus&#x017F;prechlich; allein was <hi rendition="#fr">brauchts</hi> &#x017F;ogleich,<lb/>
ausge&#x017F;prochen zu werden? Die Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde blei-<lb/>
ben! &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich durch Winke zeigen! die Gegen-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde des Geho&#x0364;rs aber &#x017F;ind mit Bewegung ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bunden:</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0110] der Sprache. Das Gefuͤhl wirft alles auf Ein- mal in uns hin: es regt unſre Saiten ſtark, aber kurz, und ſpringend; das Geſicht ſtellt uns alles auf Einmal vor, und ſchrekt alſo den Lehrling durch die unermeßliche Tafel des neben einander ab. Durchs Gehoͤr ſehet! wie uns die Lehrmeiſte- rinn der Sprache ſchonet! ſie zaͤhlt uns nur einen Ton nach dem andern in die Seele, gibt und er- muͤdet nie, gibt und hat immer mehr zu geben — ſie uͤbet alſo das ganze Kunſtſtuͤck der Methode; ſie lehret progreßiv! Wer koͤnnte da nicht Spra- che faſſen, ſich Sprache erfinden? 5) Das Gehoͤr iſt der mittlere Sinn in Ab- ſicht des Beduͤrfniſſes ſich auszudruͤcken, und alſo Sinn der Sprache. Das Gefuͤhl wuͤrkt un- ausſprechlich dunkel; allein um ſo weniger darfs, ausgeſprochen werden — es geht ſo ſehr unſer Selbſt an! es iſt ſo eigennuͤtzig und in ſich ge- ſenkt! ‒ ‒ das Geſicht iſt fuͤr den Spracherfinder unausſprechlich; allein was brauchts ſogleich, ausgeſprochen zu werden? Die Gegenſtaͤnde blei- ben! ſie laſſen ſich durch Winke zeigen! die Gegen- ſtaͤnde des Gehoͤrs aber ſind mit Bewegung ver- bunden:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/110
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/110>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.