Sprache. Das Gefühl überwältigt: das Gesicht ist zu kalt und gleichgültig: jenes dringt zu tief in uns, als daß es Sprache werden könnte; dies bleibt zu ruhig vor uns. Der Ton des Gehörs dringt so innig in unsre Seele, daß er Merkmal werden muß; aber noch nicht so übertäubend, daß er nicht klares Merkmal werden könnte -- Das ist Sinn der Sprache.
Wie kurz, ermüdend und unausstehlich wäre die Sprache jedes gröbern Sinnes für uns? Wie verwirrend und kopfleerend für uns die Sprache des zu feinen Gesichts? Wer kann immer schme- cken, fühlen und riechen, ohne nicht bald, wie Pope sagt, einen aromatischen Tod zu sterben? Und wer immer mit Aufmerksamkeit ein Farben- clavier begaffen, ohne nicht bald zu erblinden? Aber hören, gleichsam hörend Worte denken, kön- nen wir länger und fast immer -- das Gehör ist für die Seele, was die Grüne, die Mittelfarbe, fürs Gesicht ist. Der Mensch ist zum Sprachge- schöpfe gebildet.
4) Das Gehör ist der mittlere Sinn in be- tracht der Zeit in der es würkt, und also Sinn
der
G 4
Sprache. Das Gefuͤhl uͤberwaͤltigt: das Geſicht iſt zu kalt und gleichguͤltig: jenes dringt zu tief in uns, als daß es Sprache werden koͤnnte; dies bleibt zu ruhig vor uns. Der Ton des Gehoͤrs dringt ſo innig in unſre Seele, daß er Merkmal werden muß; aber noch nicht ſo uͤbertaͤubend, daß er nicht klares Merkmal werden koͤnnte — Das iſt Sinn der Sprache.
Wie kurz, ermuͤdend und unausſtehlich waͤre die Sprache jedes groͤbern Sinnes fuͤr uns? Wie verwirrend und kopfleerend fuͤr uns die Sprache des zu feinen Geſichts? Wer kann immer ſchme- cken, fuͤhlen und riechen, ohne nicht bald, wie Pope ſagt, einen aromatiſchen Tod zu ſterben? Und wer immer mit Aufmerkſamkeit ein Farben- clavier begaffen, ohne nicht bald zu erblinden? Aber hoͤren, gleichſam hoͤrend Worte denken, koͤn- nen wir laͤnger und faſt immer — das Gehoͤr iſt fuͤr die Seele, was die Gruͤne, die Mittelfarbe, fuͤrs Geſicht iſt. Der Menſch iſt zum Sprachge- ſchoͤpfe gebildet.
4) Das Gehoͤr iſt der mittlere Sinn in be- tracht der Zeit in der es wuͤrkt, und alſo Sinn
der
G 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0109"n="103"/>
Sprache. Das Gefuͤhl uͤberwaͤltigt: das Geſicht<lb/>
iſt zu kalt und gleichguͤltig: jenes dringt zu tief<lb/>
in uns, als daß es Sprache werden koͤnnte; dies<lb/>
bleibt zu ruhig vor uns. Der Ton des Gehoͤrs<lb/>
dringt ſo innig in unſre Seele, daß er Merkmal<lb/>
werden muß; aber noch nicht ſo uͤbertaͤubend, daß<lb/>
er nicht klares Merkmal werden koͤnnte — Das iſt<lb/>
Sinn der Sprache.</p><lb/><p>Wie kurz, ermuͤdend und unausſtehlich waͤre<lb/>
die Sprache jedes groͤbern Sinnes fuͤr uns? Wie<lb/>
verwirrend und kopfleerend fuͤr uns die Sprache<lb/>
des zu feinen Geſichts? Wer kann immer ſchme-<lb/>
cken, fuͤhlen und riechen, ohne nicht bald, wie<lb/><hirendition="#fr">Pope</hi>ſagt, einen aromatiſchen Tod zu ſterben?<lb/>
Und wer immer mit Aufmerkſamkeit ein Farben-<lb/>
clavier begaffen, ohne nicht bald zu erblinden?<lb/>
Aber hoͤren, gleichſam hoͤrend Worte denken, koͤn-<lb/>
nen wir laͤnger und faſt immer — das Gehoͤr iſt<lb/>
fuͤr die Seele, was die Gruͤne, die Mittelfarbe,<lb/>
fuͤrs Geſicht iſt. Der Menſch iſt zum Sprachge-<lb/>ſchoͤpfe gebildet.</p><lb/><p>4) Das Gehoͤr iſt der mittlere Sinn in <hirendition="#fr">be-<lb/>
tracht der Zeit in der es wuͤrkt,</hi> und alſo Sinn<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[103/0109]
Sprache. Das Gefuͤhl uͤberwaͤltigt: das Geſicht
iſt zu kalt und gleichguͤltig: jenes dringt zu tief
in uns, als daß es Sprache werden koͤnnte; dies
bleibt zu ruhig vor uns. Der Ton des Gehoͤrs
dringt ſo innig in unſre Seele, daß er Merkmal
werden muß; aber noch nicht ſo uͤbertaͤubend, daß
er nicht klares Merkmal werden koͤnnte — Das iſt
Sinn der Sprache.
Wie kurz, ermuͤdend und unausſtehlich waͤre
die Sprache jedes groͤbern Sinnes fuͤr uns? Wie
verwirrend und kopfleerend fuͤr uns die Sprache
des zu feinen Geſichts? Wer kann immer ſchme-
cken, fuͤhlen und riechen, ohne nicht bald, wie
Pope ſagt, einen aromatiſchen Tod zu ſterben?
Und wer immer mit Aufmerkſamkeit ein Farben-
clavier begaffen, ohne nicht bald zu erblinden?
Aber hoͤren, gleichſam hoͤrend Worte denken, koͤn-
nen wir laͤnger und faſt immer — das Gehoͤr iſt
fuͤr die Seele, was die Gruͤne, die Mittelfarbe,
fuͤrs Geſicht iſt. Der Menſch iſt zum Sprachge-
ſchoͤpfe gebildet.
4) Das Gehoͤr iſt der mittlere Sinn in be-
tracht der Zeit in der es wuͤrkt, und alſo Sinn
der
G 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/109>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.