bens, und hört auf: es ist geschehen, die That vollzogen.
Die andre Schlange fährt linker Seite her von unten auf durch die Beine, kuppelt sie wie Raub und Beute zusammen, umschlingt dem Sohne rechts den linken Arm, und hinter dem Rücken herum den andern, und setzt ihm den giftigen scharfen Zahn ein nach dem jungen Herzen.
Der Vater sank auf den kleinen Altar zu- rück, weil er sich nicht mehr halten konnte; der ältere Sohn linker Hand steht auf dem rechten Beine, und der andre mit dem linken Fuß auf den Zehen, und die Schlange hält ihn oben an den Altar gelehnt noch aufrecht. Alle warfen die Gewänder ab, zu entfliehen.
Man mochte die Gruppe in den Zeiten, für welche sie bestimmt war, betrachten wie man woll- te: so mußte sie die stärkste Wirkung hervorbrin- gen; entweder als Naturtrauerspiel für das ganze
mensch-
F 3
bens, und hoͤrt auf: es iſt geſchehen, die That vollzogen.
Die andre Schlange faͤhrt linker Seite her von unten auf durch die Beine, kuppelt ſie wie Raub und Beute zuſammen, umſchlingt dem Sohne rechts den linken Arm, und hinter dem Ruͤcken herum den andern, und ſetzt ihm den giftigen ſcharfen Zahn ein nach dem jungen Herzen.
Der Vater ſank auf den kleinen Altar zu- ruͤck, weil er ſich nicht mehr halten konnte; der aͤltere Sohn linker Hand ſteht auf dem rechten Beine, und der andre mit dem linken Fuß auf den Zehen, und die Schlange haͤlt ihn oben an den Altar gelehnt noch aufrecht. Alle warfen die Gewaͤnder ab, zu entfliehen.
Man mochte die Gruppe in den Zeiten, fuͤr welche ſie beſtimmt war, betrachten wie man woll- te: ſo mußte ſie die ſtaͤrkſte Wirkung hervorbrin- gen; entweder als Naturtrauerſpiel fuͤr das ganze
menſch-
F 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0093"n="85"/>
bens, und <hirendition="#fr">hoͤrt auf:</hi> es iſt geſchehen, die That<lb/>
vollzogen.</p><lb/><p>Die andre Schlange faͤhrt <hirendition="#fr">linker</hi> Seite<lb/>
her <hirendition="#fr">von unten auf durch die Beine,</hi> kuppelt<lb/>ſie wie Raub und Beute zuſammen, umſchlingt<lb/>
dem Sohne rechts den <hirendition="#fr">linken</hi> Arm, und hinter<lb/>
dem Ruͤcken herum <hirendition="#fr">den andern,</hi> und ſetzt ihm<lb/>
den giftigen ſcharfen Zahn ein nach dem jungen<lb/>
Herzen.</p><lb/><p>Der Vater ſank auf den kleinen Altar zu-<lb/>
ruͤck, weil er ſich nicht mehr halten konnte; der<lb/>
aͤltere Sohn linker Hand ſteht auf dem rechten<lb/>
Beine, und der andre mit dem linken Fuß auf<lb/>
den Zehen, und die Schlange haͤlt ihn oben an<lb/>
den Altar gelehnt noch aufrecht. Alle warfen<lb/>
die Gewaͤnder ab, zu entfliehen.</p><lb/><p>Man mochte die Gruppe in den Zeiten, fuͤr<lb/>
welche ſie beſtimmt war, betrachten wie man woll-<lb/>
te: ſo mußte ſie die ſtaͤrkſte Wirkung hervorbrin-<lb/>
gen; entweder als Naturtrauerſpiel fuͤr das ganze<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">menſch-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[85/0093]
bens, und hoͤrt auf: es iſt geſchehen, die That
vollzogen.
Die andre Schlange faͤhrt linker Seite
her von unten auf durch die Beine, kuppelt
ſie wie Raub und Beute zuſammen, umſchlingt
dem Sohne rechts den linken Arm, und hinter
dem Ruͤcken herum den andern, und ſetzt ihm
den giftigen ſcharfen Zahn ein nach dem jungen
Herzen.
Der Vater ſank auf den kleinen Altar zu-
ruͤck, weil er ſich nicht mehr halten konnte; der
aͤltere Sohn linker Hand ſteht auf dem rechten
Beine, und der andre mit dem linken Fuß auf
den Zehen, und die Schlange haͤlt ihn oben an
den Altar gelehnt noch aufrecht. Alle warfen
die Gewaͤnder ab, zu entfliehen.
Man mochte die Gruppe in den Zeiten, fuͤr
welche ſie beſtimmt war, betrachten wie man woll-
te: ſo mußte ſie die ſtaͤrkſte Wirkung hervorbrin-
gen; entweder als Naturtrauerſpiel fuͤr das ganze
menſch-
F 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/93>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.