Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.Blumen-Garten. über/ wann sie fünff oder sechs Blätter gewon-nen/ können sie hin und wieder versetzt/ und nach- gehends der Saamen davon in trucknem Wetter aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden. Blühet im Junio/ ist ein herrliches 4. Carduus Mariae, Carduus benedictus, Ma- rien- oder Frauen-Distel. Wächst viel in Teutschland/ hat schöne grün und Dessen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ ist in Wein
Blumen-Garten. uͤber/ wann ſie fuͤnff oder ſechs Blaͤtter gewon-nen/ koͤnnen ſie hin und wieder verſetzt/ und nach- gehends der Saamen davon in trucknem Wetter aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden. Bluͤhet im Junio/ iſt ein herrliches 4. Carduus Mariæ, Carduus benedictus, Ma- rien- oder Frauen-Diſtel. Waͤchſt viel in Teutſchland/ hat ſchoͤne gruͤn und Deſſen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ iſt in Wein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0219" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Blumen-Garten.</hi></fw><lb/> uͤber/ wann ſie fuͤnff oder ſechs Blaͤtter gewon-<lb/> nen/ koͤnnen ſie hin und wieder verſetzt/ und nach-<lb/> gehends der Saamen davon in trucknem Wetter<lb/> aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Bluͤhet im Junio/ iſt ein herrliches</hi><lb/> K<hi rendition="#fr">raut/ und wird von ſeinem Nahmen</hi> (<hi rendition="#aq">apo-<lb/> ſtematibus</hi>) <hi rendition="#fr">innerlichen Geſchweren alſo ge-<lb/> nant/ ſonſten in Seitenweh/ im Halß-Ge-<lb/> ſchwuͤr</hi> (<hi rendition="#aq">angina</hi>) <hi rendition="#fr">Huſten und Fiſtelen/ wie<lb/> auch aͤuſſerlich im Ausſchlag</hi> (<hi rendition="#aq">ſcabie</hi>) <hi rendition="#fr">und<lb/> ſonderlich in Erb-Grind/ im Schiebern</hi><lb/> (<hi rendition="#aq">furfuribus</hi>) <hi rendition="#fr">und Nieſen des Haupts/ bevor-<lb/> ab in ſchmertzen den Guͤlden-Ader im Waſ-<lb/> ſer geſotten/ und der Dampff auffm hohlen<lb/> Stuhl aufgenommen/ gebraucht; Wir<lb/> Teutſchen erfahren nunmehr/ daß die Wur-<lb/> tzel/ inſonderheit des Krauts/ das purpur-</hi><lb/> B<hi rendition="#fr">lumen traͤgt/ der ſonſt bekannten und be-<lb/> ruͤhmten</hi> <hi rendition="#aq">ſalſæ parillæ, ſarſæparillæ,</hi> <hi rendition="#fr">die Frantzo-<lb/> ſen zu curiren/ nichts nachgebe.</hi></p> </div><lb/> <div n="4"> <head>4. <hi rendition="#aq">Carduus Mariæ, Carduus benedictus,</hi> <hi rendition="#fr">Ma-<lb/> rien- oder Frauen-Diſtel.</hi></head><lb/> <p>Waͤchſt viel in Teutſchland/ hat ſchoͤne gruͤn und<lb/> weiß gefleckte Blätter/ wie der wilde <hi rendition="#fr">C</hi>rocus und eine<lb/> Pomerautz-farbigte Blume: Die Roͤmiſche Diſtel<lb/> aber waͤchſt zu oberſt wie ein Naͤtzlein/ und gleichet<lb/> mit der Blume den Zwiebel-Blumen/ welche aber<lb/> ein Jahr ſtehet ehe ſie Blumen traͤgt/ wann ſie fuͤnff<lb/> oder 6. Blaͤtter gewonnen/ wird ſie verſetzet.</p><lb/> <p>Deſſen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ iſt in<lb/> Seiten-Weh/ in Waſſer- und gelber Sucht mit<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wein</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [203/0219]
Blumen-Garten.
uͤber/ wann ſie fuͤnff oder ſechs Blaͤtter gewon-
nen/ koͤnnen ſie hin und wieder verſetzt/ und nach-
gehends der Saamen davon in trucknem Wetter
aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden.
Bluͤhet im Junio/ iſt ein herrliches
Kraut/ und wird von ſeinem Nahmen (apo-
ſtematibus) innerlichen Geſchweren alſo ge-
nant/ ſonſten in Seitenweh/ im Halß-Ge-
ſchwuͤr (angina) Huſten und Fiſtelen/ wie
auch aͤuſſerlich im Ausſchlag (ſcabie) und
ſonderlich in Erb-Grind/ im Schiebern
(furfuribus) und Nieſen des Haupts/ bevor-
ab in ſchmertzen den Guͤlden-Ader im Waſ-
ſer geſotten/ und der Dampff auffm hohlen
Stuhl aufgenommen/ gebraucht; Wir
Teutſchen erfahren nunmehr/ daß die Wur-
tzel/ inſonderheit des Krauts/ das purpur-
Blumen traͤgt/ der ſonſt bekannten und be-
ruͤhmten ſalſæ parillæ, ſarſæparillæ, die Frantzo-
ſen zu curiren/ nichts nachgebe.
4. Carduus Mariæ, Carduus benedictus, Ma-
rien- oder Frauen-Diſtel.
Waͤchſt viel in Teutſchland/ hat ſchoͤne gruͤn und
weiß gefleckte Blätter/ wie der wilde Crocus und eine
Pomerautz-farbigte Blume: Die Roͤmiſche Diſtel
aber waͤchſt zu oberſt wie ein Naͤtzlein/ und gleichet
mit der Blume den Zwiebel-Blumen/ welche aber
ein Jahr ſtehet ehe ſie Blumen traͤgt/ wann ſie fuͤnff
oder 6. Blaͤtter gewonnen/ wird ſie verſetzet.
Deſſen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ iſt in
Seiten-Weh/ in Waſſer- und gelber Sucht mit
Wein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/219 |
Zitationshilfe: | Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/219>, abgerufen am 14.08.2024. |